東省深圳市龍崗區人民法院民事調解書(2008）深龍法民初字第9724號原告林衛權，男，1968年8月31日出生，漢族，戶籍地址：廣東省清遠市清城區石角鎮界牌管理區車頭村95號，身份證號：441802196808313859。委托代理人謝*利，**財富東方律師事務所律師。被告一蔡-斌，男，漢族，1972年12月20日出生，漢族，住址：重慶市開縣郭家鎮郭興街23號，身份證號：512222197212201895。被告二唐*先，男，漢族，1972年3月.3日出生，住址：深圳市龍崗區布吉中海怡翠山莊．37-1-2D,身份證號：512222197203031978。系深圳市龍崗區布吉鎮潔新拋光服務部業主（組織機構代碼：X1911777-8)。委托代理人龔*虎，男，1979年5月20日出生，漢族，戶籍地址：重慶市開縣郭家鎮羊嶺村．1組84號，身份證號：500234197905200010。被告三**汽車保險股份有限公司深圳分公司，地址：深圳市福田區益田路與福華三路交匯處國際商會中心八樓05、06、08單元，組織機構代碼證：78526537-4。負責人：葉*文。委托代理人焦*閃，**海利律師事務所律師。案由：交通事故損害賠償糾紛。原告起訴請求判令：1、上述被告賠償原告各項損失合計63307.58元；2、上述被告對原告各項損失承擔連帶賠償責任；3、上述被告承擔本案訴訟費。本案在審理過程中，經本院主持調解，原告林衛權與被告蔡-斌、唐*先、**汽車保險股份有限公司深圳分公司自愿達成如下協議：一、確認原告醫療費總額是23761元，其中被告一、二已經支付9353元；二、被告三同意在交強險限額范圍內支付原告醫療費8000元，超出部分的醫療費數額為：23761元一8000元=15761元，原告自行承擔20%，即3152元，剩余部分12609元被告三自愿全額支付給原告，本應由被告二承擔的部分，在被告二向被告三辦理核賠過程中依商業保險合同另行處理；三、被告一、二已經支付的9353元在上述原告應得的醫療費數額中予以抵扣后原告還應獲得的醫療費賠償總額為12609元+8000元-9353元=11256元，這筆金額由被告三直接向原告支付；四、被告三同意支付原告其他費用包括布殘賠償金、住院伙食補助費、護理費、被扶養人生活費、誤工費、營養費、交通費、鑒定費、精神損害撫慰金等總計33100元。五、本案處理就此終結，幾方之間不再存在任何糾紛，任何一方不再追究其他方的任何責任。六、上訴款項被告三同意在2009年1月18日之前支付給原告。本案案件受理費1382.69元，減半收取691.5元，由被告**汽車保險股份有限公司深圳分公司負擔。雙方當事人一致同意本調解協議的內容，自雙方在調解協議上簽名后即具有法律效力。上述協議，符合有關法律規定，本院予以確認。審判長汪*蓉人民陪審員鐘*洋人民陪審員歐*玲二〇〇九年一月五日書記員李*萍