甲方：

國籍：

總部：

代表人：

乙方：

國籍：

總部：

代表人：

以《中華人民共和國勞動法》《涉外法律適用法》為依據(jù)，甲乙經(jīng)過友好協(xié)商，乙方同意為甲方在_________國_________項目提供勞務(wù)，本著平等、互惠的原則，與甲方簽訂本勞務(wù)合同，供雙方遵照執(zhí)行。

一、人員派遣

1、乙方應(yīng)按雙方商定的計劃派遣人員。甲方對所需派遣的人員應(yīng)提前_________（時間）用書面正式通知乙方。乙方同意在派出前一個月向甲方提交派遣人員一覽表，包括姓名、出生年月日、工種、護(hù)照號碼及勞務(wù)輸入國申請入境所需要的資料。

2、乙方負(fù)責(zé)辦理被派遣人員的出境手續(xù)，并承擔(dān)與此有關(guān)的各項費用。入境和居住手續(xù)由甲方辦理，并負(fù)擔(dān)與此有關(guān)的各項費用。

二、準(zhǔn)備費

甲方同意付乙方派遣人員的準(zhǔn)備費每人_________元，準(zhǔn)備費應(yīng)在向乙方提交派遣計劃的同時電匯乙方_________銀行________________賬號。

三、勞務(wù)費

1、工資的計算應(yīng)從派遣人員離開乙方所在國_________機(jī)場之日起到離開_________國_________機(jī)場之日止。乙方同意在安排航線時盡可能取最短路線，縮短時間，但要確保安全。

2、派遣人員的基本工資為_________。

3、基本工資以月計算，凡不滿一個月的按日計算，日工資為月工資的_________％。

四、工作時間及加班

1、被派遣人員的工作時間為每月_________天，每周_________天，每天_________小時。

2、每周休假_________天，具體休假日期可由雙方安排。

3、由于材料短缺、氣候條件等影響不能正常施工時，經(jīng)雙方協(xié)商可以臨時調(diào)整工作內(nèi)容。

五、勞務(wù)條件

1、甲方同意向乙方提供廚房全套餐飲具及冷藏設(shè)備，由乙方自行辦理伙食。

2、甲方同意付給乙方每人每天_________元的伙食費，包干使用。

3、食堂用水、用電和燃料以及生活物質(zhì)采購用車由甲方提供并支付費用。

4、甲方提供乙方人員的住房。

六、保密

1、乙方及其人員在執(zhí)行本合同期間對于本工程的一切資料及情況應(yīng)對第三者保守秘密。

2、甲方及其任何人員在執(zhí)行本合同期間對于本合同規(guī)定的乙方提供勞務(wù)的條件和價格以及其他有關(guān)的資料和情況應(yīng)對第三者保守秘密。保密期限為：_________。

3、一方違反上述保密義務(wù)的，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任并賠償由此造成的損失。

七、社會保險

1、乙方人員在合同有效期內(nèi)的人身保險，由乙方自行辦理。甲方同意支付派遣人員每人每月_________元的人身保險費。

2、乙方人員在工地發(fā)生工傷，甲方只承擔(dān)其醫(yī)療費用，如發(fā)生死亡事故，乙方應(yīng)負(fù)擔(dān)所有的費用，包括善后安葬和撫恤金。

3、如乙方人員因工作事故或疾病死亡時，遺體運(yùn)回其原居住國或就地埋葬，遺物運(yùn)回其原居住國，一切有關(guān)費用由甲方負(fù)擔(dān)。

4、派遣人員經(jīng)醫(yī)生證明因疾病或工傷而缺勤30天以內(nèi)者，發(fā)給基本工資；在30天和90天之間者發(fā)給基本工資的_________％；超過90天者則不發(fā)工資。

八、醫(yī)療

1、乙方所有人員在_________國發(fā)生工傷或疾病時，其醫(yī)療及住院費由甲方支付。

2、現(xiàn)場醫(yī)務(wù)室需用的常用藥品和器具，由乙方向甲方提出購置計劃，經(jīng)甲方同意后，由乙方在其本國或其他地方采購，費用由甲方支付。

3、乙方人員在_________人之內(nèi)，配備醫(yī)生_________名，護(hù)士_________名，超過_________人時，是否增加醫(yī)務(wù)人員，由雙方代表研究決定。

九、不可抗力

1、本合同所稱不可抗力是指不能預(yù)見、不能克服、不能避免并對一方當(dāng)事人造成重大影響的客觀事件，包括但不限于自然災(zāi)害如洪水、地震、火災(zāi)和風(fēng)暴等以及社會事件如戰(zhàn)爭、動亂、政府行為等。

2、因不可抗力使工作不能繼續(xù)進(jìn)行，甲方應(yīng)在不可抗拒的事由發(fā)生后_________（時間）內(nèi)，及時通知乙方，提供事故詳情及合同不能履行的詳細(xì)資料，甲方應(yīng)負(fù)責(zé)將乙方人員送回（其原居住國）。

3、如遇上述情況時，甲、乙雙方人員均不撤退，甲方應(yīng)支付乙方派遣人員的工資。

十、違約責(zé)任

1、合同雙方應(yīng)當(dāng)全面、實際履行合同，不履行或不完全履行合同的應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，按照《中華人民共和國合同法》的有關(guān)條款處理。

2、甲乙雙方任何一方違反本合同的規(guī)定給對方造成損失的，都應(yīng)該承擔(dān)所有損失，并支付守約方違約金___________元。

十一、爭議的解決

1、在執(zhí)行合同中，如雙方發(fā)生爭議時，雙方同意通過友好協(xié)商解決。如協(xié)商無效，可提交_________仲裁委員會仲裁。

2、對仲裁結(jié)果不服的，雙方均可以向國際法院提起訴訟。

十二、解釋

1、本合同的理解與解釋應(yīng)依據(jù)合同目的和文本原義進(jìn)行，本合同的標(biāo)題僅是為了閱讀方便而設(shè)，不應(yīng)影響本合同的解釋。

2、雙方對本合同任何條款均不存在異議。

十三、附則

1、本合同用中、英文寫成，中英文具有同等法律效力，合同一式_______份，由甲乙雙方各執(zhí)_______份。

2、本合同自雙方簽字之日起生效，本工程結(jié)束、所有派遣人員返回其原居住國，雙方賬目結(jié)清后失效。

3、本合同未盡事宜，雙方可友好協(xié)商補(bǔ)充，經(jīng)雙方同意的補(bǔ)充條款應(yīng)為本合同的組成部分。

甲方：

代表人

合同簽訂地：

簽訂時間：_______年_______月_______日

乙方：

代表人

合同簽訂地：

簽訂時間：_______年_______月_______日