(
海南省人民政府等)訴(何清文等)(其他)一案
海南省高級(jí)人民法院
行政判決書(2001)瓊行終字第11號(hào)
上訴人(原審被告)海南省人民政府,住
海口市海府路省政府大樓。
法定代表人汪嘯風(fēng),省長(zhǎng)。
委托代理人劉登山,海南省法制辦行政復(fù)議處處長(zhǎng)。
委托代理人廖曉紅,海南省法制辦行政復(fù)議處主任科員。
被上訴人(原審原告)何清文,男,漢族,1940年5月20日出生,海口市人,海口二中教師,住海口市二中學(xué)校宿舍大樓一棟102號(hào)。系下列被上訴人的委托代理人。
被上訴人(原審原告)何俊明,男,漢族,1964年4月26日出生,海口市人,海口市物資協(xié)作公司干部,住海口市物資局宿舍。
被上訴人(原審原告)毛武獻(xiàn),男,漢族,1928年7月25日出生,海口市人,住海口市大英新村27號(hào)。
被上訴人(原審原告)何順梅,女,漢族,1942年12月17日出生,海口市人,海口市藤器廠工人,住海南教儀廠宿舍。
被上訴人(原審原告)何順舊,女,漢族,1946年8月30日出生,海口市人,海口市罐頭廠退休工人,住海口市水巷口一橫巷3號(hào)。
上訴人海南省人民政府因被上訴人何清文、何俊明、毛武獻(xiàn)、何順梅、何順舊訴其不予受理行政復(fù)議決定一案,不服海口市中級(jí)人民法院(2000)海中法行初字第10號(hào)行政判決,于2001年1月18日通過原審法院向本院提起上訴。本院于2001年2月15日受理后,依法組成合議庭,于2001年3月5日公開
開庭審理了本案。上訴人的委托代理人劉登山、廖曉紅,被上訴人何清文、何俊明、毛武獻(xiàn)、何順梅、何順舊到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)本院審理查明,1999年8月3日,何清文等五人收到海口市政府市府房發(fā)字(1985)1號(hào)《關(guān)于處理私改房遺留問題的通知》(以下簡(jiǎn)稱《通知》),認(rèn)為該《通知》侵犯其合法權(quán)益,先后于同年8月18日、9月14日用掛號(hào)信的方式向海口市市長(zhǎng)、市紀(jì)檢委員會(huì)及市人大常委會(huì)、海南省人民政府申訴和反映情況、要求解決問題。同年1月28日,何清文等五人向海南省行政復(fù)議辦反映情況。同年6月13日,何清文等五人正式向海口市政府提出復(fù)議申請(qǐng)。同年7月7日,海口市政府以其不能作為本案的復(fù)議機(jī)關(guān)對(duì)自己作出的具體行政行為進(jìn)行復(fù)議為由,作出海府復(fù)不字(2000)07號(hào)《不予受理決定書》。同年7月10日和8月31日,被上訴人又兩次向省政府提出復(fù)議申請(qǐng),要求
撤銷《通知》。同年9月8日,省政府作出瓊府復(fù)受字(2000)75號(hào)《行政復(fù)議不予受理決定書》。
與上述案件事實(shí)相關(guān)的證據(jù)已經(jīng)一審?fù)徺|(zhì)證,本庭庭審核對(duì)無異,予以確認(rèn)。
原審法院認(rèn)為,何清文等五人得知《通知》的內(nèi)容后,先后向海口市、海南省政府和有關(guān)部門反映情況及提出申訴意見,并于2000年6月13日向海口市人民政府行政復(fù)議辦正式提出復(fù)議申請(qǐng),其行為合法,應(yīng)受到法律保護(hù)。海口市政府作出不予受理決定,何清文等五人據(jù)此向省政府提出復(fù)議申請(qǐng),省政府依法應(yīng)予受理。現(xiàn)省政府所作《行政復(fù)議不予受理決定書》認(rèn)定何清文等五人提出的復(fù)議申請(qǐng)已超過法定時(shí)效,認(rèn)定事實(shí)不清。何清文等五人自1999年8月3日收到通知后,向海口市政府等有關(guān)部門提出申訴請(qǐng)求,海口市政府等有關(guān)部門沒有依據(jù)《行政復(fù)議
