上訴人(原審被告): 馬熙瑞,男,1934年12月16日出生,滿族,沈陽市重型設(shè)備運(yùn)輸公司退休人員。住址:沈陽市沈河區(qū)團(tuán)結(jié)路39-2號。
委托代理人:宋孝慈,遼寧司達(dá)爾律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):馬熙慶,男,1936年1月19日出生,滿族,沈陽市沈河區(qū)第四建筑公司退休職工。住址:沈陽市沈河區(qū)大南街三段慈恩里16號。
被上訴人(原審原告):馬熙凡,男,1941年4月6日出生,滿族,沈陽市砂輪廠退休職工。住址:沈陽市沈河區(qū)大南街三段慈恩里16號。
原審第三人:馬聯(lián),女,1932年9月25日出生,滿族,系沈鐵機(jī)修廠退休職工,住址沈陽市大東區(qū)工農(nóng)路沈海鐵路宿舍1-1號。
上訴人馬熙瑞與被上訴人馬熙慶、馬熙凡,原審第三人馬聯(lián)拆遷補(bǔ)償款權(quán)屬糾紛一案,不服沈陽市沈河區(qū)人民法院[2003]沈河民一房初字第 884號民事判決,向本院提起上訴。本院依法由審判員白云良任審判長并主審,與審判員高子丁、代理審判員曹桂巖組成合議庭,對本案進(jìn)行了公開開庭審理,上訴人馬熙瑞及其委托代理人宋孝慈,被上訴人馬熙慶、馬熙凡及原審第三人馬聯(lián)到庭參加訴訟。案經(jīng)本院審判委員會討論決定,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院查明:馬熙瑞與馬熙慶、馬熙凡及馬聯(lián)系兄弟姐妹關(guān)系。坐落于沈陽市沈河區(qū)大南街三段慈恩里11號建筑面積37平方米的私有房屋一處,產(chǎn)權(quán)人為馬熙瑞、馬熙慶、馬熙凡、馬聯(lián)的親屬馬延樓。2001年,該地動遷。沈陽市沈河區(qū)城市房屋拆遷辦公室要求馬熙瑞與馬熙慶、馬熙凡及馬聯(lián)等家庭成員意見統(tǒng)一,方可發(fā)放動遷費(fèi)。馬聯(lián)即于2002年3月15日出具保證書一份,主要內(nèi)容為經(jīng)過家庭成員研究,一致同意,由馬聯(lián)負(fù)責(zé)辦理動遷事宜。如今后發(fā)生經(jīng)濟(jì)糾紛,由馬聯(lián)處理,不再給政府和有關(guān)負(fù)責(zé)人增加任何麻煩和影響。馬熙瑞、馬熙慶、馬熙凡、馬聯(lián)及其他姐妹均先后在該保證書上簽名。2002年3月 19日,沈陽市沈河區(qū)城市房屋拆遷辦公室與馬熙瑞及馬聯(lián)簽訂房屋拆遷協(xié)議,約定沈陽市沈河區(qū)城市房屋拆遷辦公室對上述房屋實(shí)施拆遷,給付馬熙瑞及馬聯(lián)貨幣安置款及搬家費(fèi)共計(jì)94980元。協(xié)議簽訂后,馬熙瑞將該款領(lǐng)走。此后,馬熙瑞、馬熙慶、馬熙凡、馬聯(lián)因分劈補(bǔ)償款問題產(chǎn)生糾紛。馬聯(lián)、馬榮、馬萍、馬熙凡曾作為原告于2002年4月起訴至一審法院,要求繼承遺產(chǎn)分劈該筆貨幣安置款,因被拆遷房屋所有權(quán)人馬延樓并非原、被告父親,該院判決駁回原告馬聯(lián)、馬榮、馬萍、馬熙凡的訴訟請求。2003年11月7日,馬熙慶、馬熙凡再次起訴至法院。該院在審理過程中,沈陽市沈河區(qū)房屋拆遷辦公室作為被委托拆遷人明確表示,該筆費(fèi)用由馬熙瑞、馬熙慶、馬熙凡共同分享。
原審法院認(rèn)為:馬熙瑞、馬熙慶、馬熙凡均在馬聯(lián)向拆遷部門出具的保證書上簽字,證明馬熙瑞、馬熙慶、馬熙凡均同意由馬聯(lián)負(fù)責(zé)辦理動遷手續(xù),并同意如發(fā)生經(jīng)濟(jì)糾紛,由馬聯(lián)處理。現(xiàn)因馬熙瑞將動遷款項(xiàng)領(lǐng)走,造成馬熙慶、馬熙凡、馬熙瑞之間產(chǎn)生糾紛,馬聯(lián)現(xiàn)明確表示該筆款項(xiàng)應(yīng)由馬熙慶、馬熙凡、馬熙瑞分享。而且,沈陽市沈河區(qū)房屋拆遷辦公室作為被委托拆遷人亦明確表示該筆款項(xiàng)應(yīng)由馬熙慶、馬熙凡、馬熙瑞分享。因此,馬熙慶、馬熙凡要求分劈該筆款項(xiàng),符合法律規(guī)定及當(dāng)時(shí)雙方的約定,應(yīng)予支持。馬熙瑞應(yīng)返還馬熙慶、馬熙凡應(yīng)分劈的部分款項(xiàng)。關(guān)于馬熙慶、馬熙凡考慮馬熙瑞年紀(jì)較大且患病在身,適當(dāng)多給予馬熙瑞分劈的主張,因不違反有關(guān)法律規(guī)定,應(yīng)予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國民法通則》第五條、第一百零二條第二款、第一百三十四條第一款第四項(xiàng)的規(guī)定,判決:一、馬熙瑞于本判決發(fā)生法律效力之日起7日內(nèi),一次性給付馬熙凡拆遷補(bǔ)償費(fèi)25000元;二、馬熙瑞于本判決發(fā)生法律效力之日起7日內(nèi),一次性給付馬熙慶拆遷補(bǔ)償費(fèi)25000元;三、駁回各方其他訴訟請求。訴訟費(fèi)1200元,由馬熙瑞負(fù)擔(dān)。
