陜西省石泉縣人民法院

民 事 判 決 書

　　原告劉洋，男，（略）。

　　法定代理人劉孝奎，系劉洋之父。

　　委托代理人汪德進，石泉縣司法局148法律服務所法律工作者。

　　被告張福期，男，（略）。

　　被告譚家號，男，（略）。

　　被告中國人民財產保險股份有限公司石泉縣支公司（簡稱石泉縣財產保險公司）。

　　法定代表人向安民，經理。

　　原告劉洋與被告張福期、譚家號、石泉縣財產保險公司因交通事故人身損害賠償糾紛一案。本院受理后，依法組成合議庭。公開開庭進行了審理。原告及其法定代理人、訴訟代理人到庭參加訴訟。被告張福期經本院公告傳喚未到庭參加訴訟。被告譚家號、石泉縣財產保險公司經本院傳票傳喚未到庭參加訴訟。本案現已審理終結。

　　原告訴稱，2005年1月23日被告張福期駕駛陜G09194微型面包車將我撞傷。本起事故經石泉縣交警大隊認定駕駛員張福期應負全部責任。我受傷后在安康市中心醫院、石泉縣醫院、第四軍醫大學西京醫院治療。但仍造成我左眼殘廢。經安康市中級人民法院法醫鑒定我左眼破裂傷評定為Ⅶ級傷殘。特訴至法院請求判令被告張福期賠償我醫療費43777.68元。住院伙食補助費1044元。護理費3642.40元，殘疾賠償金54451.04元、傷殘鑒定費589元、交通費817元、打印材料費80元，救護車費300元。共計104701.12元。由被告石泉縣財產保險公司在第三者責任強制保險限額內予以賠償。超過部分由張福期、譚家號承擔連帶賠償責任。

　　被告張福期、譚家號、石泉縣財產保險公司未提出答辯。

　　經審理查明：2005 年1月23日19時50分，被告張福期駕駛陜G09194微型面包車在國道210線1190km＋700m處將走在公路邊的劉洋撞傷。造成劉洋受傷的交通事故。陜G09194車行駛證記載車主譚家號。張福期于2004年6月17日向石泉縣財產保險公司投保參加機動車輛保險。第三者責任險限額50000元。本起事故經石泉縣公安局交通警察大隊認定：張福期駕車超速行駛，觀察不周，措施不當造成的，應負事故的全部責任。劉洋受傷后被送往安康市中心醫院搶救治療。經診斷：1、失血性休克；2、左腎上腺下動脈撕裂。3、左腎挫傷；4、左眼破裂；5、開結腸、結腸肝曲腸系膜挫傷；6、顏面裂傷；7、右手皮膚裂傷； 8、鼻骨折；9、急性閉合性顱腦損傷；10、枕骨骨折；11、枕部硬膜外血腫；12、頭皮血腫。后又再石泉縣醫院、第四軍醫大學西京醫院住院治療，并配置義眼。劉洋的傷殘程度，經安康市中級人民法院法醫鑒定：劉洋左眼球破裂傷，眼球塌陷后退萎縮，評定為Ⅶ級。被告張福期事故發生后向劉洋支付搶救費1800 元后即外出下落不明。2005年2月4日石泉縣公安局交警大隊告之劉洋向本院申請財產保全措施。2005年2月19日，劉洋向本院申請財產保全，本院以（2005）石民初字第76-1民事裁定書裁定：扣押張福期駕駛的陜G09194微型面包車一輛。2005年4月8日劉洋向本院申請先予執行。本院以（2005）石民初字第76-2號民事裁定書裁定：石泉縣財產保險公司為劉洋先予支付醫療費20000元（已支付）。劉洋治傷住院58天支付醫療費 37777.68元，護理費1821.2元，住院伙食補助費1044元，鑒定費589元、交通費817元，搶救車費300元，打印材料費80元，傷殘補助費54451.04元，共計96879.92元。

　　上述事實有當事人陳述、現場照片、石泉縣公安局交警大隊道路交通事故責任認定書，安康市中心醫院，石泉縣醫院、第四軍醫大學西京醫院病歷記載、診斷證明書、醫療發票、交通費發票。安康市中級人民法院法醫鑒定書，本院（2005）石民初字第76- （1－2）民事裁定書在卷所證實。

　　本院認為，被告張福期駕駛陜G09194微型面包車將原告撞傷造成交通事故。張福期應負本起事故的全部責任。由于張福期的過錯行為給原告造成的經濟損失應予賠償。被告譚家號系車主，應承擔相應民事賠償責任。被告石泉縣財產保險公司應在機動車參加第三者責任險限額內予以賠償。原告的訴訟請求本院予以支持。但超過賠償范圍部分，本院不予支持。據此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百三十條和《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條及《中華人民共和國交通安全法》第七十六條之規定，判決如下：

　　劉洋醫療費37777.68元，住院伙食補助費 1044元、護理費1821.2元、交通費817元、鑒定費589元、搶救車費300元、打印材料費80元，傷殘補助費54451.04元。共計 96879.92元。扣除張福期已支付的1800元，下欠95079.92元、由被告中國人民財產保險股份有限公司石泉縣支公司在第三者強制責任險限額 50000元內予以賠償（已支付20000元）。被告譚家號在陜G09194微型面包價值內予以賠償，下余部分全部由張福期賠償。限張福期、譚家號、中國人民財產保險股份有限公司石泉縣支公司于本判決生效后十日內付清。

　　案件受是費及其它訴訟費5900元，由張福期負擔。

　　如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀并按對方當事人的人數提出副本，上訴于陜西省安康市中級人民法院。

　　審判長??袁新春

　　審判員??柯昌濟

　　審判員??楊澤華

　　二五年十月二十七日

　　書記員??段玉萍