出租方（下簡稱甲方）：

承租方（下簡稱乙方）：

甲乙雙方本著平等互利的原則，經協商一致，根據《中華人民共和國合同法》及有關法律法規，就乙方受托租用甲方集裝箱事宜簽訂本合同。

一、 租賃集裝箱的類型、規格、數量：

1個40英尺普通集裝箱

二、 租賃期限為30天，各個集裝箱的租賃期限分別按該箱的實際起租日計至退租日止。

三、 用途：乙方租賃甲方集裝箱應用于通常的合理的用途，不得用于從事非法活動，否則因此造成的一切損失和后果均由乙方承擔全部責任。

四、 租賃集裝箱的交付

1. 時間、地點、方式：自本合同簽訂之日起20天內，乙方憑甲方的提箱通知單到甲方在上海指定的堆場提箱（按SEAWORTHY標準）；甲方將集裝箱交付至乙方（包括乙方的代理人，乙方雇員或其雇用的獨立卡車司機）；由乙方在交箱單上簽收，并標明箱體狀況。

2. 上下車費、制冷費等費用：乙方在提箱和退箱時，集裝箱在甲方堆場所發生的上下車費，由乙方負擔。

40英尺普通集裝箱-人民幣100元每箱每次

五、 押金/擔保：該條款不適用于本合同

六、 租金及支付方式

1. 租金：租金按日計算，自交箱日起計至退箱日止，包括起租日和退租日。

40英尺普通集裝箱日租金-人民幣200元每箱

2. 支付方式：付款應在交箱日7天內將租金支付到下述賬號：

開戶行：

戶 名：

人民幣賬號：

七、 集裝箱在租賃期間的保養和維修

乙方在租用期限內應正常使用并妥善維護集裝箱。如果集裝箱在使用中發生故障，乙方應按集裝箱的技術支持手冊進行檢查后，并予以維修。

八、 集裝箱的退還

1. 在退箱期內，乙方憑甲方的退箱單將集裝箱退還止甲方在上海指定的堆場，且乙方應保證退箱時集裝箱完好如初，并以乙方簽收的交箱單上標明的狀況作為退箱依據。

2. 退箱時由甲方負責檢驗（按SEAWORTHY標準）。若甲方發現集裝箱損壞需要修理的，則修理費由乙方承擔。但甲方在修理前應將估計的修理費金額、修理時間書面通知乙方，并允許乙方進行檢驗。如果乙方在收到通知之日起5個工作日內未檢驗，也未對該修理費金額提出異議，則視為乙方同意，乙方應在收到通知之日起15天內向甲方支付該修理費。

3. 若集裝箱在租賃期間丟失、損毀或甲方確定已不能修復時，乙方須根據集裝箱重置費向甲方賠償實際損失，即集裝箱的重置費自出廠日起按每年4%折舊，但最少不得低于重置費的60%.

每箱重置費：40英尺普通集裝箱——人民幣50000元

九、 租賃集裝箱的轉租或轉借

在租賃期間內，乙方未經甲方同意，不得擅自將集裝箱轉租或轉借給第三人使用，也不得變賣或抵押集裝箱。

十、 違約責任

1. 乙方未按約定時間交納租金，則應每日按日租金的2%支付逾期付款違約金。

2. 乙方不符合本合同第六條第1款的約定條件而擅自提前退租，則仍應支付至少30天的租金；租期滿30天，租金率按第六條第1款，乙方支付甲方實際租箱天數的租金即可。

3. 未經甲方同意，乙方拖欠租金達三個月，或擅自轉租、變賣、抵押租賃集裝箱，則甲方有權解除合同，如數收回全部集裝箱，乙方還應向甲方支付違約金人民幣貳千元每箱。

十一、爭議解決

本合同履行過程中發生的爭議，由甲乙雙方協商解決；協商不成，由合同簽訂地人民法院訴訟管轄。

十二、本合同規定的租賃期屆滿前，甲乙雙方需變更、終止本合同的，經雙方協商一致后，可以書面形式作出變更或終止；如在合同有效期截止日的30天前雙方均未提出終止協議，合同可繼續有效，直到任何一方提前30天提出終止為止。

十三、本合同未盡事宜，一律按《中華人民共和國合同法》的有關規定，合同雙方共同協商，作出補充規定，該補充規定與本合同具有同等法律效力。

十四、本合同自簽訂之日起即發生法律效力。本合同一式兩份，雙方各持一份，具有同等效力。

甲方：

乙方：

簽訂日期：

簽訂地點：