北京市門頭溝區人民法院
刑事判決書
???? （2007）門刑初字第2號
???? 公訴機關北京市門頭溝區人民檢察院。
???? 被告人段小玲，女，31歲（1975年4月30日出生），漢族，出生地河南省信陽市，初中文化，無業，住北京市門頭溝區大峪龍門河灘107號（戶籍所在地河南省信陽市光山縣城關鎮花園巷121號）；2006年10月14日因毆打他人被行政拘留十日，當月24日撤銷行政拘留，24日被釋放，同年11月23日因涉嫌犯故意傷害罪被羈押，同年12月6日被逮捕；現羈押在北京市門頭溝區看守所。
???? 北京市門頭溝區人民檢察院以京門檢刑訴字[2006]第253號起訴書指控被告人段小玲犯故意傷害罪，于2006年12月25日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。北京市門頭溝區人民檢察院代理檢察員廖慧蘭、被告人段小玲到庭參加了訴訟。現已審理終結。
???? 經審理查明，2006年10月14日9時許，被告人段小玲在北京市門頭溝區大峪黑山早市因瑣事與曹枝鳳發生口角，后雙方互毆。在互毆過程中，被告人段小玲將曹枝鳳右手環指及頭部、面部、頸部打傷，造成曹枝鳳右環指中節指骨粉碎性骨折，經法醫鑒定為輕傷。
???? 上述事實，被告人段小玲在開庭審理過程中亦無異議，且有被害人曹枝鳳的陳述，證人安鐵玲、吳蘭銀、周國憲、孟憲剛的證言，人體損傷程度鑒定書，辨認筆錄，工作說明，到案經過證明材料等證據證實，足以認定。
???? 本案附帶民事訴訟部分已經本院調解解決。
???? 本院認為，被告人段小玲因瑣事與曹枝鳳產生糾紛后，未采取正確方法解決，而是故意傷害他人身體，致曹枝鳳輕傷，其行為已構成故意傷害罪，應依法懲處。北京市門頭溝區人民檢察院指控被告人段小玲犯故意傷害罪的事實清楚，證據確實、充分，罪名成立。鑒于被告人段小玲系初犯，且認罪態度較好，并積極賠償被害人的經濟損失，具有悔罪表現，故對其酌情從輕處罰，并適用緩刑。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，第七十二條第一款，第七十三條第二款、第三款的規定，判決如下：
???? 被告人段小玲犯故意傷害罪，判處有期徒刑六個月，緩刑一年。
???? （緩刑考驗期限從本判決確定之日起計算）。
???? 如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向北京市第一中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份、副本二份。
????
???? 審 判 長 楊振新
???? 人民陪審員 楊立成
???? 人民陪審員 王長寶
???? 二○○七年二月二日
???? 書 記 員 單 飛
????