廣東省佛山市中級人民法院

民事判決書

　　（2003）佛中法民一終字第1736號

　　上訴人（原審被告）順德市和興建筑工程有限公司。住所：佛山市順德區大良街道辦事處清暉路12號順港大廈9樓。

　　法定代表人鐘衛平，總經理。

　　委托代理人黃祝春，廣東合順律師事務所律師。

　　被上訴人（原審原告）張國深，男，1956年12月20日出生，漢族，住所：廣東省開平市長沙區長沙幸福路18號之六501房。

　　委托代理人李小紅，廣東南粵律師事務所律師。

　　委托代理人朱萬強，廣東南粵律師事務所律師助理。

　　被上訴人（原審被告）伍淦球，男，1949年7月26日出生，漢族，住所：佛山市順德區大良街道辦事處解元直街四巷7號。

　　上訴人順德市和興建筑工程有限公司（以下簡稱和興公司）因建設工程合同糾紛一案，不服廣東省佛山市順德區人民法院（2003）順法民一初字第00075號民事判決，向本院提出上訴。本院受理后，依法組成合議庭進行了審理，現已審理終結。

　　原審判決認定：被告伍淦球掛靠和興公司并以被告和興公司名義取得了雍翠庭商住樓棚架工程和玫瑰軒商住樓外墻角手架兩項工程。2000年1月8日被告伍淦球與原告簽訂一份《雍翠庭商住樓棚架工程分包合同》，由被告伍淦球將雍翠庭商住樓棚架工程分包給原告搭建與拆除。2000年10月19日吳敬業（被告伍淦球聘請的項目經理）代表被告伍淦球以和興公司玫瑰軒項目部的名義與原告簽訂一份《玫瑰軒商住樓外墻角手架工程分包協議（合同書）》，由被告伍淦球將玫瑰軒商住樓有關外墻角手架及室內首層部分頂架工程分包給原告搭建與拆除。原告與被告伍淦球簽訂上述協議后，依約完成了有關工程。另外，原告還完成了雍翠庭和玫瑰軒商住樓棚架零星附加棚架工程及云桂路陳宅、華蓋路、四號地工程等棚架工程。2001年4月28日經核算吳敬業作出雍翠庭商住樓外排柵結算總表，確認雍翠庭商住樓外排柵工程款為526395元。2001年6月30日和9月6日，經被告伍淦球和吳敬業核算，分6份結算表確認玫瑰軒商住樓外墻角手架有關工程總款為352575.20元。涉案工程完工后，吳敬業就雍翠庭商住樓棚架工程和玫瑰軒商住樓外墻角手架兩項工程的零星附加工程出具了結算表（含總表1頁、明細表13頁），確認零星附加工程的總工程款為127691.87元（其中雍翠庭商住樓棚架零星附加工程款為79942.27元，玫瑰軒商住樓外墻角手架零星附加工程款為7710.80元，云桂路陳宅、華蓋路、四號地工程等工程款為40038.80元）。上述工程款總額共1006662.07元。在工程施工過程中，原告分四次共收取被告伍淦球雍翠庭商住樓棚架工程款230000元。原告經向被告追討上述工程款未果，遂向本院起訴，要求兩被告償付工程款 740000元及負擔本案訴訟費。原告承認在工程期間取過被告伍淦球一臺卷樣機（價值3000元）。2003年3月28日原告與伍淦球簽訂一份協議書，約定雍翠庭工程鋼竹工程總價款（含主體鋼竹排柵架工程款及全部附加排柵工程款）共為450000元，原非雍翠庭工程零星附加工程內的其他工程另計算，由和興公司和被告伍淦球共同支付。玫瑰軒商住樓外墻角手架工程另行結算，由和興公司負責支付給原告。

