各省、自治區(qū)、直轄市和計(jì)劃單列市國(guó)家稅務(wù)局、地方稅務(wù)局：

　　根據(jù)《國(guó)家稅務(wù)總局關(guān)于換發(fā)稅務(wù)登記證件的通知》（國(guó)稅發(fā)[1996]46）號(hào)的法規(guī)，現(xiàn)就外商投資企業(yè)和外國(guó)企業(yè)換發(fā)稅務(wù)登記證的有關(guān)具體問題通知如下：

　　一、稅務(wù)登記證的種類外商投資企業(yè)和外國(guó)企業(yè)稅務(wù)登記證（以下簡(jiǎn)管稅務(wù)登記證），分為“外商投資企業(yè)稅務(wù)登記證”、“外國(guó)企業(yè)稅務(wù)登記證”和“外商投資企業(yè)分支機(jī)構(gòu)稅務(wù)注冊(cè)證”三種。“外商投資企業(yè)稅務(wù)登記證”的發(fā)放對(duì)象為中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)、中外合作經(jīng)營(yíng)企業(yè)和外資企業(yè)。“外國(guó)企業(yè)稅務(wù)登記證”的發(fā)放對(duì)象為外國(guó)企業(yè)在中國(guó)境內(nèi)設(shè)立的機(jī)構(gòu)、場(chǎng)所，包括管理機(jī)構(gòu)、營(yíng)業(yè)機(jī)構(gòu)、辦事機(jī)構(gòu)和工廠、開采自然資源的場(chǎng)所、承包建筑、安裝、裝配、勘探等工程作業(yè)的場(chǎng)所和提供勞務(wù)的場(chǎng)所以及營(yíng)業(yè)代理人。“外商投資企業(yè)分支機(jī)構(gòu)稅務(wù)注冊(cè)證”的發(fā)放對(duì)象為外商投資企業(yè)在中國(guó)境內(nèi)設(shè)立的從事生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)的分支機(jī)構(gòu)。為了便于區(qū)別和管理，國(guó)家稅務(wù)局和地方稅務(wù)局采用不同式樣的稅務(wù)登記證。

　　二、稅務(wù)登記證的填寫稅務(wù)登記證每套由正本和副本組成。正本與副本項(xiàng)目、內(nèi)容應(yīng)填寫一致。證內(nèi)項(xiàng)目、內(nèi)容按以下要求填寫：

　　（一）企業(yè)名稱：填寫工商行政管理部門批準(zhǔn)的企業(yè)全稱；

　　（二）右上方宇、號(hào)，填寫國(guó)家技術(shù)監(jiān)督局編制的9位碼，并加掛國(guó)標(biāo)6位行政區(qū)域碼作為附碼；

　　（三）企業(yè)類別：填寫中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)、中外合作經(jīng)營(yíng)企業(yè)或外資企業(yè)；

　　（四）經(jīng)營(yíng)范圍：填寫工商行政管理部門核定的經(jīng)營(yíng)范圍；

　　（五）注冊(cè)資本：填寫工商行政管理部門核發(fā)的營(yíng)業(yè)執(zhí)照內(nèi)載明的注冊(cè)資本額；

　　（六）有效期限：指發(fā)證之日起至1999年7月31日止；

　　（七）發(fā)證機(jī)關(guān)：加蓋主管稅務(wù)機(jī)關(guān)印章。稅務(wù)登記證的填寫，原則上應(yīng)使用計(jì)算機(jī)打印，暫時(shí)不具備條件的，應(yīng)用毛筆或鋼筆填寫，字跡要工整、清楚，不得涂改。

　　三、稅務(wù)登記證的印制外商投資企業(yè)和外國(guó)企業(yè)稅務(wù)登記證統(tǒng)一由國(guó)家稅務(wù)總局設(shè)計(jì)、印制，印制費(fèi)用由各地依所需數(shù)量支付。外商投資企業(yè)和外國(guó)企業(yè)填報(bào)的稅務(wù)登記表，由各省、自治區(qū)、直轄市國(guó)家稅務(wù)局和地方稅務(wù)局按附件l、附件2的統(tǒng)一格式自行印制。

