民 事 判 決 書
(2003)佛中法民二終字第232號(hào)
上訴人(原審被告)深圳市南山區(qū)教育實(shí)業(yè)發(fā)展公司校服廠(下稱校服廠),住所地深圳市南山區(qū)文化街44號(hào)五樓。
負(fù)責(zé)人錢國(guó)慶,廠長(zhǎng)。
被上訴人(原審原告)三水市恒利達(dá)針織有限公司(下稱針織公司),住所地佛山市三水區(qū)西南鎮(zhèn)文鋒西路48號(hào)。
法定代表人李偉,董事長(zhǎng)。
訴訟代理人謝凱,廣東浩淼律師事務(wù)所律師。
原審被告深圳市南山區(qū)教育實(shí)業(yè)發(fā)展公司(以下稱實(shí)業(yè)公司),住所地深圳市南山區(qū)大王山(中心小學(xué))。
法定代表人彭百祥,總經(jīng)理。
訴訟代理人謝華清,廣東恒通程律師事務(wù)所律師。
上訴人因承攬合同糾紛一案,不服廣東省三水市人民法院(2002)三法經(jīng)壹初字第140號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭于2003年4月 1日受理后,于2003年4月25日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人校服廠的負(fù)責(zé)人錢國(guó)慶及訴訟代理人謝華清,被上訴人針織公司的訴訟代理人謝凱和原審被告實(shí)業(yè)公司的訴訟代理人謝華清到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院查明:針織公司與校服廠有多年業(yè)務(wù)往來(lái),由針織公司為校服廠制作布料業(yè)務(wù)。同時(shí),校服廠與三水市學(xué)生運(yùn)動(dòng)服裝廠(下稱服裝廠)也有業(yè)務(wù)關(guān)系,服裝廠為校服廠加工冬裝運(yùn)動(dòng)服1830套,價(jià)款90500元。2001年12月10日,服裝廠與針織公司簽訂債權(quán)轉(zhuǎn)移協(xié)議,服裝廠將校服廠所欠的債權(quán)轉(zhuǎn)移給針織公司。2001年12月17日,針織公司與校服廠進(jìn)行對(duì)數(shù),經(jīng)核對(duì),校服廠出具對(duì)帳單,并確認(rèn)自2001年2月12日至12月5日,共欠針織公司加工的針織布款2021804元(其中包括服裝廠為校服廠所加工的冬裝1830套,價(jià)款90500元)。后校服廠支付給針織公司加工價(jià)款1173474.80元,尚欠針織公司848329.20元加工款沒(méi)有清償。被上訴人針織公司追收欠款無(wú)果,遂于2002年3月26日向原審法院起訴,請(qǐng)求判令上訴人校服廠清償上述欠款,并承擔(dān)訴訟費(fèi)。在一審訴訟期間,因校服廠是實(shí)業(yè)公司下屬不具備法人資格的分支機(jī)構(gòu),為此,針織公司向一審法院申請(qǐng)追加實(shí)業(yè)公司作為本案的被告參加訴訟。
案經(jīng)原審法院審理認(rèn)為:針織公司與校服廠之間的加工承攬關(guān)系,符合法律規(guī)定,合法有效,應(yīng)受法律保護(hù)。服裝廠將校服廠所欠的加工費(fèi)轉(zhuǎn)移給針織公司,后經(jīng)針織公司與校服廠對(duì)數(shù),雙方對(duì)加工針織布款(包括服裝廠的加工費(fèi)90500元)2021804元予以確認(rèn),可視為校服廠已同意服裝廠的債權(quán)轉(zhuǎn)移,所以校服廠以加工費(fèi)中有90500元不屬于針織公司為由抗辯,缺乏依據(jù),不予采納。對(duì)校服廠提出的質(zhì)量問(wèn)題,在雙方交易過(guò)程中,校服廠發(fā)現(xiàn)有質(zhì)量問(wèn)題的布料,已全部退回針織公司。校服廠提供有關(guān)質(zhì)量問(wèn)題的證據(jù),均在雙方對(duì)數(shù)之前出具的,在對(duì)數(shù)時(shí)已知質(zhì)量有問(wèn)題,但一直沒(méi)有提出異議,故校服廠提出的質(zhì)量問(wèn)題,亦不予采信。校服廠是實(shí)業(yè)公司依法設(shè)立并領(lǐng)有營(yíng)業(yè)執(zhí)照的分支機(jī)構(gòu),因此,應(yīng)以校服廠所有的財(cái)產(chǎn)對(duì)外承擔(dān)民事責(zé)任,不足部分由其企業(yè)法人實(shí)業(yè)公司承擔(dān)清償責(zé)任。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八十條、第二百六十三條的規(guī)定,判決:一、校服廠欠針織公司加工價(jià)款848329.2元,須在判決生效之日起十天內(nèi)給付針織公司。逾期給付,則按人民銀行同期貸款利率加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。二、實(shí)業(yè)公司在上述第一項(xiàng)判決確定的債務(wù)范圍內(nèi)對(duì)校服廠不能清償部分承擔(dān)補(bǔ)充清償責(zé)任。案件受理費(fèi)13492元,訴訟保全費(fèi)4761元,由校服廠承擔(dān)。
