在線咨詢
律師在線
點擊咨詢
意見反饋
回到頂部
寧波
演繹作品的歸屬權該如何確定
一、演繹作品的歸屬權該如何確定
我國著作權法規定：“改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產生的作品，其著作權由改編、翻譯、注釋、整理人享有，但行使著作權時，不得侵犯原作品的著作權。”不得侵犯原作品的著作權既包括在演繹作品中必須表明原作的名稱和作者姓名，也包括在演繹時必須征得原著作權人的同意。第三人要使用演繹作品不但要征求演繹作品作者同意，還要征得原作品的作者同意。
由此，可以看出演繹作品改變了原有表達而形成了新的表達。
需要注意的是，演繹作品與匯編作品存在區別：匯編作品沒有改變表達，而演繹作品改變了原作品的表達。
二、演繹作品版權侵權如何認定
演繹作品版權侵權我國《著作權法》規定作者對其創作的作品享有攝制權、改編權、翻譯權和匯編權。這四種權統稱為演繹權，因攝制、改編、翻譯、匯編行為產生的作品稱為演繹作品。這意味著將作品攝制成影視作品、改編成新作品、翻譯成另一種文字和將其與其他作品進行獨創性匯編的行為是受到演繹權控制的行為。
未經作者許可而對其作品實施的攝制、改編、翻譯、匯編行為屬于侵犯演繹權的行為，由此產生的作品為侵權演繹作品。由于演繹作品是對原作品的再創作，所以演繹作品的作者在行使其演繹作品的版權時，不得侵犯原作者的版權，包括尊重原作者的署名權。演繹作者應當在演繹作品上注明原作品的名稱、原作者的姓名，尊重原作品的內容，不得歪曲、篡改原作品等，否則可能導致對原作品的侵權而承擔民事責任。
演繹行為是演繹者的創造性勞動，是一種重要的創作方式。演繹創作所產生的新作品，其著作權由演繹人，即改編者、翻譯者、注釋者、整理人享有獨 立的著作權。而演繹作品的作者，在進行作品的改編、翻譯、注釋、整理時，其他人也可以對該作品進行改編、翻譯、注釋、整理，各演繹作品的作者對自己創作的演繹作品分別享有著作權。
使用演繹作品的名稱屬于侵權嗎？
演繹作品和匯編作品的區分是什么？
網絡演繹作品侵權怎么認定
該內容對我有幫助 贊一個
我有類似問題？馬上聯系律師
律霸用戶端下載
及時查看律師回復
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
車禍骨折一般賠多少,要賠哪些項目
2020-11-24公證過的房子可以買賣嗎
2021-01-11共同生活的標準是什么
2020-12-24信用報告中有強制執行記錄嗎
2021-01-04用電人不注意安全用電,在合同法上可能面臨什么后果怎么規定
2020-12-10在兒童樂園玩耍腳骨頭摔斷了,兒童樂園要負責任嗎
2021-02-01學生在學校受傷班主任有責任嗎
2020-12-03農民工在用人單位工作期間應享有什么權利？
2020-12-24被辭退會影響找工作嗎
2021-02-24無證駕駛致人死亡,保險公司也應賠償嗎
2021-03-13汽車他人放火燃燒保險賠嗎
2020-12-13意外傷害保險多少錢,有什么特點
2021-02-19保險公司的哪些經營行為要進行改正
2021-01-11保險公司未勘察現場可以拒賠嗎
2021-01-15免賠額的相關知識有哪些
2020-12-14關于保險受益人的順序
2021-02-03機動車第三者責任強制保險（草案）
2021-01-01什么是刑事代理
2020-11-14集體土地承包程序有哪些
2021-01-08承包合同糾紛算什么類型的案件
2020-11-22