案情總結(jié)：

需要進(jìn)行返還。

案情敘述：

原告有財(cái)與被告彩-云于1992年10月份結(jié)婚。2008年3月份，在河北打工的有財(cái)回到美溪，妻子彩-云對(duì)有財(cái)說(shuō)她承包商店時(shí)丟了錢，想和別人合伙欲向有財(cái)借款1萬(wàn)元。當(dāng)時(shí)有財(cái)沒(méi)有那么多的現(xiàn)金，說(shuō)等回到河北時(shí)再把錢匯來(lái)。有財(cái)回到河北后，便給彩-云匯來(lái)1萬(wàn)元錢，彩-云給有財(cái)寫(xiě)下借條一張。2010年1月20日，有財(cái)和彩-云在婚姻登記機(jī)關(guān)協(xié)議離婚。離婚后，彩-云拒絕償還該款，有財(cái)于今年3月16日遂向法院起訴。

法院經(jīng)審理認(rèn)為，法律允許夫妻雙方對(duì)財(cái)產(chǎn)進(jìn)行約定。被告向原告出具了借條，實(shí)質(zhì)上明確了該部分借款的所有權(quán)，從而形成了夫妻雙方對(duì)該部分財(cái)產(chǎn)的約定。對(duì)基于雙方財(cái)產(chǎn)所有權(quán)約定而產(chǎn)生的債權(quán)，應(yīng)當(dāng)保護(hù)。這是因?yàn)?，根?jù)合同法的有關(guān)規(guī)定，原、被告雙方通過(guò)借條形成借貸合同關(guān)系，而作為借貸法律關(guān)系的一個(gè)重要特征，就是合同雙方轉(zhuǎn)移標(biāo)的物所有權(quán)后，作為借用方要在約定的期限內(nèi)返還同等數(shù)量的貨幣或?qū)嵨铩；橐龇ㄒ?guī)定，夫妻雙方可以對(duì)財(cái)產(chǎn)進(jìn)行約定，如果雙方約定婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得的財(cái)產(chǎn)歸一方所有，該項(xiàng)財(cái)產(chǎn)所有權(quán)即歸該方，而不屬共有財(cái)產(chǎn)。本案夫妻雙方通過(guò)借貸合同，明確了被告的償還義務(wù)，其實(shí)質(zhì)是明確了原告對(duì)該部分財(cái)產(chǎn)所擁有的所有權(quán)。所以，原、被告雙方的借貸合同是合法有效的。

為此，法院依法判決被告彩-云于判決生效后7日內(nèi)一次性償付原告借款1萬(wàn)元，利息2418元，合計(jì)為12418元，并承擔(dān)訴訟費(fèi)用。

上文中律霸網(wǎng)小編以案例的形式為大家整理了夫妻財(cái)產(chǎn)約定的相關(guān)知識(shí)，遇到此類問(wèn)題，請(qǐng)你認(rèn)真閱讀以上內(nèi)容，切實(shí)保護(hù)自己的合法權(quán)益。希望以上律霸網(wǎng)小編為你提供的答案能夠解決你的問(wèn)題。如果你的情況比較復(fù)雜，律霸網(wǎng)也提供律師在線咨詢服務(wù)，歡迎你進(jìn)行法律咨詢。