?。?005)佛中法民五終字第822號
上訴人(原審被告)佛山市三水區(qū)第一建筑集團有限公司十分公司(以下簡稱十分公司),住所地佛山市三水區(qū)西南街道華興街一巷二座。
負責(zé)人蘇彪。
委托代理人肖永勝,廣東華生律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告)佛山市三水區(qū)第一建筑集團有限公司(以下簡稱集團公司),住所地佛山市三水區(qū)廣海中路。
法定代表人陸棉生,經(jīng)理。
委托代理人顏國牛,廣東務(wù)正律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)盧對忠,男,1963年9月4日出生,漢族,住佛山市三水區(qū)西南街道人民四路59號603.
委托代理人劉文霞,廣東務(wù)正律師事務(wù)所律師。
上訴人十分公司、集團公司因建設(shè)工程施工合同糾紛一案,不服廣東省佛山市三水區(qū)人民法院(2005)三法民壹初字第663號民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭進行了審理,現(xiàn)己審理終結(jié)。
原審判決查明:被告十分公司將其承包的位于大塘工業(yè)園二期道路橫向三路兩段路基工程給原告施工,被告十分公司與原告于2004年9月11日簽訂《路基土方工程協(xié)議》,協(xié)議的主要內(nèi)容是:一、工程量為1372.03米,綜合土方量為45909立方米。二、承包方式為原告采用大包干形式進行承包。三、質(zhì)量:施工隊必須按大塘工業(yè)園土地指揮部提供的圖紙、設(shè)計標高等要求按質(zhì)按量進行施工。四、結(jié)算方式和結(jié)算單價:按施工圖紙及現(xiàn)場驗收數(shù)量結(jié)算,以綜合單價每立方 6元結(jié)算。被告十分公司的現(xiàn)場施工負責(zé)人向啟祥等二人代表公司在協(xié)議上簽名,被告十分公司沒有在協(xié)議上加蓋公章。2005年1月7日,被告十分公司的施工負責(zé)人向啟祥給原告出具工程結(jié)算證明,證明原告施工隊共完成路基工程量為49431.1立方米,造價為296586.6元(49431.1立方×6元),還證明原告完成排水管工程造價為2353元,經(jīng)合計,原告共完成的工程造價為298939.6元。除去被告十分公司已支付給原告7萬元,被告尚欠原告工程款228939.6元。另查,被告十分公司是被告集團公司設(shè)立的并經(jīng)工商注冊登記的分公司,沒有法人資格,其工商執(zhí)照號為:4406831002643.
原審判決認為:被告十分公司的現(xiàn)場施工負責(zé)人與原告簽訂《路基土方工程協(xié)議》,將被告十分公司承包的路基工程中的土方工程發(fā)包給原告施工,被告十分公司雖然未在協(xié)議上蓋章確認,但雙方已實際履行該協(xié)議,故被告十分公司與原告之間存在建設(shè)施工合同關(guān)系。原告依約進行了施工,經(jīng)被告十分公司現(xiàn)場施工負責(zé)人的驗收和結(jié)算,原告共完成的工程價款為298939.6元,扣除被告已付的70000元,剩余228939.6元,應(yīng)由被告十分公司負清償責(zé)任。被告十分公司系被告集團公司依法設(shè)立的不具有法人資格的分公司,因此,被告集團公司應(yīng)與被告十分公司共同承擔(dān)清償責(zé)任。兩被告既未提供證據(jù),也沒有出庭應(yīng)訴,視為放棄舉證權(quán)利和抗辯權(quán)利。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百三十條,《中華人民共和國民法通則》第一百零六條第一款、第一百零八條的規(guī)定,判決:被告佛山市三水區(qū)第一建筑集團有限公司十分公司和被告佛山市三水區(qū)第一建筑集團有限公司于判決生效之日起十日內(nèi)共同償付原告盧對忠工程款228939.6元。逾期給付,按中國人民銀行同期同類貸款利率加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費5944元,由被告十分公司和被告集團公司共同負擔(dān)。
