聘請外籍教師合同樣本(中英文)
一、-----山東省__學校聘請---歐美---------籍---------------------(外文姓名)-----------(譯名)女士(先生)為英語教師。雙方本著友好合作精神,自愿簽訂本合同并保證認真履行合同中約定的各項義務。
二、合同期自2008年8月20日起至2009年6月30日止
三、受聘方的月薪為人民幣4000-5500元。
四、聘方的義務:
1.向受聘方介紹中國有關法律、法規和聘方有關工作制度以及外國專家的管理規定。
2.對受聘方的工作進行指導,檢查和評估。
3.向受聘方提供必要的工作和生活條件。
4.配備合作共事人員。
5.支付受聘方的報酬。
五,受聘方的義務:
1.遵守中國的法律,法規,不干預中國的內部事務。
2.遵守聘方的工作制度和有關外國專家的管理規定,接受聘方的工作安排,業務指導,檢查和評估,未經聘方同意,不得兼任與聘方無關的其他勞務。
3.按期完成工作任務,保證工作質量。
4.尊重中國的宗教政策。不從事與教師身份不符的活動。
5.尊重中國人民的道德規范和風俗習慣。
六,合同的變更,解除和終止:
1.雙方應信守合同,未經雙方一致同意,任何一方不得擅自更改、解除和終止合同。
2.經當事人雙方協商同意后,可以變更,解除和終止合同。在未達成一致意見前,仍應當嚴格履行合同。
3,聘方在下述條件下,有權以書面形式通知受聘方解除合同:
(1)受聘方不履行合同或者履行合同義務不符合約定條件,經聘方指出后,仍不改正的;
(2)根據醫生診斷,受聘方在病假連續30天后不能恢復正常工作的;
4.受聘方在下述情況下,有權以書面形式通知聘方解除合同;
(1)聘方未按合同約定提供受聘方必要的工作和生活條件;
(2)聘方未按時支付受聘方報酬。
七、違約金:
當事人一方不履行合同或者合同義務不符合約定條件,即違反合同時,應當向另一方支付500—2000美元(或相當數額人民幣)的違約金。
受聘方因不可抗力事件要求解除合同,需出具有關機構證明,經聘方同意后,離華的費用自理;受聘方若無故解除合同,除離華費用自理外,還應當向聘方支付違約金。
聘方因不可抗力事件要求解除合同,經受聘方同意后,離華費用由聘方負擔;聘方若無故解除合,除負擔受聘方離華費用外,還應當向受聘方支付違約金。
該內容對我有幫助 贊一個
簡介:
吳月律師系遼寧卓政律師事務所專職律師,畢業于“全國211工程”重點院校遼寧大學。本著勤勉盡職的職業精神,利用自身扎實的法學知識和不斷豐富的實踐經驗,吳律師多年來辦理過各類民事、經濟、行政、刑事等案件,最大程度地維護當事人的合法權益,深得當事人的廣泛好評。擅長領域:人身損害、婚姻家庭、交通事故、工傷賠償、勞動糾紛、合同糾紛、刑事辯護、常年顧問。聯系:13940520866,18642086136。:348426602,E-mail:[email protected]。聯系地址:青年大街1號市府恒隆廣場23層。
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
被打能構成輕傷嗎?
2020-11-15保險車輛在停車場中被盜,保險人能否對停車場代位求償
2021-03-01申請法律援助的流程
2020-12-10在職股東可以成立別的公司嗎
2020-12-31疫情期間可以停薪嗎
2021-02-26哪些財產屬于夫妻個人財產
2021-01-27父親已死能討贍養費嗎
2020-11-28仲裁協議的形式有哪些
2021-02-17不可抗力消除后能否解除合同
2020-11-25入職多久才算事實勞動關系
2020-11-21勞務派遣行政許可企業公示制度是什么
2021-03-07承攬與雇傭性質如何區分
2021-01-15勞動爭議管轄有什么法律規定呢
2020-11-14買人壽保險有哪些優勢
2021-02-09保險銷售行為可回溯管理暫行辦法亮點解讀
2020-12-31人身保險合同的性質是怎么樣的
2021-01-25保險合同成立與生效
2021-02-02保險經紀人的作用是什么
2021-01-02誰可以申請土地出讓
2020-11-16土地轉讓稅費一般是多少
2021-02-09