發(fā)布部門:中國證券監(jiān)督管理委員會發(fā)布文號:證監(jiān)發(fā)字［1995］200號各上市公司：為加強證券市場管理，督促上市公司貫徹《公司法》，規(guī)范上市公司的信息披露工作，現(xiàn)將修改后的《公開發(fā)行股票公司信息披露的內(nèi)容與格式準則第二號＜年度報告的內(nèi)容與格式＞》印發(fā)給你們，請遵照執(zhí)行。公開發(fā)行股票公司信息披露的內(nèi)容與格式準則第二號年度報告的內(nèi)容與格式說明（一）根據(jù)《股票發(fā)行與交易管理暫行條例》（以下簡稱《股票條例》）和《公開發(fā)行股票公司信息披露實施細則》（以下簡稱《信息細則》）制訂本準則。（二）凡根據(jù)《股票條例》在中華人民共和國境內(nèi)公開發(fā)行股票的股份有限公司應(yīng)當按照本準則的規(guī)定編制年度報告。（三）本準則規(guī)定的年度報告的內(nèi)容與格式包括：１、封面及目錄；２、年度報告正文：（１）公司簡介，（２）會計數(shù)據(jù)和業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)摘要，（３）董事長或總經(jīng)理的業(yè)務(wù)報告，（４）董事會報告，（５）監(jiān)事會報告，（６）股東會簡介，（７）財務(wù)報告，（８）公司在報告年度內(nèi)發(fā)生的重大事件及其披露情況要覽，（９）關(guān)聯(lián)企業(yè)，（１０）公司的其他有關(guān)資料；３、備查文件。（四）公司對本準則列舉的各項內(nèi)容應(yīng)當進行披露。但是本準則某些具體要求對公司確實不適用的，公司可根據(jù)實際情況做出適當修改，同時予以說明。公司還可根據(jù)其自身的實際情況，增加其他內(nèi)容。已發(fā)行境內(nèi)上市外資股、境外上市外資股及其派生證券的公司，除受境外證券監(jiān)管部門管理，有特定要求的之外，應(yīng)同時編制年度報告外文譯本。公司應(yīng)努力保證兩種文本內(nèi)容的一致性。并在外文本上注明：“本報告分別以中、英（或日、法文等）文兩種語言編制，在對兩種文本的理解上發(fā)生歧義時，以中文文本為準。”已在境內(nèi)和境外兩個以上證券市場（含兩個，下同）發(fā)行了股票和掛牌上市的公司，在編制境內(nèi)和境外的年度報告時，應(yīng)盡量做到內(nèi)容一致。如果境外證券市場所要求的年度報告的內(nèi)容與本準則不同，應(yīng)遵守報告內(nèi)容從多不從少，報告編制時間從短不從長，報告要求從嚴不從寬的原則辦理。如境內(nèi)外年度報告內(nèi)容有較大差異的，應(yīng)將另一文本的年度報告列為備查文件。（五）公司全體董事必須保證年度報告所提供的信息的真實、準確、完整和公正，并就其保證承擔連帶責任。向股東提供的年度報告可以刊載宣傳本公司業(yè)績的照片、圖表等，但內(nèi)容應(yīng)與年度報告正文相一致，不得有誤導和欺詐行為。（六）公司應(yīng)當在每個會計年度結(jié)束后一百二十日（相當于四個連續(xù)的月份，下同）內(nèi)編制完成年度報告。報告完成后，公司應(yīng)立即將年度報告十份分別報送中國證券監(jiān)督管理委員會（以下簡稱“證監(jiān)會”）、地方證券管理部門和其股票掛牌交易的證券交易場所，同時公司應(yīng)將報告摘要刊登在至少一種由證監(jiān)會指定的全國性報刊上（報告摘要刊登日期與召開股東會日期間隔不得少于三十日），并將年度報告?zhèn)渲糜诠舅诘亍炫平灰椎淖C券交易場所、有關(guān)證券經(jīng)營機構(gòu)及其網(wǎng)點，以供股東和投資公眾查閱。已在境內(nèi)和境外兩個以上證券市場發(fā)行了股票和掛牌上市的公司，應(yīng)在同一時間對境內(nèi)、外市場公布年度報告。如果國內(nèi)外市場對編制年度報告的期限要求不同，應(yīng)以較短的期限為準。