(2003)佛中法民一終字第586號(hào)
上訴人(原審原告)吳貴雄,男,1958年1月16日出生,漢族,住佛山市順德區(qū)容桂鎮(zhèn)外村市場(chǎng)桂馨樓D座401房。
上訴人(原審原告)梁惠英,女,1963年4月5日出生,漢族,住佛山市順德區(qū)容桂鎮(zhèn)外村市場(chǎng)桂馨樓D座401房。
吳貴雄、梁惠英的共同委托代理人朱小明,廣東海順律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)順德市容桂區(qū)房產(chǎn)服務(wù)公司(下稱容桂房產(chǎn)公司),住所地:佛山市順德區(qū)容桂鎮(zhèn)桂新西路20號(hào)。
法定代表人郭云嬋,經(jīng)理。
被上訴人(原審被告)順德市容桂區(qū)商貿(mào)集團(tuán)總公司(下稱容桂商貿(mào)總公司),住所地:佛山市順德區(qū)容桂鎮(zhèn)桂新西路20號(hào)。
法定代表人王健南,總經(jīng)理。
容桂房產(chǎn)公司、容桂商貿(mào)總公司的共同委托代理人梁潤(rùn)堅(jiān)、陳志榮,均是容桂房產(chǎn)公司員工。
被上訴人(原審被告)順德市工商物價(jià)局容桂分局,住所地:佛山市順德區(qū)容桂鎮(zhèn)容奇大道。
法定代表人楊國(guó)英,分局局長(zhǎng)。
原審被告中國(guó)建設(shè)銀行順德市支行,住所地佛山市順德區(qū)大良鎮(zhèn)鑒海北路。
法定代表人歐政,行長(zhǎng)。
吳貴雄、梁惠英因商品房買賣合同糾紛一案,不服原廣東省順德市人民法院(2002)順法民初字第3512號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,于2003年4月3日詢問了吳貴雄、梁惠英的委托代理人朱小明、容桂房產(chǎn)公司、容桂商貿(mào)總公司的委托代理人梁潤(rùn)堅(jiān)、陳志榮。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原判認(rèn)定:1995年7月,順德市桂洲鎮(zhèn)人民政府為發(fā)展經(jīng)濟(jì),經(jīng)順德市人民政府同意拆遷改造外村舊市場(chǎng)并把該地段建成商住樓。1995年12月27日,容桂房產(chǎn)公司(原稱順德市桂洲鎮(zhèn)房產(chǎn)服務(wù)公司)與吳貴雄、梁惠英簽訂《訂購(gòu)房屋協(xié)議》一份,稱位于外村市場(chǎng)的商品房將推出,要訂購(gòu)者需與容桂房產(chǎn)公司鑒訂有關(guān)條款的協(xié)議。當(dāng)中的有關(guān)規(guī)定為:吳貴雄、梁惠英訂購(gòu)的是D座401號(hào),一次性付款為130488.01元;容桂房產(chǎn)公司負(fù)責(zé)辦理商住樓的預(yù)售手續(xù),代吳貴雄、梁惠英辦理及領(lǐng)取各種契證手續(xù),費(fèi)用由吳貴雄、梁惠英負(fù)責(zé)。協(xié)議簽訂后,吳貴雄、梁惠英依約付款,容桂房產(chǎn)公司也依約交樓。在桂馨樓的發(fā)售過程中,容桂房產(chǎn)公司曾向外發(fā)出一張宣傳單,上面陳述桂馨樓是由容桂房產(chǎn)公司、容桂商貿(mào)總公司、順德市工商物價(jià)局容桂分局、中國(guó)建設(shè)銀行順德市支行合資開發(fā)和經(jīng)營(yíng)的。訴訟中,吳貴雄、梁惠英確認(rèn)與容桂房產(chǎn)公司簽訂協(xié)議時(shí)樓房已建好,容桂房產(chǎn)公司是以現(xiàn)樓發(fā)售。2000年7月,順德市規(guī)劃國(guó)土局批復(fù)同意把外村市場(chǎng)的拆遷地出讓給容桂商貿(mào)總公司作商業(yè)住宅用地,同意該拆遷地建設(shè)的商住樓命名為“桂馨樓”。容桂商貿(mào)總公司于2000年7月補(bǔ)辦用地許可證,2002年1月補(bǔ)辦手續(xù)取得國(guó)有土地使用證。2002年4月,容桂商貿(mào)總公司取得桂馨樓的房地產(chǎn)權(quán)證。容桂商貿(mào)總公司取得房地產(chǎn)權(quán)證后,即通知所有購(gòu)買桂馨樓的住戶辦理分宗手續(xù),以便購(gòu)買者辦理房地產(chǎn)權(quán)證。吳貴雄、梁惠英以容桂商貿(mào)總公司叫其辦理有關(guān)手續(xù)時(shí)簽訂的合同不是商品房購(gòu)銷合同會(huì)損害其合法權(quán)益為由而不同意簽名,以致至今未能辦理產(chǎn)權(quán)證。為此,吳貴雄、梁惠英提起訴訟要求容桂房產(chǎn)公司為其辦房產(chǎn)證,并根據(jù)宣傳單張等資料認(rèn)定容桂商貿(mào)總公司、順德市工商物價(jià)局容桂分局、中國(guó)建設(shè)銀行順德市支行是有投資和經(jīng)營(yíng)桂馨樓的,要求其承擔(dān)連帶責(zé)任。另查,容桂房產(chǎn)公司是容桂商貿(mào)總公司的子公司,性質(zhì)均是集體所有制企業(yè)。