上訴人校服廠不服原審判決,向本院上訴稱:一、原判認(rèn)定事實(shí)不清,證據(jù)不足。首先,原判關(guān)于90500元服裝加工款事實(shí)的認(rèn)定不清。90500元服裝加工款與針織公司無(wú)關(guān),該債權(quán)主體為服裝廠,針織公司無(wú)權(quán)要求校服廠償還。其次原判關(guān)于對(duì)針織公司所供布料存在質(zhì)量問(wèn)題的事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤。對(duì)于質(zhì)量問(wèn)題,上訴人校服廠在一審時(shí)已提供了書面證據(jù)予以證實(shí),法院應(yīng)考慮“減少報(bào)酬(價(jià)款)”或賠償損失的方式計(jì)算應(yīng)償還給針織公司的欠款額;二、原判存在對(duì)實(shí)體判決的錯(cuò)誤,90500元應(yīng)從總訴訟請(qǐng)求中減除,但原審包括了此數(shù)。基于上述事實(shí)及理由,請(qǐng)求二審法院撤銷原判,發(fā)回重審。
上訴人校服廠對(duì)其陳述事實(shí)沒(méi)有提供新的證據(jù)。
被上訴人針織公司答辯稱:原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,處理正確。校服廠上訴純粹是為拖延付款時(shí)間,請(qǐng)求二審法院盡快判決此案。
被上訴人為其辯解沒(méi)有提供新的證據(jù)。
根據(jù)上述當(dāng)事人的訴訟請(qǐng)求、結(jié)合一審當(dāng)事人提供的證據(jù),本院因此確認(rèn)了本院以上查明的事實(shí)。
本院認(rèn)為:上訴人校服廠與被上訴人針織公司雙方的承攬關(guān)系成立,應(yīng)受法律保護(hù)。針織公司持校服廠確認(rèn)欠款的對(duì)帳單主張權(quán)利的事實(shí)清楚,證據(jù)充分,應(yīng)予支持。針織公司的訴訟請(qǐng)求中包括了服裝廠的90500元加工款,由于該款已由服裝廠轉(zhuǎn)讓予針織公司,而且校服廠在出具對(duì)帳單時(shí),對(duì)該債權(quán)的轉(zhuǎn)讓又予以確認(rèn),上訴人校服廠上訴認(rèn)為90500元服裝加工款與針織公司無(wú)關(guān),該債權(quán)主體為服裝廠的上訴理由不成立。對(duì)于上訴人校服廠上訴提出質(zhì)量問(wèn)題,對(duì)加工面料的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),由于雙方當(dāng)事人沒(méi)有書面約定,亦沒(méi)有封存樣板,故對(duì)加工面料的質(zhì)量無(wú)法認(rèn)定,至于加工布料的色差、著色、斑塊等現(xiàn)象,雙方在交易的過(guò)程中,且在上訴人校服廠出具對(duì)帳單前,對(duì)存在質(zhì)量問(wèn)題的布料已經(jīng)進(jìn)行處理,校服廠在上訴期間就質(zhì)量問(wèn)題沒(méi)有提供足夠的證據(jù)予以證明,亦沒(méi)有書面申請(qǐng)本院調(diào)查收集證據(jù),校服廠的上訴理由缺乏事實(shí)和法律依據(jù),對(duì)其上訴理由,本院不予支持。原審認(rèn)定事實(shí)清楚,處理正確,應(yīng)予維持。
綜上所述,依照《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第十八條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十三條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)13492元,由上訴人深圳市南山區(qū)教育實(shí)業(yè)發(fā)展公司校服廠承擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 溫 萬(wàn) 民
審 判 員 張 秀 麗
代理審判員 夏 新 洪
二○○三年六月十六日
書 記 員 梁 碧 姬
該內(nèi)容對(duì)我有幫助 贊一個(gè)
驗(yàn)證手機(jī)號(hào)
我已閱讀并同意《用戶服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會(huì)嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請(qǐng)放心輸入
為保證隱私安全,請(qǐng)輸入手機(jī)號(hào)碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢會(huì)派發(fā)給律師。
民事申訴狀(法人或其他組織提起申訴用)
2020-10-14人民法院刑事裁定書(按一審程序再審維持原判用,樣式一)
2020-10-14×××人民法院刑事判決書(復(fù)核死刑緩期執(zhí)行改判用)
2020-10-14×××人民法院刑事裁定書(復(fù)核死刑發(fā)回重審用)
2020-10-14人民法院刑事裁定書(假釋用)
2020-10-14延長(zhǎng)審限案件呈批表(刑事案件用)
2020-10-14人民法院準(zhǔn)許調(diào)查書(刑事案件用)
2020-10-14法醫(yī)技術(shù)鑒定委托書(委托法醫(yī)鑒定用)
2020-10-14通知證人出庭申請(qǐng)書(律師刑事訴訟格式文書)
2020-10-14人民法院共同賠償決定書(供人民檢察院辦理共同賠償案件用)
2020-10-14×××人民檢察院批準(zhǔn)逮捕決定書
2020-10-14刑事申訴復(fù)查通知書
2020-10-14民事行政檢察指令出庭通知書(送達(dá)再審該案的人民法院)
2020-10-14扣押物品清單
2020-10-14×××公安局拘留通知書
2020-10-14×××公安局變更強(qiáng)制措施通知書
2020-10-14×××公安局調(diào)取證據(jù)清單
2020-10-14×××公安局解剖尸體通知書
2020-10-14人民檢察院移送案件通知書
2020-10-14人民檢察院不立案理由審查意見(jiàn)通知書
2020-10-14