各省、自治區(qū)、直轄市和計劃單列市國家稅務局：

　　為做好中外合作開采海、陸石油資源礦區(qū)使用費的申報繳納工作，根據中華人民共和國財政部關于《開采海洋石油資源繳納礦區(qū)使用費的規(guī)定》和《中外合作開采陸上石油資源繳納礦區(qū)使用費暫行規(guī)定》，現就中外合作油（氣）田（以下簡稱合作油（氣）田）開采原油、天然氣申報繳納礦區(qū)使用費的有關問題明確如下：

　　一、合作油（氣）田開采的原油、天然氣按實物繳納礦區(qū)使用費，以每一油（氣）田每一公歷年度生產的油（氣）量扣除合作油（氣）田作業(yè)用油（氣）量和損耗量之后的原油、天然氣總產量為計費依據。

　　二、合作油（氣）田的礦區(qū)使用費按年計算，分期或分次預繳，年度終了后匯算清繳。管道運輸原油、天然氣的，按月預繳，于次月15日內申報繳納；船只運輸原油、天然氣的，按次預繳，于每次銷售實現后5日內申報繳納。年度終了后三個月內匯算清繳，多退少補。考慮到礦區(qū)使用費是以實物繳納，因此，年終匯算清繳后應補退的礦區(qū)使用費，統一在該油（氣）田下一年度開采的原油、天然氣或應繳的礦區(qū)使用費中補繳或抵扣。如匯算清繳后應補退的礦區(qū)使用費因該油（氣）田終止作業(yè)或年度產量未超過礦區(qū)使用費免征數量等原因，無法在下一年度用實物補退，則應補退的礦區(qū)使用費按該油（氣）田最后一個月（次）銷售原油（氣）價格計算，以人民幣金額補退。

　　三、合作油（氣）田的礦區(qū)使用費按年度計劃總產量計算預繳。年度計劃總產量超過礦區(qū)使用費免征數量20%的，從年初開始預繳；年度計劃總產量未超過礦區(qū)使用費免征數量20%的，從油（氣）田累計產量超過礦區(qū)使用費免征數量開始預繳。

　　四、鑒于目前合作油（氣）田開采的原油、天然氣實行統一銷售，預繳的礦區(qū)使用費暫按油（氣）田每期（次）的銷售總量計算繳納。計算公式如下：

　　（一）年初開始預繳的礦區(qū)使用費計算公式：

　　本期（次） 本期（次）　 年度計劃總產量×適用費率－速算扣除數
　　應預繳的 ＝原油（氣）×———————————————————
　　礦費數量　 銷售數量　　　　　　　 年度計劃總產量

　　（二）累計產量超過免征數量開始預繳的礦區(qū)使用費計算公式：

　　本期（次）應預繳的礦區(qū)使用費數量=超過免征數量的本期（次）原油（氣）銷售數量×適用費率

　　預繳的礦區(qū)使用費原油、天然氣實物暫隨同合作油（氣）田的原油、天然氣一起銷售，并按實際銷售額扣除其本身所發(fā)生的實際銷售費用后入庫。按外匯結算銷售額的，其銷售額的人民幣折合率可以選擇銷售發(fā)生的當天或當月1日的國家外匯牌價，一經選定一年內不得變更。

　　五、合作油（氣）田的礦區(qū)使用費由作業(yè)者負責代扣，申報繳納事宜由參與合作的中國石油公司負責辦理。申報單位應按規(guī)定期限（如規(guī)定期限的最后一天為法定節(jié)假日，可以順延）向主管稅務機關報送礦區(qū)使用費預繳申報表和礦區(qū)使用費年度申報表，繳納礦區(qū)使用費。逾期繳納的，主管稅務機關從逾期之日起，按日加收滯納礦區(qū)使用費的1‰的滯納金。

　　六、凡已進入商業(yè)性生產的油（氣）田，應于每年1月15日前向主管稅務機關報送本油（氣）田的年度計劃產量，季度終了后15日內向主管稅務機關報送合作油（氣）田的產量、分配量、銷售量以及主管稅務機關所需要的其他有關資料。

　　未按規(guī)定期限報送上述資料的，主管稅務機關可酌情處以人民幣5000元以下的罰款，隱匿產量的，除追繳應繳未繳的礦區(qū)使用費外，可酌情處以應補繳礦區(qū)使用費5倍以下的罰款。

