北京市密云縣人民法院
???? 刑事判決書
???? （2007）密刑初字第37號
???? 公訴機關北京市密云縣人民檢察院。
???? 被告人史井福，男，1952年10月11日出生于北京市，漢族，文盲，農民，住北京市密云縣太師屯鎮澇洼村甲17號；因涉嫌犯故意傷害罪，于2006年10月20日被刑事拘留，同年11月2日被逮捕；現羈押于北京市密云縣看守所。
???? 辯護人陳天樹，北京市鑫寶律師事務所律師。
???? 北京市密云縣人民檢察院以京密檢刑訴（2006）466號起訴書指控被告人史井福犯故意傷害罪，于2006年12月25日向本院提起公訴。本院于當日立案，并依法組成合議庭，公開開庭進行了審理。北京市密云縣人民檢察院指派檢察員曹曉華出庭支持公訴，被告人史井福及其辯護人陳天樹到庭參加訴訟。現已審理終結。
???? 北京市密云縣人民檢察院指控，被告人史井福于2005年10月14日晚，在北京市密云縣新城子鎮新城子村大石溝63號的家中，因瑣事與其妻薛桂文發生口角后，用斧子將薛桂文頭部砸傷，經法醫鑒定為重傷。被告人史井福于2006年10月20日到公安機關投案。公訴機關提請依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第二款的規定,對被告人史井福予以懲處。
???? 被告人史井福在庭審中辯解，薛桂文因我給別人家干活罵我，我一生氣，就撿起斧子沖窗戶一扔，我沒有傷害她的想法；辯護人的辯護意見為，被告人史井福主動投案、如實供述系自首，案件發生在家庭內部，被害人有一定過錯，建議對被告人減輕處罰并適用緩刑。
???? 經審理查明，被告人史井福于2005年10月14日晚天黑后，在北京市密云縣新城子鎮新城子村大石溝63號的家中東屋內，因家庭瑣事與妻子薛桂文（49歲）發生口角后撕扯，后從屋內拾起斧子向炕上薛桂文所坐的方向拋砸，致使薛桂文頭部被砸傷，經法醫鑒定為重傷。被告人史井福于2006年10月20日到公安機關投案，供述了案發經過。
???? 上述事實，有公訴機關提交，并經當庭舉證質證，本院予以確認的下列證據在案佐證：
???? 1、接受刑事案件登記表證實，史陽向公安機關報案稱，2005年10月14日晚，其父史井福酒后將其母薛桂文打傷。
???? 2、被告人史井福在公安機關供述，2005年10月份的一天晚上，我給別人幫忙回家后因薛桂文嫌我給別人干活，我與她相互吵罵并在炕上發生了撕扯，女兒史春梅給我們拉架，因薛桂文不停地罵我，我越聽越氣，就從柜底下摸出一把斧子，朝薛桂文方向砸了過去，因為屋里黑，沒有看到砸哪，就聽到窗戶的玻璃碎了。后來薛桂文說不行了，頭部流血了，我想剛才斧子一定是砸到她頭了，就將他送衛生院了。
???? 3、被害人薛桂文的陳述證實，2005年10月14日晚，天黑并且停電，我丈夫史井福給別人干活后回到家中，在東屋因家務事與我爭吵，我女兒勸解后回西屋睡覺。后來史井福和我吵急了，將我按在炕上打我嘴巴，我女兒又過來拉架，史井福繼續打我并說要砍死我，就從炕上下地，我聽見屋內板柜下有拿東西的聲音后感到頭部“忽”的一下就暈了過去。一會我醒過來，一摸頭部感覺流血了，我女兒用手機照亮兒發現我的頭被打壞了，將我送醫院治療。
???? 4、證人史陽的證言證實，2005年10月16日，我接到姐姐史春梅的電話，說我母親薛桂文病重，正在醫院治療，我便趕到密云縣醫院。我姐姐對我說， 2005年10月14日晚，我繼父史井福給別人家干完活后回到家中，以為我母親和姐姐在背后議論他，就和我母親爭吵，對我母親邊打邊罵。因為沒電，我姐姐在黑暗中看見史井福突然下地朝板柜方向走，又聽見從板柜拿東西的聲音，后來聽見玻璃破碎的聲音，我母親說是不是流血了，我姐才知道我母親受傷了，具體怎么傷的沒看清。我母親出院后說是我繼父造成的，當時我母親看到我繼父突然下地，從板柜那拿東西，隨后就感到頭部被重重一擊。
