上訴人(原審被告):邢維才,男,1951年2月18日出生,漢族,農(nóng)民。住址:康平縣海洲窩堡鄉(xiāng)王全村。
委托代理人:孫向輝,男,1963年8月9日出生,漢族,無職業(yè)。住址:康平縣康平鎮(zhèn)城南街。
被上訴人(原審原告):李艷民,男,1969年9月15日出生,漢族,農(nóng)民。住址:康平縣海洲窩堡鄉(xiāng)王全村。
委托代理人:李艷華,女,1956年11月17日出生,漢族,農(nóng)民。住址:康平縣海洲窩堡鄉(xiāng)王全村。
委托代理人:趙述章,男,1939年11月8日出生,漢族,系康平縣勝利法律服務(wù)所法律工作者。住址:康平縣康平鎮(zhèn)向陽街。
上訴人邢維才因房屋互換合同差價款糾紛一案,不服康平縣人民法院(2005)康民房初字第29號民事判決,于 2005年 8月29日向本院提出上訴。本院受理后,由審判員張卓琦任審判長,審判員高子丁主審,與代理審判員曹桂巖共同組成合議庭,于2005年9月8日開庭公開進(jìn)行了審理。上訴人邢維才及其委托代理人孫向輝,被上訴人李艷民及其委托代理人李艷華、趙述章到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原審判決認(rèn)定,2002年10月28日邢維才、李艷民簽訂一份“換房契約”,雙方約定將邢維才所有的磚瓦房上下屋及磚豬圈折價30500元,李艷民所有的三間土房、三間下屋及磚豬圈折價5000元,雙方房屋互換,李艷民付給邢維才房屋差價款25500元。對以上協(xié)議雙方均無異議。之后,2002年11月 28日李艷民付給邢維才房款20000元,2004年1月13日給付2000元,以上兩次共給付22000元,對此雙方均無異議。2004年2月10日第三次給付房款李艷民認(rèn)為給付的是5500元,并提供收條一張予以證明。邢維才認(rèn)為給付的是3500元。證人李森平在法庭調(diào)查筆錄中表述為:“他們雙方換房后第一次支付20000元,我們?nèi)齻€中保人都在場,第二次付2000元我們不知道,第三次5500元是我寫的條,……但我沒有點(diǎn)錢,我寫完后雙方及中間人簽的字,至于提沒有提收條的事我記不清了,當(dāng)時錢不是朱財點(diǎn)的就是李艷春點(diǎn)的,我驗的鈔,但我沒有數(shù)錢的多少”。李艷民申請出庭的證人李艷春表述為:“雙方達(dá)成互換房屋協(xié)議……第一次交2萬元房款,我們?nèi)齻€中間都在場,第二次交2000元我們不清楚,我們?nèi)硕疾辉趫觯谌挝覀內(nèi)硕荚趫觯豢顣r朱財先查的錢,李森平驗的錢,夠5500元,我沒有查錢,在一邊看一邊聽的,數(shù)清后李森平寫的收條,我們?nèi)齻€中保人簽的字”。邢維才申請出庭的證人朱財表述為: “當(dāng)時雙方換房時磚房是30500元,土房是5000元,經(jīng)過李森平,李艷春和我們?nèi)耍谝淮胃犊钍諚l是我寫的,付房款2萬元,第二次沒有經(jīng)過我們?nèi)耍o2000元,第三次我們?nèi)嗽趫觯钇G民與邢維才提到2000元收條的事,但沒有拿出來,第三次收條是李森平寫的,……當(dāng)時李艷春先點(diǎn)的錢,給我后,我又點(diǎn)了一遍是3500元,并經(jīng)過驗鈔。”另證人李森平、李艷春與李艷民、邢維才均系親屬關(guān)系,李艷春是李艷民的哥哥,證人朱財與李艷民、邢維才均系鄰居關(guān)系。
原審法院認(rèn)為:李艷民與邢維才達(dá)成的換房契約系雙方的真實(shí)意思表示,合法有效,雙方應(yīng)當(dāng)按照合同的約定全面履行自己的義務(wù)。在庭審中,雙方當(dāng)事人對自己提出的主張,均提供了相關(guān)證據(jù)予以證明,對于前兩次支付房款事實(shí)及數(shù)額雙方均無異議,第三次支付房款事實(shí)及數(shù)額證人李森平證明不是朱財就是李艷春點(diǎn)的錢,證人李艷春證明是朱財點(diǎn)的錢,朱財證明是他點(diǎn)的錢,并證明清點(diǎn)后是3500元,收條上載明是5500元。本院按照法定程序,全面地、客觀地審查核實(shí)證據(jù)后認(rèn)為李艷春提供的收條的證明力明顯大于邢維才提供的證人證言,因此認(rèn)定第三次原告實(shí)付房款數(shù)額為5500元。綜上,李艷民、邢維才雙方在房屋互換契約中約定李艷民支付邢維才差價款25500元,現(xiàn)李艷民提供的三張收條載明實(shí)付差價款27500元,多給付2000元。李艷民起訴要求邢維才返還多支付的房款的訴訟請求,予以支持。依據(jù)《中華人民共和國民法通則》第92條、第134條、《中華人民共和國民事訴訟法》第64條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第2條、第6條、第73條之規(guī)定,判決如下:邢維才返還李艷民房款2000元,此款于本判決發(fā)生法律效力之日起三日內(nèi)給付。