條例》第21條規(guī)定,及時(shí)告知何清文等五人應(yīng)向省政府申請(qǐng)復(fù)議,也沒有將何清文等五人的申訴材料轉(zhuǎn)給省政府處理,其責(zé)任不在原告。即使何清文等五人接到通知后行使的不是申請(qǐng)行政復(fù)議權(quán),而是信訪申訴、控告等權(quán)利,省政府亦應(yīng)在查明事實(shí)的基礎(chǔ)上依法作出處理。況且,何清文等五人在海口市政府作出不予受理決定前,曾于2000年1月28日向省政府提出行政復(fù)議申請(qǐng),省政府亦沒有依據(jù)《行政復(fù)議條例》第34條或《行政復(fù)議法》第17條規(guī)定處理。故省政府作出的《行政復(fù)議不予受理決定書》認(rèn)定何清文等五人現(xiàn)向其提出行政復(fù)議申請(qǐng)已超過法定時(shí)效,認(rèn)定事實(shí)不清,對(duì)何清文等五人提出的復(fù)議申請(qǐng)不予受理
適用法律不當(dāng)。依照《
中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第五十四條第(二)項(xiàng)第2目之規(guī)定,判決:撤銷省政府瓊府復(fù)受字(2000)75號(hào)《行政復(fù)議不予受理決定書》,省政府應(yīng)在法定期限內(nèi)對(duì)何清文等五人的行政復(fù)議申請(qǐng)重新作出處理決定。
上訴人海南省政府上訴的主要理由:何清文等五人于1999年8月3日收到《通知》,申請(qǐng)復(fù)議的期限應(yīng)該是1999年10月3日止。何清文等五人在此期間并未向上訴人申請(qǐng)復(fù)議。何清文等五人自稱在此期間和以后多次向有關(guān)部門及領(lǐng)導(dǎo)反映和申訴,但不能認(rèn)為是申請(qǐng)復(fù)議。上訴人作出的75號(hào)不予受理決定,認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確。一審作出的撤銷瓊復(fù)受字(2000)75號(hào)決定判決是錯(cuò)誤的,請(qǐng)求撤銷原判,維持瓊復(fù)受字(2000)75號(hào)不予受理決定。
被上訴人何清文等五人答辯的主要理由:其自1999年8月3日收到《通知》后,于同年8月18日及9月14日分別向海口市政府及海南省政府提出申訴。2000年1月28日和2000年6月13日分別向省政府和海口市政府提出復(fù)議申請(qǐng),海口市政府本應(yīng)將材料轉(zhuǎn)送給省復(fù)議辦,省政府理應(yīng)依法受理,卻以超過法定時(shí)效而不予受理是沒有事實(shí)根據(jù)的。
本院認(rèn)為,被上訴人何文清等人自1999年8月3日收到《通知》后,認(rèn)為該《通知》侵犯其合法權(quán)益,有權(quán)依法申請(qǐng)行政復(fù)議或者向人民法院起訴。根據(jù)《行政復(fù)議條例》第二十九條的規(guī)定,"申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)在知道具體行政行為之日起十五日內(nèi)提出復(fù)議申請(qǐng)",即于1999年8月18日之前提出復(fù)議申請(qǐng)。而何文清等人直到2000年6月13日、7月10日才正式向海口市政府、省政府提出復(fù)議申請(qǐng),已過了申請(qǐng)復(fù)議的期限。故省政府不予受理的決定認(rèn)定事實(shí)基本清楚、適用法律正確、程序合法,應(yīng)予維持。原判依照行政訴訟法第五十四條第(二)項(xiàng)第2目之規(guī)定作出撤銷判決,適用法律錯(cuò)誤。
被上訴人何文清等人在正式提出復(fù)議申請(qǐng)之前,曾先后向海口市市長(zhǎng)、市紀(jì)檢委、市人大和省政府申訴和反映情況,請(qǐng)求解決問題。該行為正當(dāng)、合法,但不屬于復(fù)議申請(qǐng)行為。《行政復(fù)議條例》第三十二條規(guī)定:"申請(qǐng)人向行政機(jī)關(guān)申請(qǐng)復(fù)議應(yīng)當(dāng)遞交復(fù)議
