北京市昌平區人民法院
刑事判決書
???? （2007）昌刑初字第107號
???? 公訴機關北京市昌平區人民檢察院。
???? 被告人劉宗江，男，32歲（1975年11月5日出生），出生地遼寧省，漢族，初中文化，農民，住遼寧省燈塔市古城街道小黃金村;因涉嫌犯尋釁滋事罪于2006年8月31日被羈押，同年10月5日被逮捕，現羈押于北京市昌平區看守所。
???? 被告人任杰，男，24歲（1983年6月11日出生），出生地遼寧省，漢族，小學文化，農民，住遼寧省燈塔市古城街道前煙臺村；因涉嫌犯尋釁滋事罪于2006年8月31日被羈押，同年10月5日被逮捕，現羈押于北京市昌平區看守所。
???? 被告人解洪國，男，29歲（1977年11月5日出生），出生地遼寧省，漢族，小學文化，農民，住遼寧省燈塔市古城街道石橋子村；因涉嫌犯尋釁滋事罪于2006年8月31日被羈押，同年10月5日被逮捕，現羈押于北京市昌平區看守所。
???? 被告人劉紹亮，男，17歲（1989年7月5日出生），出生地遼寧省，漢族，初中文化，農民，住遼寧省燈塔市古城街道小黃金村；因涉嫌犯尋釁滋事罪于2006年8月31日被羈押，同年10月5日被逮捕，現羈押于北京市昌平區看守所。
???? 指定辯護人金蔚，北京市誠實律師事務所律師。
???? 被告人明忠杰，男，43歲（1964年6月19日出生），出生地遼寧省，漢族，初中文化，農民，住遼寧省綏中縣小莊子滿族鄉石官村；因涉嫌犯尋釁滋事罪于2006年8月31日被羈押，同年10月5日被逮捕，現羈押于北京市昌平區看守所。
???? 北京市昌平區人民檢察院以京昌檢經訴字[2006]第130號起訴書指控被告人劉宗江、任杰、解洪國、劉紹亮、明忠杰犯尋釁滋事罪，于2007年1月24日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，不公開開庭審理了本案。北京市昌平區人民檢察院檢察員劉文華，被告人劉宗江、任杰、解洪國、劉紹亮、明忠杰及辯護人金蔚到庭參加訴訟。現已審理終結。
???? 經審理查明：被告人劉宗江于2006年8月31日21時許，在昌平區東小口鎮馬連店村362號的“東北骨頭鍋”飯館內，酒后無故滋事，掀翻、打砸飯館桌椅、餐具，并將服務員許明明（男，25歲）打傷（經鑒定為輕微傷）。后被告人劉宗江又糾集被告人任杰、解洪國、劉紹亮、明忠杰等人將飯館的門窗玻璃、鏡子、啤酒等物砸壞，又將開車途徑此地的裴愛生（男，52歲）駕駛的農用車車窗玻璃砸毀。被告人劉宗江在被傳喚到霍營派出所接受詢問過程中，又將派出所窗戶玻璃砸碎，并打傷民警孟迎軍。所毀壞物品共計價值人民幣660余元。后被查獲。案件發生后，被告人劉宗江家屬賠償被害人經濟損失7000元。
???? 上述事實，被告人劉宗江、任杰、解洪國、劉紹亮、明忠杰在開庭審理中亦無有異議，且有被害人許明明、許平、裴愛生的陳述，證人梁東林、王桂花、許欣欣、陳本杰、東淑鳳、張萬軍、萬永福、李長文、張玉雙、李佑權、王曉雪、趙永河、劉繼生的證言，辨認筆錄，人體損傷鑒定結論書及診斷證明，價格鑒定結論書，協議書，抓獲經過及到案經過，扣押物品清單，以及五被告人的身份證明等證據證實，足以認定。
???? 本院認為，被告人劉宗江、任杰、解洪國、劉紹亮、明忠杰無視國法，隨意毆打他人，情節惡劣；任意損毀公私財物，情節嚴重，其行為均已構成尋釁滋事罪，依法應予懲處。北京市昌平區人民檢察院指控被告人劉宗江、任杰、解洪國、劉紹亮、明忠杰犯尋釁滋事罪，事實清楚，證據確實充分，罪名成立。對辯護人的意見，酌情予以采納。鑒于被告人劉宗江、任杰、解洪國、劉紹亮、明忠杰自愿認罪，有一定的悔罪表現，被告人劉紹亮犯罪時不滿18周歲，被告人劉宗江主動賠償被害人的經濟損失，根據被告人劉宗江、任杰、解洪國、劉紹亮、明忠杰犯罪的事實、性質、情節、社會危害程度，在共同犯罪中的作用以及對未成年被告人“教育、感化、挽救”的刑事政策，依法分別對被告人劉宗江、任杰、解洪國、劉紹亮、明忠杰予從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第（一）項、第（三）項、第十七條第一、三款、第二十五條第一款、第六十四條之規定，判決如下：
???? 一、被告人劉宗江犯尋釁滋事罪，判處有期徒刑一年。
???? （刑期從判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2006年8月31日起至2007年8月30日止）。
???? 二、被告人任杰犯尋釁滋事罪，判處有期徒刑十個月。
???? （刑期從判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2006年8月31日起至2007年6月29日止）。
???? 三、被告人解洪國犯尋釁滋事罪，判處有期徒刑十個月。
???? （刑期從判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2006年8月31日起至2007年6月29日止）。
???? 四、被告人劉紹亮犯尋釁滋事罪，判處有期徒刑七個月。
???? （刑期從判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2006年8月31日起至2007年3月30日止）。
???? 三、被告人明忠杰犯尋釁滋事罪，判處有期徒刑七個月。
???? （刑期從判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2006年8月31日起至2007年3月30日止）。
???? 五、在案扣押拖布頭二個，拖布把一根、木棍一根、鐵管一根，予以沒收。
???? 如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向北京市第一中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。
???? 審 判 長 閆 彥
???? 人民陪審員 孫 平
???? 人民陪審員 梁 建
???? 二○○七年二月十三日
???? 書 記 員 黃德強
????