廣東省廣州市中級(jí)人民法院

民事判決書

(200*)*中法民二終字第*號(hào)

上訴人(原審被告)：廣州市**有限公司。

法定代表人：***，總經(jīng)理，(基本概況不詳)。

委托代理人：***，廣東***律師事務(wù)所律師。

委托代理人：***，廣東***律師事務(wù)所律師工作人員。

被上訴人(原審原告)：**(中國)有限公司。

法定代表人：***，總經(jīng)理。

委托代理人：何*飛、陳*火，**合眾拓展律師事務(wù)所律師

上訴人因買賣合同糾紛一案，不服廣州市芳村區(qū)人民法院(200*)*芳法民二初字第*號(hào)民事判決，向本院提起上訴.本院依法組成合議庭審理了本案，現(xiàn)已審理終結(jié)。

原審查明：被上訴人在2002年12月12日至2003年10月21日期間，向上訴人供應(yīng)特級(jí)椰子軟、硬(四色紙)等椰子類糖果、椰子、榴槌等各種脆筒，椰子、芒果等各式雪糕、椰奶等食品，價(jià)值共人民幣5833248.27元，上訴人支付了上述貨物的部分貨款即退回部分貨物外，尚欠余款為120642、29元。在訴訟過程中，上訴人支付了49，230.94元，上訴人在2004年5月16日開出了一張金額為17，954.50元的期票給被上訴人，至今仍沒能兌現(xiàn)。現(xiàn)上訴人仍欠被上訴人貨款71，411.35元。

原審法院經(jīng)審理認(rèn)為，被上訴人、上訴人在經(jīng)濟(jì)貿(mào)易往來過程中，雙方的合法行為應(yīng)受法律保護(hù)。上訴人收取貨物后，理應(yīng)支付貨款，現(xiàn)被上訴人要求上訴人支付拖欠的貨款合情合理，該院予以支持。上訴人在訴訟過程中，支付了部分貨款，上訴人認(rèn)為欠款中扣除被上訴人給予的折扣優(yōu)惠、提成等，證據(jù)不足，該院不予支持。綜上所述，依照《中華人民共和國合同法》第一百零九條之規(guī)定，判決：上訴人廣州市***有限公司在本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)向被上訴人支付貨款71，411.35元。本案受理費(fèi)3,293元由上訴人負(fù)擔(dān)。

判后，上訴人不服，向本院提起上訴稱，自我方和被上訴人建立業(yè)務(wù)關(guān)系以來，一直是**代表被上訴人。2002年12月19日**也代表被上訴人確認(rèn)，凡我方代理把“**”的產(chǎn)品進(jìn)入任何一間超級(jí)市場(chǎng)和商店銷售，所有入場(chǎng)費(fèi)均由被上訴人負(fù)擔(dān)。我方本著誠實(shí)信用的原則為被上訴人進(jìn)行代理銷售活動(dòng)，雙方的業(yè)務(wù)關(guān)系維持至2003年12月底。2004年1月我方與被上訴人結(jié)算貨款，把24張金額共80626.50元的債權(quán)憑證轉(zhuǎn)讓**，**親自在《現(xiàn)收廣州市***有限公司“**收條”正本貳拾肆張》的收據(jù)上簽名。在本案原審;去院2004年4月三9日開庭審理之后，5月11日我方證實(shí)被上訴人憑我方所轉(zhuǎn)讓的債權(quán)憑證己向**商業(yè)連鎖有限公司收取49230.94元，該款劃入被上訴人公司銀行帳戶。經(jīng)雙方公司財(cái)務(wù)核對(duì)及**的確認(rèn)，其公司(被上訴人)應(yīng)承擔(dān)進(jìn)場(chǎng)費(fèi)22900元和對(duì)特價(jià)商品減收貨款21486.6元(兩費(fèi)用合計(jì)44386.6元)。因上述款項(xiàng)已在我方的貨款中抵扣，我方轉(zhuǎn)讓給**的債權(quán)憑證金額共80626.50元，因其公司只收取49230.904元，對(duì)未能收取付款的債權(quán)憑證31395.56元被上訴人是有義務(wù)返還給我方，依照權(quán)利義務(wù)對(duì)等原則，我方應(yīng)只欠27024.75元，如我方要支付該欠款，必須取回原轉(zhuǎn)讓的債權(quán)憑證。故上訴請(qǐng)求：撤銷原判決“廣州市**有限公司向**(中國)有限公司支付貨款71411.35元”，改判被上訴人向上訴人返還31395.56元的轉(zhuǎn)讓債權(quán)憑證，上訴人收取上述轉(zhuǎn)讓債權(quán)憑證之后，支付27024.75元給被上訴人。