出租人（甲方）：

地址：電話：傳真：銀行賬號：

承租人（乙方）：

地址：電話：傳真：銀行賬號：

甲乙雙方同意按以下條款簽訂本租賃合同（以下簡稱“合同”），以資共同遵守：

第一條合同依據及租賃物（以下簡稱租賃物）出租給乙方使用。租賃物的名稱、規格、型號、數量、使用地點詳見本合同附表第1、5項，是本合同不可分割的組成部分

第二條租賃物的所有權在租賃期內，附表所列租賃物的所有權屬于甲方。乙方對租賃物只有使用權，沒有所有權。乙方在租賃期內不得出售、轉讓、轉租、抵押或采取其他侵犯租賃物所有權的行為

租賃期滿后，甲方可以允許乙方續租或以附表第11項所列名義價格將租賃物出售給乙方。名義價格應與上次租金一起支付。貨物的名義價款支付后，租賃物的所有權隨時轉讓給乙方

第三條租金的計算和支付。租賃物的總成本包括租賃物價格、海運費、保險費、融資利息（融資利息自甲方支付或實際承擔之日起計算）和銀行費用。總成本為上述所有金額和費用的總和，甲方分別以外匯和人民幣支付。

2.當租金以美元支付時：

乙方應在合同簽訂后30天內將合同所需的美元預計金額轉入銀行，即甲方的美元轉入中國銀行總行營業部的賬戶

租金以甲方對外支付租賃物價款的貨幣計算。當月對外支付租金時，按中國銀行外匯兌換率折合成美元，按與乙方貿易的內部結算價格（1美元×人民幣）折合成美元。乙方以人民幣支付租金，甲方通過中國人民銀行向乙方收取租金

3.直接以外幣支付租金時：每期租金以租賃物租賃或購買時的同一貨幣計價和支付

，乙方應在規定的付款日期內直接匯入甲方在中國銀行總行營業部的賬戶

美元賬號：；日元賬號；歐元賬號：4.租金以調整后的美元支付時，租金應以甲方向國外支付租賃物價格的貨幣計價。對外支付租金之日，按照中國銀行的匯率折算成美元，乙方以人民幣支付租金，甲方通過中國人民銀行向乙方收取租金

第四條租賃期內的租金變動及罰息，如因中國政府或租賃貨物出口國政府增加或減少相關稅費而需變更租金的，甲方應書面通知乙方并提出新的實際租金，當租賃物的總成本與預計租金不一致時，甲方應在所有租賃物交付后書面通知乙方實際租金金額，并根據該金額對預計租金進行相應的變更，當乙方延遲支付租金時，乙方應確認上述變更，第五條租賃物的交付和驗收甲方（或其代理人）應在附表第四項所列的卸貨港（以下簡稱交貨地點）將租賃物交付給乙方。因政府法律、不可抗力、運輸、卸貨、報關等原因造成的租賃物延遲交付，甲方不承擔任何責任。租賃物到達安裝或使用地點后，乙方應在30天內對租賃物進行檢查，并將簽字蓋章的租賃物驗收單交給甲方

乙方未在前款規定的時間內驗收的，視為甲方已完整完成乙方對租賃物的驗收，乙方在驗收過程中發現租賃物的型號、規格、數量、技術性能不一致、有缺陷或有缺陷的，視為已向甲方交付租賃物驗收收據，這是賣方的責任，乙方應在收到貨物后90天內取得中國商檢局的商檢證書，并將上述情況立即書面通知甲方。甲方將協助乙方按照與賣方簽訂的《采購協議》第六條質量保證和事故處理的有關規定，與其他方進行協商和索賠處理。如果賣方對質量保證期內的質量問題負責，甲方同意將采購協議中規定的索賠權轉讓給乙方，并協助乙方處理索賠事宜。當賣方需要派人來華時，甲方應負責辦理邀請外商來華的手續

2.在租賃期內，因乙方事故造成租賃物損失的，乙方應承擔全部責任

，第七條租賃物的使用、維修、保養和費用不影響本合同的繼續執行和生效。乙方應負責設備的日常維修和保養，以保持設備的良好狀態，并承擔由此產生的所有費用

乙方應全權負責因安裝、儲存和使用租賃物而給第三方造成的損失

安裝過程中發生的所有費用和稅費，租賃物的保管和使用由乙方承擔

第八條租賃物的毀損、滅失乙方應承擔租賃期間租賃物毀損（正常磨損除外）和滅失的風險

如租賃物發生毀損、滅失，乙方應立即通知甲方。甲方可選擇下列方式之一，乙方負責處理并承擔全部費用：

（1）將租賃物恢復或修理至完全正常使用狀態

（2）更換與租賃物型號、性能相同的零部件或附件，（3）當租賃物滅失或損壞到無法修復的程度時，乙方應按照附表第9條租賃物保險規定的預定損失金額賠償甲方；B.交付后，甲方應為租賃物辦理進口運輸保險手續

甲方應自租賃物到達乙方安裝或使用地之日起辦理財產保險（保險期至本合同終止），為應對租賃期間因自然災害造成租賃物損壞的風險，如發生保險事故，乙方應立即通知甲方和中國人壽保險股份有限公司當地分公司，并向甲方提供檢驗報告及相關資料，并與甲方一起向中國人壽保險公司索賠，本條規定的全部保險費計入租金總額，并以外幣支付，按第八條規定由乙方承擔，本合同一經簽訂，乙方應向甲方支付的金額可從保險賠償金中扣除，乙方應向甲方支付附表第8項規定的租賃保證金，作為履行本合同的擔保

租賃期滿后，租賃保證金應無息退還乙方，乙方違反本合同任何條款時，除本合同第四條規定外，甲方將從租賃保證金中扣除乙方應支付給甲方的金額，未經另一方書面同意，任何一方不得修改或終止合同。任何一方違反本合同的，按照《中華人民共和國合同法》的有關規定處理，甲方有權采取下列措施：

（1）要求乙方及時支付全部或部分租金或其他費用

（2）終止本合同