宣判后,原審被告十分公司、集團公司不服原審判決,分別向本院提起上訴。
上訴人十分公司上訴稱:一審判決事實不清,主體不適格。2004年9月11日的《路基土方工程協(xié)議》是由向啟祥、蘇彪與盧對忠簽訂。上訴人并未在協(xié)議上蓋章,蘇彪認為這一協(xié)議是他以個人名義簽訂的,而不是以十分公司名義簽訂,與十分公司無關(guān)。被上訴人盧對忠列十分公司及集團公司為被告是錯誤的,是主體不適格。《建設(shè)工程質(zhì)量整改通知單》也不能證明十分公司承包了該工程,很顯然,該路段工程實際由盧對忠施工,盧對忠才是真正的建設(shè)工程人員(或單位),該通知單不足為證。向啟祥出具給被上訴人的二份工程結(jié)算證明,同樣證實該工程與十分公司無關(guān),不能將十分公司列為一審被告。總之,被上訴人盧對忠沒有任何證據(jù)證實其與十分公司存在任何關(guān)系,充其量,被上訴人的證據(jù)只能證明其與向啟祥、蘇彪個人存在工程合同關(guān)系。不知是哪一個環(huán)節(jié)出了問題,致使一審時,二被告都不知自己作了被告而未能出席法庭,提出申辯。希望二審法院能依法作出公正的判決。據(jù)此請求:駁回被上訴人盧對忠的訴訟請求;一、二審訴訟費用由被上訴人盧對忠承擔(dān)。
被上訴人盧對忠答辯稱:一、工程是由大塘鎮(zhèn)投資管理有限公司發(fā)包給十分公司,再由十分公司轉(zhuǎn)包給被上訴人施工。二、被上訴人按照約定如期完成了工程,該工程在兩年以前已經(jīng)投入使用。工程完工后,被上訴人與向啟祥、蘇彪結(jié)算,上訴人十分公司也支付了部分工程款給被上訴人。三、十分公司辯稱工程不是其承包的,而是蘇彪以個人名義承包的,這不是事實。工程必須由有資質(zhì)的單位承擔(dān),蘇彪沒有相應(yīng)資質(zhì)。蘇彪是十分公司的負責(zé)人。四、一審法院在受理被上訴人的起訴后,依照法律的程序?qū)⒂嘘P(guān)起訴書、法律文書已經(jīng)送達兩上訴人,但一審兩上訴人都沒有出庭參加訴訟,這是兩上訴人放棄訴訟權(quán)利的表現(xiàn)。
集團公司答辯稱:工程有沒有完工驗收,這是蘇彪與被上訴人的關(guān)系,十分公司不知道。二、該協(xié)議是蘇彪、向啟祥與被上訴人簽訂的,十分公司也不知道。三、被上訴人既然說協(xié)議是十分公司和其簽訂的,那其就需要提交證據(jù)證明。
上訴人集團公司上訴稱:一、一審期間,因上訴人在了解案件情況和征詢蘇彪時,得到蘇彪明確表示,本案所涉工程與十分公司無關(guān),更與上訴人無關(guān),由其個人負責(zé)。在這種情況下,上訴人沒有出庭參加訴訟。二、本案主體應(yīng)是被上訴人與蘇彪、向啟祥。在《路基土方工程協(xié)議》中,十分公司沒有蓋章,更沒有集團公司(上訴人)的蓋章。只有向啟祥、蘇彪二人簽名。三、建設(shè)方三水區(qū)大塘鎮(zhèn)投資管理有限公司沒有將相關(guān)工程發(fā)包給上訴人,沒有就此項工程與上訴人簽訂任何合同。四、一審被告十分公司的負責(zé)人蘇彪承認該工程的承接、發(fā)包給被上訴人均是其個人行為,蘇彪以個人名義發(fā)包工程給被上訴人,上訴人不知情,與上訴人無關(guān)。五、向啟祥不是上訴人的員工,也沒有受上訴人委托從事民事活動。據(jù)此請求:撤銷一審判決,改判由蘇彪個人向被上訴人清償全部工程款;一、二審訴訟費由被上訴人負擔(dān)。
上訴人集團公司在二審期間提供以下證據(jù):
