福建省高級(jí)人民法院并轉(zhuǎn)永春縣人民法院:
我們收到了永春縣人民法院3月27日?qǐng)?bào)來(lái)的對(duì)馬來(lái)亞歸國(guó)華僑蘇素玉委托蘇成為代理人的委托書(shū)所制作的公證文件和所附匯款12元,經(jīng)我們與外交部領(lǐng)事司研究,認(rèn)為公證書(shū)與委托書(shū)的格式與內(nèi)容均不妥當(dāng),需要重新制作?,F(xiàn)在把原件并匯來(lái)的12元人民幣退給你們,并請(qǐng)轉(zhuǎn)告永春縣人民法院參照以下各點(diǎn)加以修改:
一、我國(guó)法院的公證認(rèn)證文件以及我國(guó)公民的委托書(shū)都必須按照我國(guó)的規(guī)定來(lái)制作,決不能按照外國(guó)的有關(guān)規(guī)定來(lái)制作。你院所報(bào)送的委托書(shū),首先摘引“馬來(lái)亞聯(lián)邦委托書(shū)條例”第三條,這是錯(cuò)誤的,應(yīng)該刪去。其次,在委托書(shū)上標(biāo)明“不能變更的委托書(shū)”也是不必要的,可將“不能變更的”字樣刪去。第三,委托書(shū)的具體內(nèi)容,如考慮到該項(xiàng)委托書(shū)在馬來(lái)亞使用能發(fā)生效力,可以按照所列各點(diǎn)不變,但文字用語(yǔ)應(yīng)按照我國(guó)文法加以修改。第四,委托書(shū)上的“證明人朱珍玉”應(yīng)刪去,因?yàn)橹煺溆袷?a href='http://www.bjxgfjob.com/gongzheng/17.html' target='_blank' data-horse>公證員,已在公證書(shū)上寫(xiě)明,這里不必再列作證明人。
二、公證書(shū)應(yīng)按照我國(guó)的公證文件格式和我國(guó)的文法改寫(xiě),如“我是委托人蘇素玉的公證人官員”,“根據(jù)本人所知,根據(jù)誠(chéng)實(shí)可靠的鄭星火先生與劉連炮先生的證明”字樣應(yīng)刪去,如馬來(lái)亞方面對(duì)委托書(shū)必須有其他證明人時(shí),可在委托書(shū)上載明。
三、委托書(shū)、公證書(shū)上的“簽名蓋章”“指印”“按捺”等字樣應(yīng)該刪去。因?yàn)檫@是標(biāo)明簽名蓋章的位置,既已有委托人、公證人的簽名,就不必再保留這種字樣了,而且按指印,有辱人格,我們?cè)诠C文件上也不采用。
以上各點(diǎn)希望參照外交部、司法部和華僑事務(wù)委員會(huì)1955年6月20日“關(guān)于歸國(guó)華僑、僑眷發(fā)往國(guó)外的文件辦理公證認(rèn)證的指示”和最高人民法院1961年3月7日“關(guān)于涉外公證工作的補(bǔ)充通知”修改后,按照1959年6月12日我院和外交部“廢止關(guān)于司法部在涉外文件上證明的規(guī)定”的聯(lián)合通知,直接報(bào)送外交部領(lǐng)事司認(rèn)證,不必再經(jīng)我院收轉(zhuǎn),原件及人民幣12元退還。
該內(nèi)容對(duì)我有幫助 贊一個(gè)
驗(yàn)證手機(jī)號(hào)
我已閱讀并同意《用戶(hù)服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會(huì)嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請(qǐng)放心輸入
為保證隱私安全,請(qǐng)輸入手機(jī)號(hào)碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢(xún)會(huì)派發(fā)給律師。
簡(jiǎn)介:
王濤,江西井岡律師事務(wù)所專(zhuān)職律師,中華全國(guó)律師協(xié)會(huì)會(huì)員,法學(xué)學(xué)士學(xué)位,有著深厚的法學(xué)功底和執(zhí)業(yè)經(jīng)驗(yàn)。執(zhí)業(yè)以來(lái),堅(jiān)持以“受人之托,忠人之事”為執(zhí)業(yè)理念,堅(jiān)持以事實(shí)為依據(jù),以法律為準(zhǔn)繩,全心全意為委托人提供優(yōu)質(zhì)的法律服務(wù)。
專(zhuān)業(yè)律師 快速響應(yīng)
累計(jì)服務(wù)用戶(hù)745W+次
發(fā)布咨詢(xún)
多位律師解答
及時(shí)追問(wèn)律師
