海南省海口市中級人民法院

民事判決書

　　（2001）海中法經終字第92號

　　上訴人（原審被告）：海南天景工貿有限公司。住所地：海口市龍昆北路45號。

　　法定代表人：梁奕煜，董事長。

　　委托代理人：朱正良，海南萬理律師事務所律師。

　　被上訴人（原審原告）：南京大地建設（集團）股份有限公司海南公司。住所地：海口市海秀路45號。

　　法定代表人：于國家，經理。

　　委托代理人：仲躋軍，該公司職員。

　　委托代理人：刁品純，海南日新律師事務所律師。

　　上訴人海南天景工貿有限公司為與被上訴人南京大地建設（集團）股份有限公司海南公司建設工程施工合同工程款糾紛一案，不服海口市新華區人民法院（2001）新經初字第312號民事判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。上訴人海南天景工貿有限公司（以下簡稱天景公司）的委托代理人朱正良、被上訴人南京大地建設（集團）股份有限公司海南公司（以下簡稱南建海南公司）的委托代理人刁品純到庭參加訴訟。本案現已審理終結。

　　本院經審理查明：1990年12月8日，南建海南公司與天景公司簽訂一份《合同書》，雙方約定：天景公司委托南建海南公司承建天景花崗巖廠，承建范圍為主廠房、辦公樓、宿舍、別墅、傳達室、循環水池、水塔、圖紙的土建、不包括高壓配電的水電及附屬工程；承包方式為包工、包料、包質量、包工期；工程造價暫定為2834527．36元，其中土建2321801．58元，水電512725．78元；開工日期為12月15日，主廠房90個工作日交付設備安裝，除別墅外其他工程在150個工作日內全部竣工；工程竣工后，天景公司應根據南建海南公司的竣工報告，組織設計單位、質檢等有關部門，按照圖紙要求進行驗收，評定工程質量，并在竣工驗收證明上簽字；工程未辦理竣工驗收前，天景公司不得擅自使用，否則視同天景公司同意驗收；工程造價按施工圖雙方審定的預算為準，施工過程中更改和增刪按實計算，計算方法按審定預算方法執行；合同經雙方簽字生效后，天景公司于1990年12月15日前付款20萬元人民幣，1991年1月15日付總價的60％工程款，同年3月15日再付總價的30％工程款，待竣工驗收合格簽字后，辦理工程結算手續15天內，除保修金1％外一次付清；如天景公司不能按期支付工程款，造成工期延誤及增加工程成本等應由天景公司負責；天景公司拖欠工程款，按銀行貸款利率計息；保修期為1年。雙方尚就工程施工準備和管理、材料供應、工程質量驗收依據和隱蔽工程驗收方法等有關事宜在合同中作了具體約定。簽約后，南建海南公司依約進場施工。上述工程項目分別于1991年3月17日、同年5月30日、同年6月1日、同年6月15日、同年6月20日、同年12月30日、1992年5月15日竣工，并分別于1991年9月16日、同年10月4日、1992年1月15日、同年10月19日驗收合格交付使用。1994年11月28日，南建海南公司與天景公司通過核對往來款確認，天景公司尚欠南建海南公司工程款156952．32元。1995年4月19日，南建海南公司又與天景公司簽訂一份《合同書》，其中規定：南建海南公司為海南天景石材廠新建和改建項目，即臨時倉庫、循環水池、馬路拓寬及改造排水池；承包方法為包工包料、包質量、包工期；工程造價60萬元一次性包定；工期為1995年4月1日至同年8月31日實定4個月，不包括新加項目工期；天景公司從開工之日起，每月15日付款15萬元，以保證南建海南公司施工順利開展，如天景公司一時資金困難不能按時付款，應以口頭協商4月份、5月份要付30萬元，余款部分要陸續分期支付，到完工結算一次性付清。該合同約定的工程項目，其中臨時倉庫為臨時性建筑，其他工程均為室外工程，且雙方對工程質量標準未作具體的書面約定。簽約后，南建海南公司依約進場完成施工。1996年2月5日，天景公司向南建海南公司出具《南京二建工程結算單》，確認工程造價為606500元，其已付396500元，尚欠工程款21萬元。該結算單上蓋有天景公司公章。1999年1月19日，南建海南公司向天景公司發出《欠款通知書》稱：＂我司1992年承建貴司的廠房、辦公樓及宿舍樓，貴司尚欠我工程款160389．26元；1995年新建和改建項目：臨時倉庫、循環水池、馬路拓寬、改造排水池等，貴司又欠我工程款19萬元。兩項合計350389．26元。該款項拖欠已久，現請貴司予以確認，并及時付清。＂天景公司在該欠款通知書上注明＂此款已核對無誤＂，并加蓋其財務專用章。1999年6月10日，南建海南公司又向天景公司發出《催款書》。南建海南公司在該催款書中稱天景公司欠其兩次施工工程款合計350389．26元，要求天景公司于6月30日前付還，并要求償付利息31萬元。同年6月12日，天景公司簽收該催款書并蓋章。后因天景公司仍未還款，遂成訟。另查：1999年1月11日，海南省工商行政管理局以瓊工商處字（1999）1號作出行政處罰決定書，吊銷天景公司企業法人營業執照，但天景公司迄今未進行清算，尚未辦理公司注銷手續。南建海南公司原企業名稱為南京市第二建筑工程公司海南分公司，后經工商行政管理機關核準變更登記，于1993年5月24日更名為南京市第二建筑工程公司海南公司，于1994年9月30日更名為南京二建股份有限公司海南公司，1997年6月16日更名為南京大地建設（集團）股份有限公司海南公司。

