各省、自治區(qū)、直轄市和計(jì)劃單列市國(guó)家稅務(wù)局、地方稅務(wù)局:
應(yīng)加拿大稅務(wù)當(dāng)局的要求,中國(guó)與加拿大稅務(wù)主管當(dāng)局代表就中加稅收協(xié)定第十一條第三款在具體執(zhí)行中存在的問題進(jìn)行了協(xié)商并達(dá)成以下一致意見:??
一、中文文本的第十一條第三款修改為:??
“雖有第二款的規(guī)定,發(fā)生在締約國(guó)一方的利息應(yīng)在該締約國(guó)一方免稅,當(dāng)該利息是:??
(一)在加拿大方面:??
1.支付給加拿大政府;??
2.支付給加拿大銀行;??
3.因加拿大出口開發(fā)公司直接或間接貸款或擔(dān)保貸款而支付;
4.支付給加拿大政府擁有并為締約國(guó)雙方主管當(dāng)局所一致承認(rèn)的金融機(jī)構(gòu);??
(二)在中華人民共和國(guó)方面:??
1.支付給中華人民共和國(guó)政府;??
2.支付給中國(guó)人民銀行;??
3.因中國(guó)銀行或者中國(guó)國(guó)際信托投資公司(CITIC)直接或間接貸款或擔(dān)保貸款而支付;??
4.支付給中華人民共和國(guó)政府擁有并為締約國(guó)雙方主管當(dāng)局所一致承認(rèn)的金融機(jī)構(gòu)。“??
二、協(xié)定文本中“加拿大出口開發(fā)公司”的英文名稱由“Canadian Export Development Corporation”更改為“Export Development Canada”。??
以上請(qǐng)遵照?qǐng)?zhí)行。
國(guó)家稅務(wù)總局
二○○六年八月十八日
該內(nèi)容對(duì)我有幫助 贊一個(gè)
驗(yàn)證手機(jī)號(hào)
我已閱讀并同意《用戶服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會(huì)嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請(qǐng)放心輸入
為保證隱私安全,請(qǐng)輸入手機(jī)號(hào)碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢會(huì)派發(fā)給律師。
簡(jiǎn)介:
湖南宜林律師事務(wù)所專職律師黃亞青律師。為你提供專業(yè)法律服務(wù),服務(wù)案件類型包括婚姻家庭糾紛案件、勞動(dòng)爭(zhēng)議案件、交通事故案件、合同糾紛案件、民間借貸案件、合伙協(xié)議糾紛案件、房產(chǎn)糾紛案件、相鄰權(quán)糾紛案件等,如需幫助,律所辦公地點(diǎn):湖南省郴州市宜章縣宜章大道梓園華府二樓,提供法律服務(wù)、法律咨詢。
第十二屆全國(guó)人民代表大會(huì)第一次會(huì)議關(guān)于國(guó)務(wù)院機(jī)構(gòu)改革和職能轉(zhuǎn)變方案的決定
2013-03-14第十一屆全國(guó)人民代表大會(huì)第五次會(huì)議關(guān)于第十二屆全國(guó)人民代表大會(huì)代表名額和選舉問題的決定
2012-03-14全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于批準(zhǔn)《東南亞友好合作條約第三修改議定書》的決定
2011-08-26中華人民共和國(guó)專利法
2008-12-27全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于批準(zhǔn)中華人民共和國(guó)政府和捷克斯洛伐克共和國(guó)政府保健合作協(xié)定的決議
1970-01-01全國(guó)人大常委會(huì)關(guān)于批準(zhǔn)《關(guān)于禁止發(fā)展、生產(chǎn)、儲(chǔ)存和使用化學(xué)武器及銷毀此種武器的公約》的決定
1996-12-30全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于成立重慶市第一屆人民代表大會(huì)籌備組的決定
1997-05-09全國(guó)人大常委會(huì)關(guān)于批準(zhǔn)《上海合作組織成員國(guó)關(guān)于地區(qū)反恐怖機(jī)構(gòu)的協(xié)定》的決定
2002-12-28全國(guó)人大常委會(huì)關(guān)于香港特別行政區(qū)2007年行政長(zhǎng)官和2008年立法會(huì)產(chǎn)生辦法有關(guān)問題的決定
2004-04-26全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于批準(zhǔn)《兒童權(quán)利公約》的決定
1991-12-29中華人民共和國(guó)土地管理法
1986-06-25第七屆全國(guó)人民代表大會(huì)第一次會(huì)議選舉辦法
1988-04-02全國(guó)人民代表大會(huì)香港特別行政區(qū)籌備委員會(huì)關(guān)于香港特別行政區(qū)有關(guān)人員就職宣誓事宜的決定
1997-05-23全國(guó)人民代表大會(huì)關(guān)于授權(quán)汕頭市和珠海市人民代表大會(huì)及其常務(wù)委員會(huì)、人民政府分別制定法規(guī)和規(guī)章在各自的經(jīng)濟(jì)特區(qū)實(shí)施的決定
1996-03-17全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于增加《中華人民共和國(guó)澳門特別行政區(qū)基本法》附件三所列全國(guó)性法律的決定
1999-12-20全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于修改《中華人民共和國(guó)拍賣法》的決定 附:修正本
2004-08-28中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法
2006-08-27中華人民共和國(guó)檔案法實(shí)施辦法(2017修訂)
2017-03-01中華人民共和國(guó)契稅暫行條例(2019修正)
2019-03-02機(jī)關(guān)團(tuán)體建設(shè)樓堂館所管理?xiàng)l例
2017-10-05旅行社條例
2009-02-20機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條例(2012第二次修正)
2012-12-17中華人民共和國(guó)海關(guān)稽查條例 (2011修訂)
2011-01-08國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于繼續(xù)做好房地產(chǎn)市場(chǎng)調(diào)控工作的通知
2013-02-26國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于印發(fā)興邊富民行動(dòng)規(guī)劃(2011-2015年)的通知
2011-06-05中國(guó)2010年世博會(huì)《上海宣言》
2010-10-31國(guó)務(wù)院安委會(huì)辦公室關(guān)于召開全國(guó)深入開展嚴(yán)厲打擊非法違法生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)建設(shè)行為專項(xiàng)行動(dòng)視頻會(huì)議的通知
2010-10-25國(guó)務(wù)院辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)發(fā)展改革委關(guān)于加快推進(jìn)煤礦企業(yè)兼并重組若干意見的通知
2010-10-16中華人民共和國(guó)食品安全法實(shí)施條例
2009-07-20紡織工業(yè)調(diào)整和振興規(guī)劃
2009-04-24