　　原審判決認為：被告伍淦球掛靠和興公司并以和興公司名義取得有關案涉工程后，再分包給原告，且原告沒有從事相關的建筑活動主體資格，違反了法律強制性規定，故原告與被告伍淦球間形成的工程合同是無效合同。因原告已依約完成了有關工程，故被告伍淦球應按達成的結算支付工程款給原告。因2003年3月28日原告確定了雍翠庭工程鋼竹排柵工程總價款（含主體鋼竹排柵架工程款及全部附加排柵工程款）共為450000元，且在工程建設過程中被告伍淦球已支付了雍翠庭工程款230000元，故應確認雍翠庭商住樓棚架工程（含零星附加工程）未付的工程款為220000元。根據庭審查明的事實，可確認玫瑰軒商住樓外墻角手架工程（含零星附加工程）未付的工程款為360286元，云桂路陳宅、華蓋路、四號地工程未付工程款為40038.80元。綜上，被告伍淦球應支付原告工程款620324.80元，扣除原告取走被告伍淦球的一臺卷樣機（價值3000元），被告伍淦球實欠原告工程款617324.80元，原告要求被告伍淦球支付工程款的訴訟請求，有事實和法律依據，在法定范圍內予以支持，超過部分不予支持。因和興公司不是案涉工程的發包方和分包方，故原告要求和興公司支付工程款的訴訟請求，事實和法律依據不足。但被告和興公司允許被告伍淦球以其公司名義簽訂建設工程合同，應對以其名義簽訂的合同涉及的工程款范圍內在被告伍淦球財產不足清償時承擔補充清償的責任，因案涉的云桂路陳宅、華蓋路、四號地工程非掛靠被告和興公司承攬，故被告和興公司對該工程款的支付不承擔責任。根據《中國人民共和國民法通則》第四條、《中華人民共和國合同法》第五十二條第（五）項、第五十八條、《中華人民共和國建筑法》第十三條、第二十八條的規定，判決：一、被告伍淦球應在本判決發生法律效力之日起十日內支付原告張國深工程款617324.80元。二、被告和興公司在被告伍淦球不足清償時在 580286元范圍內承擔補充清償的責任。三、駁回原告張國深其他訴訟請求。本案受理費12410元、財產保全費2220元，合共14630元，由原告負擔2000元，被告伍淦球負擔10630元，被告和興公司負擔2000元。

　　宣判后，和興公司不服，向本院提出上訴稱：一、一審認定事實錯誤。原審判決第八頁寫到：“本院認為，被告和興公司允許被告伍淦球以其公司名義簽訂建設工程合同，”上訴人認為原審這一認定是錯誤的。因為，上訴人對被上訴人張國深與伍淦球于2000年1月8日和10月19日簽訂《雍翠庭商住樓棚架工程合同》及《玫瑰軒商住樓外墻角手架工程合同》一事毫不知情，上述兩份合同上也沒有和興公司的公章，和興公司也沒有向伍淦球出具過任何的授權委托書，沒有授權伍淦球代表和興公司簽訂上述兩份合同；被上訴人張國深與伍淦球在一審期間提供的證據中，沒有任何一份證據能證明和興公司事前同意或者事后同意伍淦球可以和興公司的名義簽訂上述兩份合同。二、一審法院判決令上訴人在被上訴人伍淦球不足清償時在580286元范圍內承擔補充清償的責任的法律依據不足。原審判決的依據是《中華人民共和國民法通則》第四條、《中華人民共和國合同法》第五十條第（五）項、第五十八條，《中華人民共和國建筑法》第十三條、第二十八條，上訴人認為上述法律條款對確定被上訴人張國深與伍淦球之間的權利義務無疑是正確的，但上述法律條款均未規定補充清償責任，因此，原審判決第二項的法律依據不足。綜上，請求二審法院撤銷原審判決第二項，訴訟費用由被上訴人承擔。

　　被上訴人張國深答辯稱：原審認定事實清楚，請二審法院維持原判。

　　被上訴人伍淦球在二審訴訟期間沒有向本院作書面答辯。

　　上訴人與被上訴人在二審期間均未向本院提供新的證據。

　　經審查，雙方當事人對原審判決認定的事實沒有異議，本院予以確認。

　　本院認為： 上訴人和興公司是雍翠庭商住樓和玫瑰軒商住樓的施工單位，而伍淦球和吳敬業同是雍翠庭商品樓和玫瑰軒商住樓的工程負責人，吳敬業又是伍淦球聘請的項目經理，兩人在其職權范圍內，與被上訴人張國深簽訂《雍翠庭商住樓棚架工程合同》及《玫瑰軒商住樓外墻角手架工程合同》及對相關工程進行結算，由此而產生的相應法律后果應由被上訴人伍淦球與上訴人承擔。上訴人以其與張國深之間沒有直接合同關系為由上訴主張該兩項工程與其無關故其不須承擔責任，理由不充分，本院不予支持。被上訴人伍淦球以上訴人和興公司名義承建雍翠庭商住樓和玫瑰軒商住樓工程，上訴人在一審庭審中予以承認，因此，原審判決上訴人在被上訴人伍淦球不足清償時承擔補充清償責任正確，本院予以維持。綜上，原審判決認定事實清楚，適用法律正確，依據《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第（一）款的規定，判決如下：

　　駁回上訴，維持原判。

　　本案二審案件受理費12410元，由上訴人順德市和興建筑工程有限公司承擔。

　　本判決為終審判決。

　　審 判 長 陳 秀 武

　　代理審判員 譚 洪 生

　　代理審判員 吳 健 南

　　二○○三年十一月二十七日

　　書 記 員 余 珂 珂