北京市順義區人民法院
刑事判決書
???? （2007）順刑初字第67號
???? 公訴機關北京市順義區人民檢察院。
???? 被告人凌雷，男，1988年1月16日出生于河北省三河市，漢族，初中文化，農民，住河北省三河市高樓鎮雙營村。因涉嫌犯故意傷害罪于2006年7月12日被拘留，2006年8月15日被取保候審。
???? 北京市順義區人民檢察院以京順檢刑訴字（2006）第492號起訴書指控被告人凌雷犯故意傷害罪，于2007年1月8日向本院提起公訴。本院依法適用簡易程序，實行獨任審判，公開開庭對本案進行了審理。被告人凌雷到庭參加訴訟。現已審理終結。
???? 北京市順義區人民檢察院指控，2006年7月6日17時許，在北京市順義區彩虹橋處，被告人凌雷之同事陳某（男，18歲，北京市人）被劉某某（男，18歲，北京市人）騎電動自行車刮倒，雙方發生爭執。后被告人凌雷糾集劉某（男，在逃）等多人，在北京市順義區前郝家疃村村南將劉某某打傷，經法醫鑒定構成輕傷。被告人凌雷后自動投案。公訴機關認為被告人凌雷的行為已構成故意傷害罪，提請依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規定，依法判處。
???? 上述事實，被告人凌雷在開庭審理過程中亦無異議，并有被害人劉廣超的陳述、證人陳龍、于滿寧、單明明、單小豐的證言、接受刑事案件登記表、“110”出警單、辨認筆錄、人體損傷程度鑒定書、工作說明、到案經過、身份證明證實，足以認定。
???? 本院認為，被告人凌雷伙同他人故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為侵犯了公民的人身權利，損害了他人的身體健康，已構成故意傷害罪，應予懲處。北京市順義區人民檢察院指控被告人凌雷犯有故意傷害罪的事實清楚，證據確實、充分，罪名成立。對給被害人造成的經濟損失亦應合理賠償（已調解并執行）。被告人凌雷在案發后自動投案并如實供述自己的罪行，系自首，予以從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第一、三款，判決如下：
???? 被告人凌雷犯故意傷害罪，判處拘役六個月緩刑六個月（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算）。
???? 如不服本判決，可于接到判決書的第二日起十日內，通過本院或直接向北京市第二中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本一份。
???? 審 判 員 劉 軍
???? 二 00七年一月二十二日
???? 書 記 員 張 蕾
????