各省、自治區(qū)、直轄市高級(jí)人民法院，新疆維吾爾自治區(qū)高級(jí)人民法院生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)分院：

　　為保證《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》(以下簡(jiǎn)稱企業(yè)破產(chǎn)法)的順利施行和最高人民法院《關(guān)于〈中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法〉施行時(shí)尚未審結(jié)的企業(yè)破產(chǎn)案件適用法律若干問題的規(guī)定》(以下簡(jiǎn)稱《規(guī)定》)的正確執(zhí)行，現(xiàn)就有關(guān)問題通知如下：

　　一、企業(yè)破產(chǎn)法施行后，尚未審結(jié)的企業(yè)破產(chǎn)案件中，已經(jīng)開始而尚未終結(jié)的有關(guān)債務(wù)人的民事訴訟案件，分別按照以下方式處理：

　　(一)以債務(wù)人為原告的一審案件，已經(jīng)移交給受理破產(chǎn)案件的人民法院的，由受理破產(chǎn)案件的人民法院繼續(xù)審理；尚未移交的，適用企業(yè)破產(chǎn)法第二十條的規(guī)定。

　　以債務(wù)人為原告的二審案件，由二審人民法院繼續(xù)審理。

　　(二)以債務(wù)人為被告的案件，已經(jīng)中止訴訟，且受理破產(chǎn)案件的人民法院對(duì)相關(guān)爭(zhēng)議已經(jīng)作出裁定的，不適用企業(yè)破產(chǎn)法的規(guī)定；尚未作出裁定的，依照企業(yè)破產(chǎn)法第二十條的規(guī)定繼續(xù)審理。

　　二、根據(jù)企業(yè)破產(chǎn)法的規(guī)定，破產(chǎn)申請(qǐng)受理后，所有有關(guān)債務(wù)人的民事訴訟只能向受理破產(chǎn)申請(qǐng)的人民法院提起。尚未審結(jié)的企業(yè)破產(chǎn)案件中，債權(quán)人或 者債務(wù)人的職工依據(jù)企業(yè)破產(chǎn)法和《規(guī)定》第九條或者第十條的規(guī)定，向人民法院提起訴訟的，受理破產(chǎn)案件的人民法院應(yīng)當(dāng)根據(jù)案件性質(zhì)和人民法院內(nèi)部職能分 工，并依據(jù)民事訴訟法的有關(guān)規(guī)定，由相關(guān)審判庭以獨(dú)任審判或者組成合議庭的方式進(jìn)行審理。

　　三、對(duì)于有關(guān)債務(wù)人的其他民事訴訟，如債務(wù)人合同履行訴訟、追收債務(wù)人對(duì)外債權(quán)訴訟、撤銷債務(wù)人處分財(cái)產(chǎn)行為訴訟、確認(rèn)債務(wù)人處分財(cái)產(chǎn)行為無(wú)效訴訟、取回權(quán)訴訟、別除權(quán)訴訟和抵銷權(quán)訴訟等，受理破產(chǎn)案件的人民法院應(yīng)比照本通知第二條規(guī)定處理。

　　四、為保證破產(chǎn)程序的順利進(jìn)行，依據(jù)本通知第一條、第二條和第三條的規(guī)定審理有關(guān)債務(wù)人的民事訴訟案件的人民法院，應(yīng)當(dāng)在審限內(nèi)盡可能加快審理有關(guān)債務(wù)人的民事訴訟案件，避免因拖延審理對(duì)相關(guān)權(quán)利人的權(quán)利造成不必要的損害。

　　五、尚未審結(jié)的企業(yè)破產(chǎn)案件中有關(guān)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)行為的無(wú)效認(rèn)定，適用《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法(試行)》的有關(guān)規(guī)定。

　　六、人民法院審理企業(yè)破產(chǎn)案件適用企業(yè)破產(chǎn)法第一百三十二條和《規(guī)定》第十四條時(shí)，應(yīng)當(dāng)注意以下幾個(gè)問題：

　　(一)企業(yè)破產(chǎn)法第一百三十二條僅適用于企業(yè)破產(chǎn)法公布之日前所欠的職工權(quán)益，形成于企業(yè)破產(chǎn)法公布之日后所欠的職工權(quán)益不屬本條適用的范疇， 該部分職工權(quán)益只能從破產(chǎn)企業(yè)已經(jīng)設(shè)定擔(dān)保物權(quán)之外的其他財(cái)產(chǎn)，或者擔(dān)保物權(quán)人明確放棄行使優(yōu)先受償權(quán)后的已設(shè)定擔(dān)保物權(quán)的財(cái)產(chǎn)中受償；

　　(二)企業(yè)破產(chǎn)法公布之日前形成的職工權(quán)益，在按照正常清償順序無(wú)法得到清償時(shí)，才可從已經(jīng)設(shè)定物權(quán)擔(dān)保的財(cái)產(chǎn)中受償。在債務(wù)人尚有其他財(cái)產(chǎn)可以清償時(shí)，不得先行從已經(jīng)設(shè)定物權(quán)擔(dān)保的財(cái)產(chǎn)中清償；

　　(三)在企業(yè)破產(chǎn)法公布之日前所欠的職工權(quán)益，依法以設(shè)定物權(quán)擔(dān)保的財(cái)產(chǎn)進(jìn)行清償?shù)那闆r下，對(duì)于企業(yè)破產(chǎn)案件中因按照正常清償順序無(wú)法實(shí)現(xiàn)的破產(chǎn)費(fèi)用、共益?zhèn)鶆?wù)以及職工的其他權(quán)益不得優(yōu)先于擔(dān)保物權(quán)人受償。

　　七、人民法院審理尚未審結(jié)的企業(yè)破產(chǎn)案件，對(duì)于尚未進(jìn)行的程序，《規(guī)定》未作出規(guī)定的，原則上均應(yīng)適用企業(yè)破產(chǎn)法的有關(guān)規(guī)定。

　　請(qǐng)各級(jí)人民法院將執(zhí)行企業(yè)破產(chǎn)法和《規(guī)定》中遇到的問題和情況及時(shí)逐級(jí)報(bào)告我院。

　　2007年5月26日