案件受理費(fèi)90元,其他訴訟費(fèi)500元,共計590元,由邢維才承擔(dān)。
宣判后,邢維才不服判決,向本院提出上訴稱:1、原審認(rèn)定事實(shí)不清。2004年1月13日被上訴人還上訴人2000元,三個中保人未在場。同年2月10日被上訴人第三次還款3500元。當(dāng)時中保人李艷春、朱財、李森平都在場,朱財點(diǎn)錢后交給上訴人,正好3500元,李森平寫了5500元的收條,上訴人與中保人說被上訴人已給2000元,上訴人給打條了,得讓被上訴人把2000元收條拿回來,當(dāng)時被上訴人說“我還能差事,我回去給你撕了得了”。當(dāng)時上訴人想二人是叔侄關(guān)系,中保人都在場,而且李森平寫的是一次付清,三個保人都簽字,不可能有差頭,就在李森平寫的收條上簽字。被上訴人拿沒撕掉的收條起訴我,以多付2000元為由,要求我返還,不能成立。理由:(1)被上訴人起訴稱因喝多酒才多付2000元,與事實(shí)不符。當(dāng)天是先結(jié)的錢,后喝的酒,中保人朱財、李森平已證明。被上訴人在家拿錢時還沒喝酒,怎能多拿2000元,故被上訴人稱喝多酒多付2000元不能成立;(2)被上訴人第三次付錢與第二次僅隔23天,2000元對一個農(nóng)民也是一筆不小的金額,假如被上訴人因喝多酒多付上訴人2000元,酒后也會想起來,向上訴人要。但到現(xiàn)在已一年多了,被上訴人才想起來,根本講不通;(3)、一審訴訟期間,村主任朱小兵曾問中保人李森平到底怎么回事,李森平考慮同上訴人、被上訴人都是親屬關(guān)系,沒法明說。后來朱小兵再三問他:這事誰屈?李森平說:老邢屈。上訴人認(rèn)為這也間接證實(shí)上訴人第三次收到的是3500元。原審未能全面、客觀、綜合審查證據(jù),置上述事實(shí)不顧,機(jī)械認(rèn)為被上訴人提供收條的證據(jù)力大于中保人朱財?shù)淖C言,判決上訴人返還被上訴人2000元房款是錯誤的。要求二審撤銷原審判決,改判駁回被上訴人的訴訟請求。
李艷民辯稱,1、上訴人在上訴狀中稱“當(dāng)天先給錢后喝酒,被上訴人在家中拿錢時還沒喝酒”完全是上訴人的猜測。事實(shí)是當(dāng)天被上訴人賣花生,當(dāng)天已喝二遍酒,賣完花生,被上訴人揣錢到上訴人家付完錢又喝的;2、上訴人稱“被上訴人是農(nóng)民,拿不出2000元錢”,不是規(guī)律,也不是真理;3、上訴人在上訴壯中稱“朱小兵說誰屈的問題”,被上訴人認(rèn)為朱小兵僅是一個普通公民,在評論此事時的各種說法是人事間的閑談,該上訴理由不值一駁。原審認(rèn)定事實(shí)及適用法律正確,要求二審維持原判。
二審查明的事實(shí)與原審基本一致。
二審另查明,上訴人與被上訴人2002年10月28日簽訂的《換房契約》中,雙方對房屋差價款給付約定為“李艷民交現(xiàn)金2萬元(包括定金 500元),于2002年11月末交給邢維才19500元,其余5500元,于2003年12月末一次交齊”。被上訴人第三次付款收條載明“今收到 2002年李艷民欠邢維才房款5500元,于2004年2月10日一次付清”。
上述事實(shí),有《換房契約》、收條三張、中保人證言及當(dāng)事人陳述筆錄,經(jīng)雙方當(dāng)事人質(zhì)證,本院予以確認(rèn),在卷佐證。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人對自己的主張,有責(zé)任提供證據(jù)。被上訴人李艷民訴至原法院,要求上訴人邢維才返還多支付的換房差價款2000元,其提供的證據(jù)為其持有第三次付款收條,載明“今收到2002年李艷民欠邢維才房款5500元,于2004年2月10日一次付清”。該份收條記載的內(nèi)容并未直接表明邢維才在收款當(dāng)日收取李艷民5500元。