　　海口市新華區人民法院經審理認為：南建海南公司與天景公司于1990年12月8日及1995年4月19日簽訂的《合同書》合法有效，應受法律保護。南建海南公司已依約履行義務，天景公司不按合同履行付款義務，屬違約行為，應承擔違約責任。天景公司雖于1999年1月11日被海南省工商行政管理局吊銷其企業執照，但至今未注銷，故仍應以該主體承擔責任。依照《中華人民共和國民法通則》第111條之規定，遂判決：限天景公司在判決生效之日起15日內向南建海南公司返還尚欠工程款350389．26元及違約金；違約金計算方法：從1994年11月28日起至1996年2月5日止，按工程款156952．32元以每日萬分之五計付，從1996年2月6日起至同年4月30日止，按工程款350389．26元以每日萬分之五計付；從1996年5月1日起至1998年12月6日止，按工程款350389．26元以每日萬分之四計付，從1998年12月7日起至1999年6月9日止，按工程款350389．26元以每日萬分之三計付，從1999年6月10日起至2000年11月13日止，按工程款150389．26元以每日萬分之二點一計付，從2000年11月14日起至判決限定履行完畢時止，按工程款350389．26元以一年期流動貸款利率計付，上述違約金的計算如遇國家利率調整時按調整利率執行；若逾期付清，按中國人民銀行貸款最高年利率加倍支付遲延履行期間的債務利息；訴訟費12074元、訴前保全費4020元，由天景公司承擔。

　　天景公司不服海口市新華區人民法院上述判決，向本院提起上訴。上訴人天景公司上訴稱：1、南建海南公司施工工程質量存在重大問題。南建海南公司施工的工程，盡管一部分已經瓊山質監站等組織驗收，一部分至今尚未組織驗收，但從工程質量現狀看，已經驗收和未驗收的均存在重大工程質量問題，如樓板開裂，漏水部分建材質量嚴重不合格等。且，上訴人只是使用其中一小部分，大部分工程并未使用，上訴人也數次向南建海南公司提出工程質量問題，南建海南公司均未作任何處理。故原審判決認定有誤，請求二審法院委托有關部門對工程質量進行全面鑒定。2、工程并未結算。按照法律規定程序，南建海南公司施工完畢并在竣工驗收后，應向上訴人報工程結算書，由上訴人對工程結算書進行審核。但南建海南公司至今未向上訴人提交工程結算書，南建海南公司提交給上訴人的只是財務對帳單。故上訴人財務部門及會計的蓋章、簽字并非法律意義上的工程結算，不能作為支付工程款的依據。原審判決將對帳單認定為工程結算報告并作為上訴人欠款依據有誤。請求二審法院委托有關部門結算。3、由于工程質量及工程結算尚無最終結論，目前認定上訴人尚欠工程款及逾期付款的法律責任為時尚早。4、上訴人不應作為本案當事人。上訴人因連續兩年以上未年檢，已于1999年被海南省工商局吊銷營業執照，事實上已不存在。被上訴人在一審將上訴人作為被告，顯然沒有法律依據。綜上，請求二審法院依法撤銷原審判決，在委托驗收、結算后，依法改判上訴人不作為當事人參加訴訟。