全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)公告〔十一屆〕第十一號(hào)
2009-08-27中華人民共和國(guó)循環(huán)經(jīng)濟(jì)促進(jìn)法
2008-08-29中華人民共和國(guó)主席令(第六十二號(hào))
2007-03-16全國(guó)人大常委會(huì)關(guān)于由對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部行使原外國(guó)投資管理委員會(huì)的批準(zhǔn)權(quán)的決定
1983-03-05中華人民共和國(guó)憲法修正案(1988)
1988-04-12中華人民共和國(guó)外資企業(yè)法(2000修訂)
2000-10-31中華人民共和國(guó)票據(jù)法(2004修正)
2004-08-28中華人民共和國(guó)刑法修正案(二)
2001-08-31全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于國(guó)家安全機(jī)關(guān)行使公安機(jī)關(guān)的偵查、拘留、預(yù)審和執(zhí)行逮捕的職權(quán)的決定
1983-02-02第八屆全國(guó)人民代表大會(huì)第五次會(huì)議關(guān)于批準(zhǔn)設(shè)立重慶直轄市的決定
1997-03-14中華人民共和國(guó)食品安全法實(shí)施條例(2016年修正)
2016-02-06全國(guó)社會(huì)保障基金條例
2016-03-10事業(yè)單位人事管理?xiàng)l例
2014-04-25世界文化遺產(chǎn)申報(bào)工作規(guī)程(試行)
2013-08-28國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于印發(fā)消防工作考核辦法的通知
2013-02-26國(guó)務(wù)院關(guān)于加強(qiáng)食品安全工作的決定
2012-06-23國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于印發(fā)2012年全國(guó)打擊侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)和制售假冒偽劣商品工作要點(diǎn)的通知
2012-05-15太湖流域管理?xiàng)l例
2011-09-07中國(guó)2010年世博會(huì)《上海宣言》
2010-10-31國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于鼓勵(lì)和引導(dǎo)民間投資健康發(fā)展重點(diǎn)工作分工的通知
2010-07-22規(guī)劃環(huán)境影響評(píng)價(jià)條例(全文)
2009-08-17國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于印發(fā)2009年節(jié)能減排工作安排的通知
2009-07-19國(guó)務(wù)院關(guān)于修改《特種設(shè)備安全監(jiān)察條例》的決定
2009-01-24關(guān)于印發(fā)《國(guó)資委直屬機(jī)關(guān)黨委常委會(huì)工作制度》的通知
2008-09-01國(guó)務(wù)院關(guān)于印發(fā)《國(guó)務(wù)院工作規(guī)則》的通知
2008-03-23國(guó)務(wù)院關(guān)于太湖流域防洪規(guī)劃的批復(fù)
2008-02-16國(guó)務(wù)院關(guān)于開(kāi)展第二次全國(guó)經(jīng)濟(jì)普查的通知
2007-11-15關(guān)于轉(zhuǎn)發(fā)《國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于依法懲處非法集資有關(guān)問(wèn)題的通知》的通知
2007-08-09對(duì)儲(chǔ)蓄存款利息所得征收個(gè)人所得稅的實(shí)施辦法(2007年)
2007-07-20國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于在重點(diǎn)行業(yè)和領(lǐng)域開(kāi)展安全生產(chǎn)隱患排查治理專(zhuān)項(xiàng)行動(dòng)的通知
2007-05-12