怎樣認定匯編作品的著作權
案情簡介
1956年,中國社會科學院語言研究所(以下簡稱語言所,前身為中國科學院語言研究所)開始編纂《現代漢語詞典》,1978年由商務印書館正式出版發行。1988年,語言所完成了對《現代漢語詞典》的增補,由商務印書館出版發行《現代漢語補編》(簡稱《補編》)。1992年,由王*億主編、**出版社出版發行了《新現代漢語詞典》和《現代漢語大詞典》。1993年,語言所和商務印書館向原北京市第一中級人民法院提起訴訟稱:被告王*億和**出版社的《新現代漢語詞典》和《現代漢語大詞典》大量抄襲了《現代漢語詞典》和《補編》,嚴重侵犯了原告的著作權和專有出版權,請求法院判令被告立即停止侵害,銷毀侵權詞典的印刷版和庫存本,向原告公開賠禮道歉,消除給原告造成的損害和影響并向兩原告支付著作權損害賠償金和專有出版權損害賠償金分別為20萬元和52萬元。被告王*億、**出版社則辯稱:原告所指控被告的抄襲行為主要是針對詞典的義項,而義項屬于社會共享的詞語材料,語言所對這些義項的收集和記錄不屬于創作,而且語言所只對《現代漢語詞典》和《補編》享有整體著作權,而對本案爭議所涉及的一個個義項不享有著作權。因此,被告的行為沒有侵犯原告的著作權和專有出版權。
法院一審認定原告的兩部詞典首次系統的以白話形式給出了現代漢語詞語的釋義和例句,是獨立創作完成的辭書類作品,原告的兩部詞典義項中的例句大部分是改編或者自撰,而大部分釋義也與先出詞典相同詞目的表達方式明顯不同,因此具有獨創性,原告對該詞典和義項都享有著作權。被告所主張的義項不是獨立作品,不享有著作權,原告只享有整體著作權的觀點不能成立,判斷抄襲與否不以抄襲部分是否構成他人作品中的獨立享有著作權的部分為要件。被告的兩部詞典中大量使用原告兩部詞典義項的行為已構成對原告兩部詞典的抄襲,兩被告應依法承擔共同侵權責任。被告不服,向北京市高級人民法院提出上訴,北京市高級人民法院二審認為《現代漢語詞典》和《補編》的釋義、例句是作者在收集大量材料的基礎上經過創作產生的,符合作品的構成要件。語言所對具有獨創性的釋義、例句依法享有著作權,商務印書館依法享有專有出版權。上訴人的抄襲行為是明顯的,已構成對語言所的著作權、商務印書館的專有出版權的侵害,應承擔侵權的民事責任,因此依法判決駁回上訴,維持原判。
以上就是律霸小編為您整理的關于上述問題的相關知識,本網站為您提供專業的律師咨詢,如果您還有任何疑問,歡迎進入律霸網咨詢。
該內容對我有幫助 贊一個
婚后女方私自流產違法嗎
2021-01-06科創板是什么
2021-03-14怎樣預防假冒商標的行為發生
2021-01-16駕車被巨石砸中交強險賠嗎
2020-12-07農村個人私自售賣煙花爆竹怎么處罰
2020-11-26贍養費標準的法律依據是什么
2020-11-13修理車是雇傭關系嗎
2021-02-18勞動合同的續訂的程序
2020-12-06競業限制僅約定責任是否有效
2021-03-24自愿加班能要求加班工資嗎?
2021-01-13建筑公司可以將勞務分包給無資質的個人嗎
2021-03-11試用期工資不能低于勞動合同的百分之幾
2021-03-03勞動爭議調解和仲裁分別應在多長時間內解決
2020-11-22意外傷害保險的賠償范圍規定是什么
2021-01-31保險糾紛訴訟與調解對接機制建設的疑問有哪些
2020-12-01人身保險合同的法律適用
2021-02-10人身保險合同糾紛應由被告住所地人民法院管轄嗎
2021-02-19學生保險理賠申請書怎么寫
2021-03-15為籌保險款母親跳樓救子可行嗎
2021-01-08保險理賠流程介紹
2020-12-17