???? 5、證人史春梅的證言證實，2005年10月14日晚天黑后，我繼父史井福從外面喝酒回來，以為我和母親在說他的閑話，便和我母親吵起來，我勸他們別吵后到西屋準備睡覺，聽他們又吵起來，我趕緊到東屋，看見史井福和我母親撕打在一起，我趕緊將兩個人拉開。史井福嘴里罵著從炕上下地從柜底下找東西，因為停電，找什么看不清，后來他站起來奔我母親去了，我趕緊推桑他，他將我扒拉倒了，我就聽到玻璃破碎的聲音。后來我繼父又到柜下面找東西，被我阻止，我繼父坐在炕頭繼續罵。這時我母親叫我，我用手機照亮兒發現母親的頭流血了，我便找車將母親送醫院，我繼父經別人勸說也一同去了醫院。因為天黑停電，我母親的傷怎么造成的我沒有看到。
???? 6、證人龍亞云的證言證實，2005年10月14日我在衛生院值班，當晚我給一個女傷者治療，傷者右側顳部有皮膚裂傷，深至骨膜，我給包扎后建議他們去縣醫院就診。陪同的人有一個男的，像是夫妻關系。
???? 7、證人劉少鳳的證言證實，2005年10月份的一天夜里，薛桂文的女兒到我家，讓我上她家陪她媽做伴，說她媽心臟不好，她爸去新城子找車去了，她也要找車，我就去了她家。薛桂文說心臟不好，要從炕上起來，我要扶她頭部起來，她說頭包著呢，是上新城子衛生院包的。過很長時間，薛桂文女兒回來了，沒找著車，打了120電話，一會史井福也回來了。直到凌晨4點多，急救車來了，史井福把薛桂文送醫院了，我也回家了。
???? 8、證人李德文的證言證實，2005年10月份的一天晚上10點左右，史春梅到我家找我，說她媽腦袋流血了，讓我去她家一趟。當時史井福、薛桂文、史春梅三人在家，家里沒亮燈。他們三個人坐我的三輪車去了新城子衛生院，治療后，我又將他們送回家。
???? 9、法醫科學技術鑒定書及傷情照片證實，被害人薛桂文的損傷為右顳凹陷粉碎性骨折，腦挫傷，硬膜下血腫，腦組織壞死，硬膜穿透，損傷程度為重傷。
???? 10、現場照片，證實了案發現場的狀況。
???? 11、當庭出示的作案工具，證實被告人史井福實施傷害行為時使用的是1把木柄斧子。
???? 12、到案經過證實，被告人史井福于2006年10月20日到公安機關投案。
???? 13、北京市公安局人口信息查詢材料證實，被告人史井福于1952年10月11出生，戶籍所在地為密云縣太師屯鎮澇洼村甲17號。
???? 本院認為，被告人史井福無視國家法律，在因家庭瑣事與妻子薛桂文發生糾紛時，明知薛桂文坐在家中炕上，因惱怒仍用斧子向其所在方向拋砸，以致造成薛桂文重傷后果，其行為符合故意傷害的犯罪特征，已構成故意傷害罪，依法應予懲處。北京市密云縣人民檢察院指控被告人史井福犯故意傷害罪罪名成立，本院予以支持。鑒于被告人史井福在案發后主動到公安機關投案，能夠供述基本事實，系自首，依法對其減輕處罰，其辯稱沒有傷害被害人的故意，與事實不符，本院不予采信。辯護人關于被告人史井福系自首的辯護意見成立，本院予以采納，但建議適用緩刑的意見，本院不予采納。據此，根據被告人史井福犯罪的事實、犯罪的性質、情節和對社會的危害程度,依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第二款、第六十七條第一款、第六十一條的規定，判決如下：
???? 一、被告人史井福犯故意傷害罪，判處有期徒刑二年（刑期從判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2006年10月20日起至2008年10月19日止）。
???? 二、作案工具斧子一把，依法沒收。
???? 如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向北京市第二中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。
???? 審 判 長 李曉明
???? 審 判 員 杜 娟
???? 代理審判員 單青林
???? 二００七年二月二日
???? 書 記 員 蘇麗娟
???? 何 劍
????