北京市順義區人民法院
刑事判決書
???? （2007）順刑初字第57號
???? 公訴機關北京市順義區人民檢察院。
???? 被告人于永克，男，1980年2月15日出生于黑龍江省克山縣，漢族，初中文化，農民，住黑龍江省克山縣雙河鄉巨心村。曾因犯盜竊罪、搶劫罪于2000年4月28日被判處有期徒刑四年，2003年7月16日經減刑被釋放。因涉嫌犯盜竊罪于2006年9月5日被羈押，2006年9月6日被拘留，2006年10月12日被逮捕。現羈押于北京市順義區看守所。
???? 北京市順義區人民檢察院以京順檢刑訴字（2006）第273號起訴書指控被告人于永克犯轉移贓物罪，于2006年12月30日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。北京市順義區人民檢察院檢察員楊鳳海、被告人于永克到庭參加訴訟。現已審理終結。
???? 經審理查明，被告人于永克于2006年9月5日下午，伙同“老張”（另案處理）竄至北京市順義區濱河小區，在明知一輛24型都市風電動自行車（車牌號：北京130666，經鑒定價值人民幣1958元）是他人犯罪所得的情況下，仍然幫助轉移。后在其行至北京市順義區鐵匠營村紅綠燈處時，被查獲。贓物已起獲并發還。
???? 上述事實，被告人于永克在開庭審理過程中亦無異議，且有被害人鄭仕凱、王樹海的陳述、證人馬建軍的證言、價格鑒定結論書、接受刑事案件登記表、“110”出警單、工作說明、扣押、發還物品清單、北京市商業企業專用發票、北京市非機動車行駛證、刑事判決書、刑事裁定書、釋放證明、到案經過、身份證明予以證實，足以認定。
???? 本院認為，被告人于永克明知是犯罪所得的贓物而予以轉移，其行為侵犯了國家司法機關的正常活動秩序，已構成轉移贓物罪，應予懲處。北京市順義區人民檢察院指控被告人于永克犯有轉移贓物罪的事實清楚，證據確實、充分，罪名成立。被告人于永克在原刑罰執行完畢五年內，再犯應當判處有期徒刑以上刑罰之罪，系累犯，應當從重處罰。依照《中華人民共和國刑法》第三百一十二條、第六十五條第一款之規定，判決如下：
???? 被告人于永克犯轉移贓物罪，判處有期徒刑八個月，并處罰金人民幣一千元（刑期從判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2006年9月5日起至2007年5月4日止。罰金于判決生效后10日內繳納）。
???? 如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向北京市第二中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本一份。
???? 審 判 長 劉 軍
???? 人民陪審員 趙德勝
???? 人民陪審員 王 功
???? 二００七年一月二十九日
???? 書 記 員 張 蕾
????