　　被上訴人南建海南公司答辯稱：　1、天景公司在竣工后，即使用了該工程，應視為驗收合格。且，該工程已經過工程質量監督部門驗收，天景公司和質檢站均有蓋章，為優良工程。天景公司亦從未向被上訴人提出過質量問題。故不存在工程質量問題。2、工程結算系在驗收合格的基礎上依照合同對工程造價所作的確認。天景公司財務部門的會計依職權代表天景公司在工程財務方面的確認，為職務行為，應視為有效，且加蓋天景公司公章的財務結算，更是無可爭議。3、根據最高人民法院的司法解釋，企業法人被吊銷營業執照后，在被注銷營業執照前，該企業法人可以自己的名義進行訴訟活動。故天景公司稱其不應成為本案的當事人，于法無據。

　　本院認為：天景公司與南建海南公司先后訂立的兩份工程施工合同，業經雙方協商一致，為雙方的真實意思表示，且合同內容未違反國家法律或行政法規規定，均為有效合同，應受法律保護。原審判決對此認定正確。關于天景公司上訴提出的工程質量問題。經查明，雙方訂立的第一份工程施工合同約定的工程竣工后，南建海南公司依約承建的廠房、辦公樓、宿舍、水塔等工程均經雙方、工程設計單位及工程質量監督部門驗收合格，其他工程亦或由雙方及工程設計單位驗收或由雙方自行驗收合格；而天景公司在本案上訴理由中雖提出其在工程交付使用后曾向南建海南公司提出過工程質量異議，但天景公司在南建海南公司予以否認的情況下，未能舉證證明其述稱的事實的存在；雙方訂立的第二份工程施工合同約定的工程竣工后，雙方雖未辦理正式的工程驗收手續，但因該合同約定的工程屬臨時性建筑及室外工程，故南建海南公司將工程交付天景公司后，天景公司如認為工程存在質量問題，應及時向南建海南公司提出，但天景公司未能舉證證明其曾向南建海南公司提出工程質量異議，且部分工程天景公司亦實際在使用。故天景公司在第一份工程施工合同約定的廠房、辦公樓等工程竣工驗收合格并交付使用已9年多，第二份工程施工合同約定的臨時倉庫、循環水池等臨時性建筑及室外工程竣工交付使用已6年多，方提出工程質量異議并要求進行質量鑒定，其理由不能成立，本院不予采納。關于天景公司上訴提出的工程結算問題。根據天景公司與南建海南公司在合同中對工程價款的約定，南建海南公司承建的工程屬包干工程；工程竣工交付使用后，天景公司財務人員與南建海南公司核定了工程價款、已付款項及未付款額，此后天景公司亦先后兩次在南建海南公司送交的《欠款通知書》及《催款書》上蓋章予以確認。由于雙方在合同中對工程價款約定包干并未違反國家法律或行政法規的規定，而天景公司在工程竣工后對南建海南公司要求其支付的工程價款亦一直無異議，故天景公司上訴提出工程尚未結算之理由不能成立，本院不予采納。天景公司在工程竣工交付使用已數年，雙方對工程價款已予確認的情況下，迄今仍未將工程款如數付給南建海南公司，其行為有悖民事活動應當遵循的誠實信用原則，已構成違約，應承擔逾期付款的違約責任。原審判決判令天景公司按中國人民銀行規定的逾期貸款利率標準向南建海南公司償付逾期付款違約金并無不妥。關于天景公司上訴提出的訴訟主體問題。天景公司企業法人營業執照被原登記機關吊銷，系原登記機關依其行政職能對天景公司作出的行政處罰，該行政處罰的后果，系天景公司的企業法人經營資格被強行剝奪，從而喪失從事經營活動的行為能力，并最終導致企業的消亡；但天景公司企業法人營業執照被吊銷并不等于企業立即消亡，天景公司尚應依法進行清算，惟有清算程序結束并辦理工商注銷登記后，企業方歸于消滅。故天景公司被吊銷營業執照后至被注銷登記前，仍可以自已的名義進行訴訟活動。天景公司上訴提出其不應作為當事人參加訴訟之理由不能成立，本院不予采納。原審判決審判程序合法，認定事實基本清楚，適用法律正確，實體判決并無不當，應予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第153條第1款第1項之規定，判決如下：

　　駁回上訴，維持原判。

　　本案二審案件受理費12074元，由上訴人天景公司負擔。

　　本判決為終審判決。

　　審　　判　　長　　　　葉能強

　　審　　判　　員　　　　王宏壯

　　審　　判　　員　　　　林寧波

　　二OO一年十月二十九日

　　書　　記　　員　　　　潘夢揚