【案情簡介】

原告：**子食品股份有限公司

被告：張*川

辣妹子公司作為全國農產品加工業示范企業、湖南省農業產業化龍頭企業，現下設**辣妹子食品銷售有限公司、**海敬國際貿易有限公司等4個子公司及辣妹子公司**食品廠等3個分支機構。1997年初，專業設計人員鄧*猷為該廠設計了辣椒醬產品的商標和標簽，其中商標為一雙眼閉合的長發女子頭像簡筆畫，標簽圖案自上而下分紅、白、金三色，中間白底色正面使用上述女子頭像，背面為辣椒把朝上的一橫排紅色辣椒，前后圖案對應的金色部分呈弧形。此后，**洞庭食品有限責任公司將上述女子頭像和“lameizi”拼音組合注冊為商標。“辣妹子”中文商標注冊人為永川市**食品廠，2005年4月，永川市**食品廠將該商標許可**洞庭食品有限責任公司使用。

現辣妹子公司生產的辣妹子辣椒醬裝潢正面白底色上使用上述女子頭像，頭像下方標注“lameizi”拼音，背面為辣椒把朝上的一橫排紅色辣椒，正面紅底色上突出標注“lameizi辣椒醬”，背面紅底色上標注“**子食品股份有限公司系列食品”，并突出“辣妹子”三字，側面有一黃色爆炸狀圖形，標注“猛辣型”，靠近罐底金色部分環繞一圈紅線。2003年7月，**辣妹子食品銷售有限公司就該標貼申請并獲得外觀設計專利權。

2004年3月，張*川成立**食品廠（個體工商戶），主要加工、銷售剁辣椒等。2006年5月，張*川開始生產“辣點”辣椒醬，該產品現包裝使用全開易拉蓋包裝罐，裝潢采用紅、白、金三色組合，自上而下。中間白底色正面突出標注“辣點”、“湖南辣椒醬”字樣，背面為辣椒把朝外的一橫排紅色辣椒；正面紅底色上標注“ladian辣椒醬”，背面突出標注“辣點”，側面有一黃色爆炸狀圖形，標注“猛辣型”，靠近罐底金色部分環繞一圈紅線。辣妹子公司認為張*川生產銷售的“辣點”辣椒醬對其構成不正當競爭，于2007年7月申請長沙市公證處對劉*農經營的長沙市天心區家惠超市三店銷售的“辣點”辣椒醬進行證據保全后，辣妹子公司以**食品廠、張*川、劉*農不正當競爭為由訴至法院。

【調解要點】

本案在審理過程中，經本院主持調解，雙方當事人自愿達成如下協議：一、張*川及其開辦的長沙縣**食品廠在其生產、銷售的辣點辣椒醬上使用與**子食品股份有限公司知名產品辣妹子牌辣椒醬特有包裝裝潢相近似的包裝裝潢，侵犯了**子食品股份有限公司知名商品特有的包裝裝潢權益，構成不正當競爭，張*川特向**子食品股份有限公司表示歉意；二、張*川及其開辦的長沙縣**食品廠保證在本調解協議生效后，立即停止生產、銷售仿冒**子食品股份有限公司知名產品辣妹子牌辣椒醬特有包裝裝潢的辣椒醬產品，并且保證不再實施仿冒辣妹子牌辣椒醬特有的包裝裝潢的侵權行為，也不得在其生產、銷售的辣椒醬產品上標注辣妹子文字和使用與**子食品股份有限公司第1353884號組合商標中相同或近似的圖形和拼音；三、本調解協議簽訂后，張*川及其開辦的長沙縣**食品廠保證立即召回已經出廠銷售的上述仿冒辣妹子牌辣椒醬特有包裝裝潢的侵權產品；對已經生產但尚未銷售的侵權產品，張*川保證更換包裝后再進行銷售；保證全部銷毀已經印制的仿冒知名產品辣妹子牌辣椒醬特有包裝裝潢的產品包裝和裝潢；四、基于張*川及其開辦的長沙縣**食品廠已經向**子食品股份有限公司進行賠禮道歉，并已作出不再實施仿冒**子食品股份有限公司知名商品辣妹子牌辣椒醬特有包裝裝潢的侵權行為以及不在其生產、銷售的辣椒醬產品上標注辣妹子文字和使用與**子食品股份有限公司第1353884號組合商標中相同或近似的圖形和拼音的承諾，在張*川及其開辦的長沙縣**食品廠嚴格按照本調解協議的全部內容履行的前提下，**子食品股份有限公司不再追究張*川及其開辦的長沙縣**食品廠的賠償責任；