原判認(rèn)為:容桂房產(chǎn)公司作為容桂商貿(mào)總公司的子公司,對(duì)外不具有獨(dú)立的主體資格,因此相應(yīng)的行為后果應(yīng)歸容桂商貿(mào)總公司承擔(dān)。吳貴雄、梁惠英與容桂房產(chǎn)公司簽訂《訂購(gòu)房屋協(xié)議書》時(shí),雖然桂馨樓并沒有領(lǐng)取相關(guān)的產(chǎn)權(quán)證明,但在本案立案受理后,桂馨樓的房屋產(chǎn)權(quán)已經(jīng)房產(chǎn)部門核定為容桂商貿(mào)總公司所有,因此,吳貴雄、梁惠英與容桂房產(chǎn)公司之間的購(gòu)銷合同合法有效,吳貴雄、梁惠英及容桂商貿(mào)總公司均應(yīng)按合同約定履行各自的義務(wù)。而在履行合同的過程中,容桂商貿(mào)總公司在桂馨樓領(lǐng)取了總契證后,已通知吳貴雄、梁惠英就辦證事宜到房產(chǎn)部門辦理登記手續(xù)。而吳貴雄、梁惠英拒絕協(xié)助履行,致使房屋產(chǎn)權(quán)至今未核定在吳貴雄、梁惠英名下,該后果系吳貴雄、梁惠英的違約行為造成的,應(yīng)由其自行承擔(dān)責(zé)任。吳貴雄、梁惠英在本案中的訴訟請(qǐng)求是要求為其辦理房產(chǎn)證,卻不配合辦理有關(guān)的手續(xù),因此,吳貴雄、梁惠英的訴訟請(qǐng)求無(wú)理,依法應(yīng)予駁回。至于吳貴雄、梁惠英提及的容桂商貿(mào)總公司辦證的方式會(huì)損害其合法權(quán)益的主張,未能提供證據(jù),且若辦證后真的損害了其合法權(quán)益,吳貴雄、梁惠英可另行起訴要求被告承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。故吳貴雄、梁惠英以此作為不配合辦證的理由不充分,不予支持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百三十條、《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條的規(guī)定,判決如下:駁回吳貴雄、梁惠英的訴訟請(qǐng)求。本案訴訟費(fèi)100元,由吳貴雄、梁惠英承擔(dān)。
宣判后,吳貴雄、梁惠英不服,上訴稱:一、原判對(duì)吳貴雄、梁惠英提供的“證據(jù)四”的真實(shí)性不予認(rèn)定錯(cuò)誤。吳貴雄、梁惠英提供的“證據(jù)四”雖然只是復(fù)印件,但“證據(jù)四”是桂馨樓的建設(shè)工程規(guī)劃許可證,竣工驗(yàn)收證明書,用地許可證等的復(fù)印件。眾所周知,這些證據(jù)只能是由該樓的建設(shè)單位而非購(gòu)房戶特有。因此,容桂房產(chǎn)公司、容桂商貿(mào)總公司作為建設(shè)者如果對(duì)上述復(fù)印件內(nèi)容的真實(shí)性有異議,其有義務(wù)出具原件。其不出具,則根據(jù)最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第75條的規(guī)定,推定吳貴雄、梁惠英主張的“證據(jù)四”的真實(shí)性成立。二、原判對(duì)吳貴雄、梁惠英提出的關(guān)于原審四被告均無(wú)商品房開發(fā)經(jīng)營(yíng)資格的主張不予采信錯(cuò)誤。1、吳貴雄、梁惠英主張?jiān)瓕徦谋桓鏌o(wú)商品房開發(fā)經(jīng)營(yíng)資格,而四被告不能舉出商品房開發(fā)資質(zhì)證書,也舉不出售樓證。因此,四被告無(wú)商品房開發(fā)經(jīng)營(yíng)資格,這是客觀存在的事實(shí),由不得原審法院“不予”采信。