北京市密云縣人民法院
???? 刑事判決書
???? （2007）密刑初字第66號
???? 公訴機關 北京市密云縣人民檢察院。
???? 被告人張娟，女，1982年12月28日出生于北京市，漢族,中專文化，農民，住密云縣溪翁莊鎮走馬莊村一區62號;因涉嫌犯妨害公務罪，于2006年11月14 日被取保候審。
???? 被告人婁桂連，女，1959年10月23日出生于北京市，漢族,高中文化，農民，住密云縣溪翁莊鎮走馬莊村一區62號;因涉嫌犯妨害公務罪，于2006年11月14 日被刑事拘留，同年11月28日被取保候審。
???? 北京市密云縣人民檢察院于2007年1月24日以京密檢刑訴（2007）26號起訴書指控，被告人張娟于2006年11月8日8時許，在密云縣溪翁莊鎮走馬莊村人大代表選舉現場，破壞選舉秩序，并與被告人婁桂連將維持選舉秩序的溪翁莊鎮派出所民警李月有嘴唇等處抓傷、民警李陽右手咬傷，經法醫鑒定, 李月有、李陽的損傷程度均為輕微傷。公訴機關同時向本院移送了被告人張娟、婁桂連的供述，證人李陽、李月有、張連江、張天彥、張潼、廉杰、侯學東、祝希金、任士林、歐玉生、王計宗、萬明友、任繼文、任士軍的證言，法醫科學技術鑒定書及照片，接受刑事案件登記表，密云縣公安局溪翁莊派出所出具的情況說明，到案經過等證據,指控被告人張娟、婁桂連的行為構成妨害公務罪,提請依照《中華人民共和國刑法》第二百七十七條第一款的規定，對被告人張娟、婁桂連判處刑罰。
???? 本院依法適用簡易程序，實行獨任審判，公開開庭審理了本案，被告人張娟、婁桂連對起訴書指控的犯罪事實及當庭宣讀、出示的證據未提出異議，本院予以確認。
???? 本院認為，被告人張娟、婁桂連無視國法,以暴力方法阻礙國家機關工作人員依法執行職務,其行為已構成妨害公務罪，應予懲處。北京市密云縣人民檢察院指控被告人張娟、婁桂連犯妨害公務罪的事實清楚，證據確實、充分，罪名成立。鑒于被告人張娟、婁桂連系初犯，且認罪態度較好，對二被告人均酌情從輕處罰。據此，依照《中華人民共和國刑法》第二百七十七條第一款、第五十二條、第二十五條第一款《最高人民法院關于適用財產刑若干問題的規定》第四條第（一）項和《最高人民法院最高人民檢察院 司法部關于適用簡易程序審理公訴案件的若干意見》第九條的規定，判決如下：
???? 一、被告人張娟犯妨害公務罪，判處罰金二千元（已繳納）。
???? 二、被告人婁桂連犯妨害公務罪，判處罰金一千元（已繳納）。
???? 如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向北京市第二中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。
???? （此頁無正文）
???? 審 判 員 杜 娟
???? 二ＯＯ七年二月一日
???? 書 記 員 沈 毅
???? 何 劍
????