申請(qǐng)書",該條例第三十三條還對(duì)復(fù)議申請(qǐng)書的內(nèi)容作出了具體規(guī)定。因此,何文清等人的申訴和反映情況的行為,不能必然導(dǎo)致行政復(fù)議程序的發(fā)生。有關(guān)單位接到何文清等人申訴和反映情況的材料后,應(yīng)及時(shí)告知申訴人具體的救濟(jì)途徑而沒有告知,責(zé)任在于這些部門。但有關(guān)部門收到申訴材料,不能視為接受了復(fù)議申請(qǐng),也不能成為復(fù)議申請(qǐng)期限中止或者延長(zhǎng)的理由。
由于該復(fù)議案件不屬于海口市政府管轄,海口市政府不予受理決定可不必對(duì)申請(qǐng)人的復(fù)議申請(qǐng)期限是否逾期問題進(jìn)行審查并作出結(jié)論。因此,有復(fù)議
管轄權(quán)的省政府以申請(qǐng)人提出的復(fù)議申請(qǐng)過了法定期限為由作出不予受理的決定,與海口市政府不予受理的復(fù)議決定并不矛盾。原判認(rèn)為何清文等人據(jù)海口市政府不予受理決定向省政府提出復(fù)議申請(qǐng),省政府依法應(yīng)予受理,這一認(rèn)定沒有法律根據(jù)。
另外,原判認(rèn)為海口市政府等有關(guān)部門接到何清文等五人的申訴請(qǐng)求后,沒有依據(jù)《行政復(fù)議條例》第21條規(guī)定及時(shí)告知當(dāng)事人申請(qǐng)復(fù)議,也沒有將當(dāng)事人的申訴材料轉(zhuǎn)給省政府處理,該認(rèn)定適用法律不當(dāng)。因?yàn)樵摋l是關(guān)于信訪部門告知義務(wù)的規(guī)定,不能適用本案。原判認(rèn)為何清文等人行使信訪申訴、控告等權(quán)利,省政府亦應(yīng)在查明事實(shí)的基礎(chǔ)上依法作出處理,這一認(rèn)定超越了本案審查的被訴具體行政行為的范圍;原判認(rèn)定何清文等人曾于2000年1月28日向省政府提出行政復(fù)議申請(qǐng),認(rèn)定這一事實(shí)的證據(jù)是2000年1月28日被上訴人向上訴人反映情況的事實(shí)和兩份2000年7月10日的《復(fù)議申請(qǐng)書》,這些證據(jù)尚不足為證,故該認(rèn)定沒有充分的證據(jù)。《行政復(fù)議法》于1999年10日1日開始實(shí)施,故本案被上訴人何清文等人申請(qǐng)復(fù)議的期限應(yīng)依《行政復(fù)議條例》的規(guī)定。而當(dāng)事人以《行政復(fù)議法》規(guī)定的60日作為申請(qǐng)復(fù)議的期限,屬于理解法律錯(cuò)誤。 [Page]
綜上,原判認(rèn)定事實(shí)基本情況,但適用法律不當(dāng),應(yīng)予撤銷。根據(jù)《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第六十一條第(二)項(xiàng)、第五十四條第(一)項(xiàng)和《最高人民法院關(guān)于執(zhí)行〈中華人民共和國(guó)行政訴訟法〉若干問題的解釋》第七十條之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷海口市中級(jí)人民法院(2000)海中法行初字第10號(hào)行政判決;
二、維持海南省人民政府2000年9月8日作出的瓊府復(fù)受字(2000)75號(hào)《行政復(fù)議不予受理決定書》。
一、
二審案件受理費(fèi)各100元,均由被上訴人負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 陳承洲
代理審判員 林玉冰
代理審判員 鄭月濤
二00一年三月五日
書記員 王華