各省、自治區(qū)、直轄市工商行政管理局：

　　近年來(lái)，中俄貿(mào)易秩序方面存在的問題日益突出，引起兩國(guó)政府的高度重視。為做好規(guī)范中俄貿(mào)易秩序工作，切實(shí)解決中俄貿(mào)易中存在的問題，商務(wù)部、外交部、公安部、海關(guān)總署、國(guó)家稅務(wù)總局、國(guó)家工商行政管理總局、國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局、中國(guó)民用航空總局、國(guó)家旅游局、國(guó)家外匯管理局等中俄規(guī)范貿(mào)易秩序聯(lián)合工作組中方成員單位，根據(jù)國(guó)務(wù)院領(lǐng)導(dǎo)的有關(guān)指示精神和國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)的規(guī)范中俄貿(mào)易秩序工作的思路和措施，共同起草并經(jīng)國(guó)務(wù)院辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)了《關(guān)于進(jìn)一步規(guī)范對(duì)俄貿(mào)易秩序的若于意見》（以下簡(jiǎn)稱《若干意見》）。為貫徹落實(shí)《國(guó)務(wù)院辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)商務(wù)部等部門關(guān)于進(jìn)一步規(guī)范對(duì)俄貿(mào)易秩序若干意見的通知》（國(guó)辦發(fā)[2004]70號(hào)）精神，做好工商行政管理機(jī)關(guān)規(guī)范對(duì)俄貿(mào)易秩序工作，現(xiàn)就有關(guān)事項(xiàng)通知如下：

　　一、統(tǒng)一思想，提高認(rèn)識(shí)。　各級(jí)工商行政管理機(jī)關(guān)要從促進(jìn)中俄雙邊貿(mào)易向更高目標(biāo)健康發(fā)展，以及全面發(fā)展中俄戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的高度，重視并積極做好規(guī)范對(duì)俄貿(mào)易秩序工作。

　　二、認(rèn)真履行職責(zé)，進(jìn)一步加強(qiáng)市場(chǎng)監(jiān)管。　各級(jí)工商行政管理機(jī)關(guān)要將規(guī)范對(duì)俄貿(mào)易秩序工作作為一項(xiàng)重要工作內(nèi)容，按照《若干意見》的部署，積極采取有效措施，切實(shí)把這項(xiàng)工作抓緊、抓好。

　　（一）加強(qiáng)企業(yè)登記工作，強(qiáng)化經(jīng)營(yíng)主體資格管理，依法查處無(wú)照或者超經(jīng)營(yíng)范圍從事對(duì)俄貿(mào)易業(yè)務(wù)的行為，嚴(yán)把市場(chǎng)準(zhǔn)入關(guān)。

　　（二）加大對(duì)俄出口商品市場(chǎng)的監(jiān)管力度，近期內(nèi)對(duì)從事對(duì)俄貿(mào)易的專業(yè)市場(chǎng)、商品集散地以及邊貿(mào)市場(chǎng)組織開展一次清理整頓工作，規(guī)范入場(chǎng)經(jīng)營(yíng)者及有關(guān)從業(yè)人員的經(jīng)營(yíng)行為。

　　（三）進(jìn)一步強(qiáng)化保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)和流通領(lǐng)域商品質(zhì)量管理工作，重點(diǎn)查辦對(duì)俄貿(mào)易中影響較大的侵犯商標(biāo)專用權(quán)案件和銷售不合格商品案件，堅(jiān)決把假冒偽劣商品清除出市場(chǎng)。

　　（四）充分發(fā)揮個(gè)體勞動(dòng)者協(xié)會(huì)的積極作用，共同做好對(duì)從事對(duì)俄貿(mào)易的個(gè)體工商戶和私營(yíng)企業(yè)主的宣傳教育工作，引導(dǎo)、敦促其守法經(jīng)營(yíng)。

　　（五）按照1996年中俄兩國(guó)政府《關(guān)于反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)與反壟斷領(lǐng)域合作交流協(xié)定》的要求，進(jìn)一步加強(qiáng)與俄羅斯聯(lián)邦反壟斷部門在反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)、保護(hù)消費(fèi)者權(quán)益、廣告管理等方面的執(zhí)法協(xié)作。

　　（六）加強(qiáng)與有關(guān)部門的溝通與協(xié)作，共同做好規(guī)范對(duì)俄貿(mào)易秩序工作。

　　請(qǐng)各地將在規(guī)范對(duì)俄貿(mào)易秩序工作中遇到的問題、查處的大要案件以及工作開展情況及時(shí)報(bào)送國(guó)家工商行政管理總局公平交易局。

　　二00四年十二月六日