　　四、換發(fā)稅務(wù)登記證的時(shí)間從1996年8月1日起，在全國(guó)范圍內(nèi)對(duì)外商投資企業(yè)和外國(guó)企業(yè)統(tǒng)一換發(fā)新的稅務(wù)登記證。各級(jí)國(guó)家稅務(wù)局和地方稅務(wù)局應(yīng)按照“統(tǒng)一代碼，分別登記，分別管理”的原則，實(shí)施稅務(wù)登記換證工作。1996年8月1日以前已辦理稅務(wù)登記的應(yīng)重新?lián)Q發(fā)稅務(wù)登記證，沒有辦理稅務(wù)登記的要補(bǔ)辦稅務(wù)登記，核發(fā)新的稅務(wù)登記證。外商投資企業(yè)和外國(guó)企業(yè)換發(fā)稅務(wù)登記證的工作應(yīng)于1996年9月底以前全部完成，并寫出書面總結(jié)和填寫《外商投資企業(yè)和外國(guó)企業(yè)換發(fā)稅務(wù)登記證情況統(tǒng)計(jì)表》，于10月10日前一并上報(bào)國(guó)家稅務(wù)總局涉外稅務(wù)管理司。

　　五、換發(fā)稅務(wù)登記證的方法及要求

　　（一）外商投資企業(yè)和外國(guó)企業(yè)應(yīng)在稅務(wù)機(jī)關(guān)法規(guī)的期限內(nèi)，持原稅務(wù)登記證或主管稅務(wù)機(jī)關(guān)核準(zhǔn)蓋章的稅務(wù)登記表、國(guó)家技術(shù)監(jiān)督機(jī)關(guān)核發(fā)的統(tǒng)一代碼證書及其他有關(guān)證件，向主管稅務(wù)機(jī)關(guān)申請(qǐng)換發(fā)或核發(fā)新的稅務(wù)登記證。

　　（二）主管稅務(wù)機(jī)關(guān)對(duì)企業(yè)報(bào)送的證件、資料，經(jīng)審核無誤后，依法核發(fā)新的稅務(wù)登記證。對(duì)提供證件不全或資金長(zhǎng)期不到位且無固定生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所以及其他不符合有關(guān)法律法規(guī)的外商投資企業(yè)和外國(guó)企業(yè)，一律暫緩發(fā)證。

　　（三）各級(jí)稅務(wù)機(jī)關(guān)要結(jié)合這次換證，對(duì)現(xiàn)有稅務(wù)登記情況和所轄外商投資企業(yè)資格進(jìn)行一次全面清理審查。凡未按法規(guī)辦理稅務(wù)登記的漏管戶，均要按照征管法的法規(guī)予以處理；對(duì)不符合有關(guān)法律法規(guī)的外商投資企業(yè)，停止其享受外商投資企業(yè)稅收優(yōu)惠待遇，并提請(qǐng)有關(guān)部門取消其外商投資企業(yè)資格。稅務(wù)登記換證工作是加強(qiáng)對(duì)外商投資企業(yè)和外國(guó)企業(yè)稅收管理的一項(xiàng)重要措施，各地國(guó)家稅務(wù)局、地方稅務(wù)局務(wù)必高度重視，加強(qiáng)協(xié)調(diào)、密切配合，確保這項(xiàng)工作的順利完成。

　　附件：1.《外商投資企業(yè)稅務(wù)登記表》

　　2.《外國(guó)企業(yè)稅務(wù)登記表》

　　3.《外商投資企業(yè)和外國(guó)企業(yè)換發(fā)稅務(wù)登記證情況統(tǒng)計(jì)表》

　　一九九六年四月十五日