　　七、中國海洋石油總公司海上自營油（氣）田礦區(qū)使用費的申報繳納辦法比照上述規(guī)定執(zhí)行。

　　八、本通知自1996年1月1日起執(zhí)行。

　　附件：一、中華人民共和國國家稅務總局礦區(qū)使用費預繳申報表

　　二、中華人民共和國國家稅務總局礦區(qū)使用費年度申報表

　　附件一：

　　中華人民共和國國家稅務總局礦區(qū)使用費預繳申報表

　　油（氣）田名稱：　　　　　　　　　　　　　　　　數量單位：噸／立方米

　　作業(yè)者名稱：　　　　　　申報所屬期（次）：　　　金額單位：人民幣元

　　會計主管人簽字　　　　代理申報人簽字

　　企業(yè)蓋章　　　　　　　　申報日期

　　以下由稅務機關填寫

　　填　表　說　明

　　一、本表適用于中外合作油（氣）田和海上自營油（氣）田預繳礦區(qū)使用費時填報。

　　二、本表由參與合作并負責代繳礦區(qū)使用費的石油公司填寫。

　　三、本表中的主要項目填寫內容：

　　（一）油（氣）田名稱：填寫實際負有繳費義務的油田或氣田名稱。

　　（二）作業(yè)者名稱：填寫參與合作并負責油（氣）田生產作業(yè)事項的石油公司名稱。

　　（三）申報單位：填寫參與合作并負責辦理油（氣）田礦區(qū)使用費申報事項的石油公司名稱。

　　（四）地址、電話號碼、銀行賬號：填寫申報單位機構所在地址、電話號碼、開戶銀行名稱及賬號。

　　（五）產品銷售實現日期：填寫原油、天然氣銷售款劃入申報單位賬戶的日期。

　　（六）本年原油（氣）計劃總產量：填寫年初國家計委下達的計劃數。

　　（七）適用費率：年初開始預繳礦區(qū)使用費的，按年度計劃總產量所適用的費率填寫；累計產量超過免征數量開始預繳礦區(qū)使用費的，按預繳時累計原油（氣）銷售量所適用的費率填寫。

　　（八）本期抵扣上年多繳礦區(qū)使用費數量：填寫上年匯算清繳應退礦區(qū)使用費數量或未抵扣完的余額。

　　（九）本期補繳上年少繳礦區(qū)使用費數量：填寫上年匯算清繳應補繳的礦區(qū)使用費數量。

　　（十）費用扣除額：填寫代銷單位銷售油、氣時發(fā)生的按規(guī)定可以從礦區(qū)使用費銷售額扣除的代銷費用。

　　（十一）本期實際預繳礦區(qū)使用費數量如出現負數，均填寫零。

　　四、本表一式三份報主管稅務機關。

　　附件二：

　　中華人民共和國國家稅務總局礦區(qū)使用費年度申報表

　　油（氣）田名稱：　　　　　　　　　　　　　　　　　　數量單位：噸／立方米

　　申報所屬期：自　年　月　日至　年　月　日

　　作業(yè)者名稱：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　金額單位：人民幣元

　　會計主管人簽字　代理申報人簽字　　　企業(yè)蓋章　　　申報日期

　　以下由稅務機關填寫

　　填　表　說　明

　　一、本表適用于中外合作油（氣）田和海上自營油（氣）田年度匯算清繳礦區(qū)使用費時填報。

　　二、本表由參與合作并負責代繳礦區(qū)使用費的石油公司填寫。

　　三、本表中的主要項目填寫內容：

　　（一）油（氣）田名稱：填寫實際負有繳費義務的油田或氣田名稱。

　　（二）作業(yè)者名稱：填寫參與合作并負責油（氣）田生產作業(yè)事項的石油公司名稱。

　　（三）申報單位：填寫參與合作并負責辦理油（氣）田礦區(qū)使用費申報事項的石油公司名稱。

　　（四）地址、電話號碼、銀行賬號：填寫申報單位的機構所在地址、電話號碼、開戶銀行名稱及賬號。

　　（五）本年度已預繳礦區(qū)使用費原油（氣）量：填寫礦區(qū)使用費預繳申報表中第8項“本期實際預繳礦區(qū)使用費數量”的全年累計數。

　　（六）上年應抵扣礦區(qū)使用費原油（氣）量：填寫上年匯算清繳應退礦區(qū)使用費數量。

　　（七）上年應補繳礦區(qū)使用費原油（氣）量：填寫上年匯算清繳應補繳的礦區(qū)使用費數量。

　　四、本表一式三份報主管稅務機關。

　　國家稅務總局
一九九五年十一月七日