一、關(guān)于向啟祥同志除名處理的通告,證明2001年4月17日,集團公司已對向啟祥作出除名處理。二、集團公司管理費收費細則,除了收費問題以外,也說明要集團公司或者分公司跟發(fā)包方簽訂合同才有效。三、分公司經(jīng)營責(zé)任書,第2條第4點對分公司的權(quán)限寫得很明白,分公司的權(quán)利最大的是草簽合同,對外簽訂合同必須有公司蓋章,這說明本案的合同不是十分公司簽訂的,集團公司確實沒有承接過該工程。
被上訴人盧對忠質(zhì)證認為,對于證據(jù)1,不排除向啟祥被除名后再被十分公司聘請。對于證據(jù)2、3,證明集團公司承接工程是一種分散型的。
十分公司質(zhì)證認為,沒有意見,十分公司沒有在向啟祥被集團公司除名后再聘請向啟祥。
被上訴人盧對忠答辯稱:一、集團公司與十分公司是一個單位,十分公司是集團公司的分支機構(gòu),十分公司沒有法人資格,所以十分公司對外的責(zé)任應(yīng)由集團公司承擔(dān)。二、集團公司說本案是蘇彪個人的行為這是沒依據(jù)的,蘇彪是公司的負責(zé)人,所以集團公司應(yīng)對其行為負責(zé)。還有,蘇彪沒有相應(yīng)的資格,所以也沒有可能可以承接工程。實際上工程是發(fā)包給十分公司,工程實際也是由十分公司承建。三、關(guān)于上訴人說一審時之所以沒有出庭是由于蘇彪打電話給集團公司,說不關(guān)集團公司的事,不需要出庭,這不能作為抗辯的理由,實際上是兩上訴人在一審中放棄訴訟權(quán)利。
十分公司答辯稱:訟爭工程與集團公司完全沒有關(guān)系,與十分公司也沒有關(guān)系
被上訴人盧對忠二審期間提供以下證據(jù):
佛山市三水區(qū)大塘鎮(zhèn)投資管理有限公司出具的證明一份,證明集團公司與大塘鎮(zhèn)投資管理有限公司簽訂過《工業(yè)區(qū)建設(shè)合作合同》,在一審時大塘鎮(zhèn)投資管理有限公司以商業(yè)秘密為由沒有出具給被上訴人。
上訴人集團公司質(zhì)證認為,根據(jù)證據(jù)規(guī)則,由于該證據(jù)在現(xiàn)在才提供,超過舉證期限,不屬于新證據(jù),不予質(zhì)證;從內(nèi)容來看,該證據(jù)與本案無關(guān)。上訴人十分公司質(zhì)證認為,同集團公司的意見一致,且該證明寫得很清楚,即使有簽訂合同,但由于種種原因合同沒有履行,由向啟祥與蘇彪承擔(dān)責(zé)任,所以該證明與本案無關(guān)。
經(jīng)審查,本院對原審判決認定的事實予以確認。
本院認為:本案的爭議焦點是蘇彪在《路基土方工程協(xié)議》上的簽名究竟是職務(wù)行為還是個人行為。十分公司主張?zhí)K彪是以個人名義簽訂的協(xié)議,是個人行為;盧對忠主張?zhí)K彪是以十分公司的名義簽訂的協(xié)議,是職務(wù)行為。從本案的證據(jù)來看,2004年9月11日簽訂的《路基土方工程協(xié)議》第六條結(jié)算方式和結(jié)算單價注明 “按施工圖紙及現(xiàn)場驗收數(shù)量結(jié)算,以綜合單價每立方6.0元(人民幣)結(jié)算?!追奖仨氃谝曳剑ūR對忠)完成工程后15天內(nèi)組織工程完工驗收”,結(jié)合被上訴人盧對忠收到的日期為2005年1月7日的工程結(jié)算證明,表明盧對忠已經(jīng)履行了協(xié)議約定的義務(wù);大塘投資管理有限公司工程部于2004年12月17日發(fā)給施工方十分公司《建設(shè)工程質(zhì)量整改通知單》,內(nèi)容是通過對十分公司施工的工程進行初步竣工驗收,發(fā)現(xiàn)存在一些問題,要求十分公司在工程竣工驗收內(nèi)整改完畢,報大塘投資管理有限公司工程部復(fù)查,表明大塘投資管理有限公司工程部和十分公司有著建設(shè)工程施工關(guān)系,而且十分公司在上訴狀中寫明“該路段工程實際由盧對忠施工,盧對忠才是真正的建設(shè)工程人員(或單位)”,對十分公司的上述工程實際是由盧對忠施工完成的事實予以確認,綜上,上述幾份證據(jù)能夠互相印證,形成一個完整的證據(jù)鏈,共同證明原審判決認定的“十分公司將其承包的位于大塘工業(yè)園二期道路橫向三路兩段路基工程給盧對忠施工”的事實。