在線咨詢
律師在線
點擊咨詢
意見反饋
回到頂部
寧波
演繹作品的著作權屬于誰？
一、演繹作品的著作權屬于誰
我國著作權法規(guī)定：“改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產生的作品，其著作權由改編、翻譯、注釋、整理人享有，但行使著作權時，不得侵犯原作品的著作權。”不得侵犯原作品的著作權既包括在演繹作品中必須表明原作的名稱和作者姓名，也包括在演繹時必須征得原著作權人的同意。第三人要使用演繹作品不但要征求演繹作品作者同意，還要征得原作品的作者同意。
由此，可以看出演繹作品改變了原有表達而形成了新的表達。
需要注意的是，演繹作品與匯編作品存在區(qū)別：匯編作品沒有改變表達，而演繹作品改變了原作品的表達。
二、演繹作品版權侵權如何認定
演繹作品版權侵權我國《著作權法》規(guī)定作者對其創(chuàng)作的作品享有攝制權、改編權、翻譯權和匯編權。這四種權統(tǒng)稱為演繹權，因攝制、改編、翻譯、匯編行為產生的作品稱為演繹作品。這意味著將作品攝制成影視作品、改編成新作品、翻譯成另一種文字和將其與其他作品進行獨創(chuàng)性匯編的行為是受到演繹權控制的行為。
未經作者許可而對其作品實施的攝制、改編、翻譯、匯編行為屬于侵犯演繹權的行為，由此產生的作品為侵權演繹作品。由于演繹作品是對原作品的再創(chuàng)作，所以演繹作品的作者在行使其演繹作品的版權時，不得侵犯原作者的版權，包括尊重原作者的署名權。演繹作者應當在演繹作品上注明原作品的名稱、原作者的姓名，尊重原作品的內容，不得歪曲、篡改原作品等，否則可能導致對原作品的侵權而承擔民事責任。
演繹行為是演繹者的創(chuàng)造性勞動，是一種重要的創(chuàng)作方式。演繹創(chuàng)作所產生的新作品，其著作權由演繹人，即改編者、翻譯者、注釋者、整理人享有獨 立的著作權。而演繹作品的作者，在進行作品的改編、翻譯、注釋、整理時，其他人也可以對該作品進行改編、翻譯、注釋、整理，各演繹作品的作者對自己創(chuàng)作的演繹作品分別享有著作權。
如何查詢軟件著作權登記
侵犯網(wǎng)絡著作權的行為有哪些
不受著作權法保護的對象包括哪些
該內容對我有幫助 贊一個
我有類似問題？馬上聯(lián)系律師
律霸用戶端下載
及時查看律師回復
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
如何確定城市房屋拆遷行政訴訟中的被告
2021-02-04江蘇省泰州市的精神損害賠償計算方式有哪些
2020-11-20公司成立幾年內不能轉讓股權
2021-02-20沒有出版物經營許可證如何處罰
2021-02-11民事訴訟怎么自己抗訴
2020-11-11外聘人員合同如何中止
2021-03-24合同有自動續(xù)約嗎
2020-12-17治安案件人跑了怎么辦
2020-12-03集資房和自建房有什么區(qū)別
2020-12-27無產權房拆遷補償安置能到補償嗎
2020-11-17拆除違法建筑要走哪些程序
2021-02-26用人單位怎么舉證
2020-11-27辭退職工的要求是什么
2021-01-24人壽保險的基本概念和原則是什么
2021-02-20買旅行社境外旅游保險需要注意哪些問題
2021-02-22被列入社會保險嚴重失信人名單的有什么權利
2020-11-28保險合同成立后哪種人可以憑自己的意愿解除保險合同
2020-11-28火災保險賠償賠償標準
2020-12-25超出駕證允許范圍駕車發(fā)生事故,保險公司能否向司機追償
2020-11-24保險合同的體現(xiàn)形式有哪幾種
2021-01-23