６．１　出讓方保證是本合同一切專利技術(shù)和專利資料的合法持有者，并且有權(quán)向受讓方轉(zhuǎn)讓，如果在合同執(zhí)行過(guò)程中一旦發(fā)生第三方指控侵權(quán)時(shí)，則由出讓方負(fù)責(zé)與第三方交涉，并承擔(dān)由此引起的一切法律和經(jīng)濟(jì)上的責(zé)任。

　　 ６．２　出讓方保證本合同中涉及的專利在合同執(zhí)行期間是有效的和合法的。如果由于出讓方的原因?qū)е聦＠崆笆r(shí)，出讓方應(yīng)將專利失效后受讓方支付的費(fèi)用償還給受讓方，并按××％的年息加計(jì)利息，與本金一起償付給受讓方。

　　 ６．３　在合同有效期間，出讓方應(yīng)按照中國(guó)專利局的有關(guān)規(guī)定按時(shí)繳納專利維持費(fèi)，以保持專利的有效性。

　　 ６．４　在合同執(zhí)行期間，如果本合同涉及的專利的法律性質(zhì)發(fā)生了變化，出讓方應(yīng)立即將此情況以書面形式告之受讓方，然后雙方再協(xié)商本合同的執(zhí)行問題。

　　 第七條　稅費(fèi)

　　 ７．１　中華人民共和國(guó)政府根據(jù)其現(xiàn)行稅法征收受讓方有關(guān)執(zhí)行本合同的一切稅費(fèi)由受讓方負(fù)擔(dān)。

　　 ７．２　中華人民共和國(guó)政府根據(jù)其現(xiàn)行稅法征收出讓方與執(zhí)行本合同有關(guān)的一切稅費(fèi)由出讓方負(fù)擔(dān)。

　　 第八條　爭(zhēng)議的解決

　　 ８．１　因執(zhí)行本合同所發(fā)生的或與本合同有關(guān)的一切爭(zhēng)議，雙方應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商解決。

　　 ８．２　如雙方通過(guò)協(xié)商不能達(dá)成協(xié)議時(shí)，則應(yīng)提交中國(guó)的仲裁機(jī)構(gòu)或中國(guó)的有關(guān)法院解決。如果是訴諸仲裁，則由中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)按該會(huì)的仲裁程序暫行規(guī)則進(jìn)行仲裁；如果是通過(guò)訴訟，則由受讓方所在地的人民法院根據(jù)中國(guó)的有關(guān)法律進(jìn)行審理。

　　 ８．３　仲裁裁決或法院的判決是終局決定，以雙方均有約束力。

　　 ８．４　仲裁費(fèi)或訴訟費(fèi)由敗訴方負(fù)擔(dān)。

　　 ８．５　在爭(zhēng)議的處理過(guò)程中，除正在進(jìn)行仲裁或訴訟的部分外，合同的其他部分將繼續(xù)執(zhí)行。

　　 第九條　合同生效和其他

　　 ９．１　本合同由雙方授權(quán)代表于×××年×月×日在北京簽字。各方應(yīng)分別向其有關(guān)當(dāng)局申請(qǐng)批準(zhǔn)，以最后一方的批準(zhǔn)日期為本合同的生效日期。雙方應(yīng)盡最大努力爭(zhēng)取在９０天內(nèi)獲得合同的批準(zhǔn)，然后用電傳通知對(duì)方，并用信件確認(rèn)。

　　 ９．２　本合同自簽字之日起六個(gè)月如仍不能生效，雙方均有權(quán)取消合同，一理本合同被取消，受讓方應(yīng)將第５．２條中規(guī)定的專利資料退還給出讓方。

　　 ９．３　本合同的有效期從合同生效日算起共×年，有效期滿后本合同自動(dòng)失效。

　　 ９．４　本合同失效后，如果合同中涉及的專利仍然有效時(shí)，受讓方不得繼續(xù)使用此專利，如需繼續(xù)使用，則應(yīng)與出讓方續(xù)簽合同，本合同失效后，如果合同中涉及的專利也隨之失效時(shí)，受讓方可以繼續(xù)使用此專利而不需要向出讓方支付任何費(fèi)用。

　　 ９．５　本合同期滿時(shí)，雙方發(fā)生的未了債權(quán)和債務(wù)不受合同期滿的影響，應(yīng)繼續(xù)履行各自的責(zé)任。

　　 ９．６　在合同執(zhí)行中，對(duì)其條款的任何變更、修改和增減，都須經(jīng)雙方協(xié)商同意并簽署書面文件，作為合同的組成部分，與合同具有同等效力。

　　 ９．７　本合同由第一條至第九條和附件一至附件四組成，合同的正文和附件是不可分割的部分，具有同等法律效力。

　　 ９．８　本合同用英文書就，一式４份，雙方各持２份。在合同有效期內(nèi)，雙方通訊以英文進(jìn)行，正式通知應(yīng)以書面形式，航空掛號(hào)郵寄，一式２份。合同雙方的法定地址如下：

　　 ａ．受讓方：××××公司

　　　　 地　址：××國(guó)××市××街道

　　　　 電　傳：××××

　　　　 傳　真：××××

　　 ｂ．出讓方：××××公司

　　　　 地　址：××國(guó)××市××街道

　　　　 電　傳：××××

　　　　 傳　真：××××

　　　　 受讓方代表：　　　　　　　　　　　　　出讓方代表：

　　　　 （簽　字）　　　　　　　　　　　　　?。ê灐∽郑?