因此,盧對忠主張?zhí)K彪是以十分公司的名義簽訂的協(xié)議,是職務(wù)行為的依據(jù)充分,本院予以采納。另外,蘇彪作為十分公司的負責(zé)人,其在《路基土方工程協(xié)議》上的簽字是職務(wù)行為,該協(xié)議雖然沒有蓋章,但負責(zé)人的簽名也具有法律效力。根據(jù)最高人民法院《關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉若干問題的意見》第42條的規(guī)定: “法人或者其他組織的工作人員因職務(wù)行為或者授權(quán)行為發(fā)生的訴訟,該法人或其他組織為當事人?!惫适止旧显V主張?zhí)K彪是以個人名義簽訂的協(xié)議,與十分公司無關(guān),該主張沒有事實和法律依據(jù),本院不予采納。
因十分公司系集團公司依法設(shè)立的不具有法人資格的分公司,集團公司依法亦應(yīng)承擔(dān)清償責(zé)任。集團公司上訴主張?zhí)K彪明確表示訟爭工程由其個人負責(zé),與集團公司無關(guān),該主張缺乏法律依據(jù),本院不予采納。
因盧對忠沒有施工資質(zhì),其與十分公司簽訂的《路基土方工程協(xié)議》因違反法律、行政法規(guī)的禁止性規(guī)定而無效。鑒于雙方已對訟爭工程進行結(jié)算并支付了部分工程款,故十分公司、集團公司應(yīng)參照工程結(jié)算支付剩余工程款給盧對忠。
綜上,原審判決認定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款第(一)項的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費5944元,由佛山市三水區(qū)第一建筑集團有限公司十分公司、佛山市三水區(qū)第一建筑集團有限公司共同負擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 劉 子 平
代理審判員 余 珂 珂
代理審判員 張 雪 潔
二○○五年十二月八日
書 記 員 李 靜 然
該內(nèi)容對我有幫助 贊一個
刑事裁定書(核準類推案件用)
2020-10-14人民法院刑事裁定書(終止審理用)
2020-10-14×××人民法院刑事判決書(一審公訴案件適用普通程序用)
2020-10-14×××人民法院刑事判決書(一審自訴、反訴并案審理用)
2020-10-14檢查筆錄(刑事案件用)
2020-10-14查封(扣押、凍結(jié))財產(chǎn)筆錄(刑事案件用)
2020-10-14法醫(yī)技術(shù)鑒定委托書(委托法醫(yī)鑒定用)
2020-10-14指定辯護函(律師刑事訴訟格式文書)
2020-10-14批準會見在押犯罪嫌疑人通知書
2020-10-14處理扣押物品文件決定書(送達原持有人)
2020-10-14解除扣押郵件、電報通知書
2020-10-14詢問筆錄
2020-10-14×××看守所羈押期限屆滿通知書
2020-10-14×××公安局扣押/解除扣押通知書
2020-10-14×××公安局準許拘役罪犯回家決定書
2020-10-14×××公安局提請復(fù)核意見書
2020-10-14人民檢察院立案決定書
2020-10-14人民檢察院解除扣押決定書
2020-10-14人民檢察院撤銷不(予)批準逮捕決定通知書
2020-10-14人民檢察院解除凍結(jié)犯罪嫌疑人存款、匯款通知書
2020-10-14