北京市門頭溝區人民法院
刑事判決書
???? （2007）門刑初字第00026號
???? 公訴機關北京市門頭溝區人民檢察院。
???? 被告人郭斌，男，39歲（1968年1月10日出生），漢族，出生地四川省蒼溪縣，初中文化，農民，住北京市門頭溝區齋堂鎮東齋堂村（戶籍所在地四川省蒼溪縣雍河鄉樂元村二組2－39號）；因涉嫌犯故意傷害罪于2006年10月21日被羈押，同年10月31日被逮捕；現羈押在北京市門頭溝區看守所。
???? 北京市門頭溝區人民檢察院以京門檢刑訴字[2007]第2號起訴書指控被告人郭斌犯故意傷害罪，于2007年1月25日向本院提起公訴。本院依法適用簡易程序，實行獨任審判，公開開庭審理了本案。被告人郭斌到庭參加了訴訟。現已審理終結。
???? 北京市門頭溝區人民檢察院指控2006年10月20日10時許，被告人郭斌因懷疑汪選華將其的手推車車輪竊走，遂到北京市門頭溝區齋堂鎮楊家村汪選華的暫住處向汪索要賠償，其持鐵棍將汪選華打傷，造成汪選華右前臂尺骨骨折，經法醫鑒定為輕傷，并向汪選華強行要走人民幣150元。
???? 上述事實，被告人在開庭審理過程中亦無異議，并有被害人汪選華的陳述，證人任學江、李天映、錢中英、張發揚的證言，人體損傷程度鑒定書，扣押物品清單，物證照片，到案經過證明材料等證據證實，足以認定。
???? 本院認為，被告人郭斌發現其物品丟失后，因懷疑他人竊走，不能冷靜處理問題，而持械故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已構成故意傷害罪，應依法懲處。北京市門頭溝區人民檢察院指控被告人郭斌犯故意傷害罪的事實清楚，證據確實、充分，罪名成立。被告人郭斌認罪態度較好，對其可酌情從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十四條的規定，判決如下：
???? 一、被告人郭斌犯故意傷害罪，判處有期徒刑六個月。
???? （刑期從判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2006年10月21日起至2007年4月20日止）。
???? 二、責令被告人郭斌退賠人民幣一百五十元，發還被害人汪選華。
???? 三、隨案移送的作案工具鐵棍一根，予以沒收。
???? 如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向北京市第一中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份、副本二份。
????
???? 代理審判員 楊寶芬
???? 二○○七年二月六日
???? 書 記 員 單 飛
????
????