中保人朱財在原審對其所做詢問筆錄及出庭陳述證言時,均稱“第三次付款時,三位中保人均在場,錢經(jīng)李艷春先點(diǎn)的,后我點(diǎn)的,又經(jīng)驗鈔機(jī)驗的,票面百元的,是3500元,不是5500元。因李艷民與邢維才有2000元的事,前后付款只差20多天,邢維才讓李艷民回去取2000元收條,李艷民說差不了,中間人也就沒說什么。李艷民、邢維才對2000元的事都認(rèn)可,收條上寫了一次性付清,誰也不找誰了”。中保人朱財?shù)淖C言,表明李艷民第三次付款時,給付邢維才3500元,而非5500元,與邢維才的陳述一致。中保人李艷春在原審對其所做詢問筆錄及出庭陳述證言,均稱“第三次交款時,三位保人均在場,朱財先查的錢,李森平驗的錢,我沒查錢,一邊看一邊聽的,李森平寫完收條后,三個保人簽字,然后喝酒”。李艷春的證言,不能直接證明第三次付款時李艷民給付邢維才5500元。中保人李森平在原審對其所做詢問筆錄時陳述稱“第三次付錢時吃飯前點(diǎn)的錢,5500元收條是我寫的,但我沒點(diǎn)錢,至于提沒提到 2000元收條的事我記不清了。”李森平的陳述,不能直接證明李艷民第三次給付邢維才5500元。
李艷民訴至原審法院以“喝酒后多付2000元”為由,要求邢維才返還,本院二審審理中,李艷民當(dāng)庭陳述稱“第二次付款后,自己知道尚欠 3500元,但第三次付款時,忘記了第二次付款的事”,被上訴人李艷民前后二次付款僅相隔23天,且其在一、二審陳述不一致。李艷民對其二次付款后,尚欠款數(shù)額應(yīng)當(dāng)是明確的,而李艷民主張其在第三次付款一年后才發(fā)現(xiàn)多支付了2000元,李艷民的陳述與常理不符。全面、客觀地審核證據(jù),本院認(rèn)為中保人朱財?shù)淖C言系直接證據(jù),其證明力應(yīng)予采信。
上訴人與被上訴人對房屋差價款的給付約定為“李艷民交現(xiàn)金2萬元(包括定金500元),于2002年11月末交給邢維才19500元,其余5500元,于2003年12月末一次交齊”。李艷民提供的第三次付款收條載明的內(nèi)容,僅表明經(jīng)中保人見證,李艷民第三次付款后,將2002年11月 28日給付2萬元首付款后尚欠余款5500元履行完畢。不能直接證明李艷民第三次付款時給付邢維才5500元。故李艷民要求邢維才返還2000元,不應(yīng)支持。依照最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)若干規(guī)定》第二條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第一百五十三條第一款(三)項之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷沈陽市康平縣人民法院(2005)康民房初字第29號民事判決;
二、駁回李艷民的訴訟請求。
一審案件受理費(fèi)90元,二審案件受理費(fèi)90元,計180元,由李艷民負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 白 云 良
審 判 員 高 子 丁
代理審判員 曹 桂 巖
二 0 0五年十月十四日
書 記 員 劉 振 華
該內(nèi)容對我有幫助 贊一個
驗證手機(jī)號
我已閱讀并同意《用戶服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請放心輸入
為保證隱私安全,請輸入手機(jī)號碼驗證身份。驗證后咨詢會派發(fā)給律師。
人民檢察院量刑建議書格式樣本(試行)
2020-10-14人民法院刑事調(diào)解書(一審自訴案件用)
2020-10-14刑事裁定書(減、免罰金用)
2020-10-14×××人民法院刑事判決書(死緩期間故意犯罪一審適用普通程序用)
2020-10-14×××人民法院刑事裁定書(復(fù)核死刑發(fā)回重審用)
2020-10-14關(guān)于……(被告人姓名和案由)一案的審理報告(一審刑事案件用)
2020-10-14人民法院領(lǐng)取骨灰通知書(告知罪犯家屬用)
2020-10-14人民法院證據(jù)收據(jù)(刑事案件用)
2020-10-14代理詞(刑事)
2020-10-14移送扣押、凍結(jié)物品、文件決定書回執(zhí)
2020-10-14報送(移送)案件意見書
2020-10-14民事行政檢察撤銷抗訴決定書
2020-10-14民事行政檢察終止審查決定書
2020-10-14刑事賠償決定書
2020-10-14審查刑事賠償申請通知書
2020-10-14鑒定人聘請書
2020-10-14停止執(zhí)行死刑意見書
2020-10-14×××公安局起訴意見書
2020-10-14詢問筆錄
2020-10-14勘驗/檢查筆錄
2020-10-14