北京市通州區人民法院
????刑事判決書
????（2007）通刑初字第179號
???? 公訴機關北京市通州區人民檢察院。
被告人單紅巖，男，21歲（1985年10月29日出生），漢族，出生地北京市順義區，初中文化，農民，住順義區北小營鎮前魯各莊村太平西街2號胡同3號。因犯搶劫罪，于2001年9月被北京市順義區人民法院判處拘役六個月，并處罰金人民幣五百元；因犯故意傷害罪，于2002年4月被北京市順義區人民法院判處有期徒刑一年，2002年11月刑滿釋放。因盜竊于2006年12月26日被羈押，2007年1月10日被逮捕。現羈押在北京市通州區看守所。
???? 通州區人民檢察院以京通檢刑訴字（2007）第88號起訴書指控被告人單紅巖犯盜竊罪，于2007年2月28日向本院提起公訴。本院同年3月1日立案并依法適用簡易程序，實行獨任審判，公開開庭審理了本案。被告人單紅巖到庭參加訴訟。現已審理終結。
???? 公訴機關指控，2006年12月26日4時許，被告人單紅巖到北京市通州區臺湖鎮次二村，將張金威停放在該村306號門前的1輛白色松花江HF6350C型面包車（車牌號：京CT2265）盜走，價值人民幣5950元。后被抓獲（贓物已發還）。
???? 上述事實，被告人單紅巖在開庭審理過程中亦無異議，并有被害人張金威陳述，涉案物品估價鑒定結論書，辨認筆錄、現場勘查筆錄、現場照片、扣押發還物品清單、協議、接報案、破案經過、電話查詢記錄、刑事判決書、刑滿釋放證明書、機動車信息資料等證據證實，足以認定。
???? 本院認為，被告人單紅巖無視國法，以非法占有為目的，采取秘密手段，竊取公民合法財物，且數額較大，其行為已構成盜竊罪，依法應予以懲處。通州區人民檢察院對其犯罪的指控成立。被告人單紅巖曾因犯罪被判處過有期徒刑，刑罰執行完畢后五年內又犯應當判處有期徒刑之罪，系累犯，依法應當從重處罰。對被告人單紅巖依照《中華人民共和國刑法》第二百六十四條、第六十五條第一款、第五十二條、第五十三條之規定，判決如下：
???? 被告人單紅巖犯盜竊罪，判處有期徒刑二年，并處罰金人民幣二千元（刑期自判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2006年12月26日起至2008年12月25日止；罰金于判決生效后7日內繳納）。
???? 如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向北京市第二中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應提交上訴狀正本一份，副本一份。
????
????
???? 審 判 員 朱 長 軍
????
???? 二 0 0 七 年 三 月 八 日
????
???? 書 記 員 錢 龍
????