法公布(2001)第23號

中華人民共和國最高人民法院

民 事 判 決 書
(2000)經終字第295號

　　上訴人（原審被告）：神龍汽車有限公司。住所地：湖北省武漢經濟技術開發區。

　　法定代表人：苗圩，該公司董事長。

　　委托代理人：鄧濤，湖北東方舟律師事務所律師。

　　被上訴人（原審原告）：華泰財產保險股份有限公司。住所地：北京市西城區金融大街35號國際企業大廈。

　　法定代表人：王梓木，該公司董事長。

　　委托代理人：樂沸燾，北京市鑫興律師事務所律師。

　　委托代理人：吳曉琦，北京市鑫興律師事務所律師。

　　原審被告：神龍汽車有限公司北京銷售服務分公司。住所地：北京市海淀區雙榆樹東里29樓三層。

　　負責人：陳寅，該公司經理。

　　上訴人神龍汽車有限公司（以下簡稱神龍汽車公司）為與被上訴人華泰財產保險股份有限公司（以下簡稱華泰保險公司）、原審被告神龍汽車有限公司北京銷售服務分公司（以下簡稱神龍汽車公司北京分公司）保險合同糾紛一案，不服北京市高級人民法院（2000）高經初字第403號民事裁定，向本院提起上訴稱：雙方所簽訂的《分期付款購車保險協議》系保證保險合同，屬擔保的范疇。該協議屬于《分期付款購車合同》的從合同，具有從屬性，它以主合同的存在為成立的前提，其管轄應從屬于主合同的約定。神龍汽車公司北京分公司是一個不具備法人資格的分支機構，該分公司亦不是《分期付款購車保險協議》的當事人，其不具備本案訴訟主體資格。另外，該公司以購車人和華泰保險公司為被告已向有管轄權的法院提起訴訟。本案由該公司所在地法院受理在先，北京市高級人民法院不應重復受理。被上訴人華泰保險公司答辯稱：本案當事人簽訂的《分期付款購車保險協議》是信用保險合同，不是擔保。該合同在形式、內容和法律性質上均系保險法律范疇。保險與買賣分屬不同法律關系，管轄問題應遵從保險法和合同法的不同管轄規定和當事人的約定來處理。保險與購銷合同雖然存在內在聯系，但不具有主從關系。北京市高級人民法院受理本案與保險條款中的管轄約定并不矛盾。神龍汽車公司北京分公司是投保人，其擁有《營業執照》，可以作為本案被告，且保險標的物在北京市，北京市是保險合同糾紛訴訟管轄地。武漢經濟技術開發區人民法院受理的購銷合同糾紛之訴與本案保險合同糾紛之訴分屬不同的訴，各自獨立，本案審理不受該案影響。另外，武漢經濟技術開發區人民法院在審理購銷合同糾紛案件中將其列為第三人的作法是違法的，該院對保險糾紛沒有管轄權。

　　本院經審查認為：華泰保險公司與神龍汽車公司簽訂的《分期付款購車保險協議》，是雙方當事人依據《中華人民共和國保險法》的規定而成立的保險合同，神龍汽車公司是投保人，華泰保險公司是保險人。在保險合同法律關系中，其他民事合同的權利義務雖是保險人確定承保條件的基礎，但其不能改變兩個合同在實體與程序上的法律獨立性，其他民事合同與保險合同之間不存在主從關系。神龍汽車公司北京分公司在投保單上蓋章，其作為神龍汽車公司依法設立并領取營業執照的分支機構，可以作為民事訴訟主體參加訴訟。關于神龍汽車公司在上訴理由中提及的已將華泰保險公司作為被告向有管轄權的人民法院提起訴訟，本案屬重復受理問題，因其所提案件涉及的保險單，原審法院已在一審裁定中予以明確，并不在本案審理范圍之內，故不存在北京市高級人民法院重復受理問題。根據《中華人民共和國民事訴訟法》第二十六條的規定，北京市高級人民法院對本案具有管轄權。故原審法院裁定其對本案有管轄權正確，應予維持。對神龍汽車公司的上訴主張，本院不予支持。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十四條的規定，裁定如下：

　　駁回上訴，維持原裁定。

　　本裁定為終審裁定。


審　判　長　　張永平

代理審判員　　王憲森

代理審判員　　殷　媛

二○○一年三月十四日

書　記　員　　張銳華