2、原審法院“不予”采信的理由是房屋已確權(quán)給“容桂商貿(mào)總公司”,因此認(rèn)為容桂房產(chǎn)公司無(wú)商品房開發(fā)經(jīng)營(yíng)資質(zhì)無(wú)“實(shí)質(zhì)”意義。這是毫無(wú)理由的。因?yàn)椋莨鸱慨a(chǎn)公司出面與吳貴雄、梁惠英簽訂的是以“商品房”購(gòu)銷為內(nèi)容的合同,如果本案合同的開發(fā)經(jīng)營(yíng)者沒有商品房的開發(fā)經(jīng)營(yíng)資質(zhì),這就意味著是非法“經(jīng)營(yíng)”,意味著開發(fā)經(jīng)營(yíng)者不懂房屋開發(fā)經(jīng)營(yíng)管理,這可能導(dǎo)致工程質(zhì)量低下,消費(fèi)者受到欺詐,人身和財(cái)產(chǎn)安全受到威脅。除此之外,開發(fā)經(jīng)營(yíng)者如果沒有資質(zhì),則其蓋樓的行為不屬“開發(fā)經(jīng)營(yíng)”,這將出現(xiàn)國(guó)家在土地出讓金以及經(jīng)營(yíng)稅費(fèi)等方面收入的減少,直接使國(guó)家經(jīng)濟(jì)利益受損。廣東省高級(jí)人民法院《關(guān)于〈合同法〉施行后如何認(rèn)定房地產(chǎn)開發(fā)經(jīng)營(yíng)合同效力的指導(dǎo)意見》第一條第四款明文將合同主體是否具備房地產(chǎn)開發(fā)經(jīng)營(yíng)資格,作為合同是否有效的主要方面來(lái)考慮。因此,探索本案“商品房開發(fā)經(jīng)營(yíng)者”有無(wú)相應(yīng)資質(zhì),這是關(guān)系本案合同是否有效的重大問題。雖然現(xiàn)該房屋確權(quán)給容桂商貿(mào)總公司,但這并不能改變吳貴雄、梁惠英此前與之所簽合同是商品房購(gòu)銷合同(非一般房屋買賣合同)以及此前容桂房產(chǎn)公司、容桂商貿(mào)總公司所從事的系房屋開發(fā)經(jīng)營(yíng)行為的法律事實(shí)。三、原判認(rèn)為吳貴雄、梁惠英拒絕在容桂商貿(mào)總公司所提供的另一類型的房屋買賣合同上簽字是違約行為,這完全是錯(cuò)誤的。容桂房產(chǎn)公司、容桂商貿(mào)總公司的行為是蓋樓賣,其與吳貴雄、梁惠英簽訂的合同明文約定是買賣商品房,其宣傳資料也表明是開發(fā)經(jīng)營(yíng)樓盆。商品房買賣是特定的房屋買賣,在該買賣關(guān)系中,雙方的法律地位是商家和消費(fèi)者的關(guān)系,其中開發(fā)商有對(duì)商品房的質(zhì)量負(fù)責(zé),有進(jìn)行房屋保修、維護(hù)的義務(wù)。而在一般房屋買賣關(guān)系中,買賣雙方的法律地位純屬買方和賣方的關(guān)系,買方享受不到消費(fèi)者的權(quán)益,賣方也沒有開發(fā)經(jīng)營(yíng)者的法律義務(wù)。容桂房產(chǎn)公司、容桂商貿(mào)總公司利用政府部門的某些優(yōu)勢(shì)自行蓋房賣,房屋蓋成賣出后,卻在房屋辦證過程中遇到國(guó)家政策,法律規(guī)定的麻煩,實(shí)在無(wú)法逾越,就自辦房產(chǎn)證,然后要求購(gòu)房戶與之另簽合同,使非法經(jīng)營(yíng)房地產(chǎn)開發(fā)的行為變成“賣自有房產(chǎn)”的行為,從而規(guī)避國(guó)家房地產(chǎn)開發(fā)經(jīng)營(yíng)的政策法規(guī),達(dá)到變相經(jīng)營(yíng)房地產(chǎn)業(yè)務(wù),偷逃國(guó)家有關(guān)稅費(fèi),獲取非法利益。因此,該房屋買賣行為是無(wú)效的。綜上所述,請(qǐng)二審法院撤銷原判;認(rèn)定本案商品房買賣合同因容桂房產(chǎn)公司、容桂商貿(mào)總公司無(wú)商品房開發(fā)經(jīng)營(yíng)資質(zhì)而無(wú)效。
吳貴雄、梁惠英在二審期間提供以下證據(jù):商品房買賣和房屋買賣合同樣式各1份,證明商品房與一般房屋的買賣,法律地位、消費(fèi)者享受的權(quán)益是不一樣的。
容桂房產(chǎn)公司、容桂商貿(mào)總公司對(duì)吳貴雄、梁惠英在二審期間提供的證據(jù)認(rèn)為在一審時(shí)不提供,不予質(zhì)證。
容桂房產(chǎn)公司、容桂商貿(mào)總公司答辯稱:容桂商貿(mào)總公司是同意為吳貴雄、梁惠英辦理房產(chǎn)證的,本樓房已為辦理分宗手續(xù)的其他業(yè)主辦好了房產(chǎn)證。吳貴雄、梁惠英不能辦好房產(chǎn)證是由于其沒有來(lái)辦理分宗手續(xù)所造成的,與容桂房產(chǎn)公司、容桂商貿(mào)總公司無(wú)關(guān)。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,判決正確,請(qǐng)二審法院駁回吳貴雄、梁惠英的訴訟請(qǐng)求。
容桂房產(chǎn)公司、容桂商貿(mào)總公司在二審期間沒有提供證據(jù)。
經(jīng)審查,對(duì)原審判決認(rèn)定的事實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為:吳貴雄、梁惠英與容桂房產(chǎn)公司簽訂的《訂購(gòu)房屋協(xié)議書》,是雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,內(nèi)容沒有違反法律規(guī)定,因而是有效的合同。由于訟爭(zhēng)的桂馨樓房屋產(chǎn)權(quán)已經(jīng)房產(chǎn)管理部門確認(rèn)屬容桂商貿(mào)總公司所有,因此,吳貴雄、梁惠英上訴主張容桂房產(chǎn)公司、容桂商貿(mào)總公司無(wú)開發(fā)經(jīng)營(yíng)資質(zhì),故雙方簽訂的合同無(wú)效,理由不能成立,本院不予采納。容桂商貿(mào)總公司已履行通知吳貴雄、梁惠英辦證的義務(wù),而吳貴雄、梁惠英拒絕配合履行辦證手續(xù),致使房屋產(chǎn)權(quán)證至今辦理至其名下的責(zé)任,應(yīng)由吳貴雄、梁惠英承擔(dān)。據(jù)此,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,判決正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十三條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)100元,由吳貴雄、梁惠英承擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 陳 秀 武
代理審判員 譚 洪 生
代理審判員 吳 健 南
二○○三年四月二十二日
書 記 員 胡 劍
該內(nèi)容對(duì)我有幫助 贊一個(gè)
驗(yàn)證手機(jī)號(hào)
我已閱讀并同意《用戶服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會(huì)嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請(qǐng)放心輸入
為保證隱私安全,請(qǐng)輸入手機(jī)號(hào)碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢會(huì)派發(fā)給律師。
人民法院民事調(diào)解書(人民法院在審理過程中主持調(diào)解的,民事簡(jiǎn)易程序訴訟文書樣式(試行))
2020-10-14人民法院刑事判決書(一審自訴案件用)
2020-10-14拘傳證
2020-10-14刑事上訴狀
2020-10-14為犯罪嫌疑人提供法律幫助律師事務(wù)所函
2020-10-14人民法院刑事裁定書(核準(zhǔn)或者不予核準(zhǔn)有特殊情況的假釋用)
2020-10-14×××人民法院刑事裁定書(恢復(fù)審理用)
2020-10-14民事行政檢察撤回抗訴決定書(報(bào)上一級(jí)人民檢察院備案)
2020-10-14逮捕通知書
2020-10-14應(yīng)當(dāng)逮捕犯罪嫌疑人意見書
2020-10-14延長(zhǎng)偵查羈押期限通知書
2020-10-14勘驗(yàn)/檢查筆錄
2020-10-14接受刑事案要件登記表
2020-10-14×××公安局不立案理由說(shuō)明書
2020-10-14×××公安局扣押/解除扣押通知書
2020-10-14×××公安局要求復(fù)議意見書
2020-10-14人民檢察院通知立案書
2020-10-14人民檢察院提請(qǐng)批準(zhǔn)直接受理書
2020-10-14人民檢察院批準(zhǔn)直接受理決定書
2020-10-14人民檢察院退還、返還扣押(調(diào)取)物品、文件決定書
2020-10-14