上訴人馬熙瑞不服一審判決,向本院提起上訴稱:一審判決認(rèn)定事實(shí)不清,適用法律嚴(yán)重錯(cuò)誤,違反以事實(shí)為依據(jù),以法律為準(zhǔn)繩的原則,因此導(dǎo)致判決很不公正。請求撤銷一審判決,重新改判,維護(hù)上訴人的合法權(quán)益。
被上訴人馬熙慶答辯稱:被上訴人是被動遷人,被動遷房屋坐落于沈陽市沈河區(qū)大南街三段十里16號,被上訴人在此房住到動遷前,房屋動遷以后九萬余元讓馬熙瑞領(lǐng)走。在動遷期間,沈河區(qū)拆遷辦科長郎巴特幾次認(rèn)定,提出讓上訴人與被上訴人找一個(gè)代表人辦理動遷手續(xù),上訴人、被上訴人就委托馬聯(lián)代辦。被拆遷的房屋是被上訴人叔叔給被上訴人父親馬延陵的,被上訴人父親馬延陵在1981年病故,上訴人與被上訴人都在訴爭被拆遷房屋居住。拆遷補(bǔ)償款讓上訴人領(lǐng)走了,上訴人答應(yīng)給兩萬元,但至今未給。
被上訴人馬熙凡答辯稱:被上訴人居住在沈河區(qū)大南街十里16號已幾十年,直到2001年該房屋被動遷。沈河區(qū)拆遷辦科長郎巴特根據(jù)政策認(rèn)為上訴人、被上訴人均是被動遷人,三個(gè)人均有份,至今動遷辦也是這種態(tài)度,且郎巴特出具了證明。動遷辦宣布辦理手續(xù)必須由上訴人、被上訴人同時(shí)到場,同時(shí)辦理手續(xù),缺一不給辦理。上訴人看辦不了,首先委托馬聯(lián)辦理動遷費(fèi)事項(xiàng),馬聯(lián)又找了馬熙慶和被上訴人,問被上訴人是否同意由馬聯(lián)代辦,被上訴人也同意了,上訴人、被上訴人及馬聯(lián)等均在保證書上簽字,均委托馬聯(lián)辦理動遷費(fèi)事宜,且動遷辦也批準(zhǔn)同意。但在馬聯(lián)去取動遷費(fèi)時(shí)由于動遷辦的會計(jì)不在,在下樓吃飯的時(shí)候,上訴人委托其妻子將動遷費(fèi)領(lǐng)走。
原審第三人馬聯(lián)陳述稱:動遷后發(fā)現(xiàn)上訴人與二被上訴人在分錢上有爭議,上訴人同意委托第三人幫上訴人代辦動遷費(fèi)的手續(xù),第三人又問二被上訴人,二被上訴人也均同意委托第三人代辦。其它意見與二被上訴人的答辯意見一致。
本院經(jīng)審理查明:2002年3月,上訴人與被上訴人及原審第三人馬聯(lián)等出具《保證書》,載明“茲有沈河區(qū)大南街三段慈恩巷16號于2002 年3月15日辦理動遷手續(xù)事宜,經(jīng)過家庭成員研究一致同意由我馬聯(lián)負(fù)責(zé)辦理,如果今后發(fā)生經(jīng)濟(jì)糾紛由我馬聯(lián)處理,決不再給政府和有關(guān)負(fù)責(zé)人增加任何麻煩和影響。”其中被上訴人馬熙慶在《保證書》上簽屬“我志愿給予三哥馬熙瑞一次補(bǔ)助,我決不返悔。馬熙慶”。2002年3月19日,馬聯(lián)以上訴人馬熙瑞的名義與沈河區(qū)拆遷辦簽訂《房屋拆遷協(xié)議書》,載明被拆遷人馬希(熙)瑞(馬延樓),建筑面積37平方米,一口人,拆遷補(bǔ)償費(fèi)94770元,搬家費(fèi)210元,合計(jì)94980元。馬聯(lián)在該協(xié)議書落款處簽有“馬聯(lián)、馬熙瑞”。
2003年8月,沈河區(qū)拆遷辦出具書面材料,載明“關(guān)于沈河區(qū)大南街慈恩里11號動遷一事,因?yàn)橛挟a(chǎn)籍的房主已病故,子女之間對房屋動遷費(fèi)有分岐,我動遷辦無法發(fā)放這筆動遷費(fèi)。為了落實(shí)這項(xiàng)工作,召集他們兄弟姐妹到動遷辦來,嚴(yán)格指出全體成員意見必須統(tǒng)一,都同意并簽字,方可發(fā)放有產(chǎn)籍的動遷費(fèi)。后經(jīng)他們兄弟姐妹同意并各自親手簽字,與此同時(shí),他們兄弟姐妹提出讓他們其中作姐姐的馬聯(lián)作為此次辦理動遷費(fèi)的委托人,我動遷辦批準(zhǔn)并指出委托人寫出保證書一份。我動遷辦并沒有向馬熙瑞一個(gè)人辦理手續(xù)和發(fā)放這筆動遷費(fèi)”。2003年9月11日,沈河區(qū)拆遷辦出具《證明》,載明“關(guān)于沈河區(qū)大南街三段慈恩里16號,居民住房動遷及動遷費(fèi)發(fā)放事宜,該房在動遷期間,我動遷辦多次對此房進(jìn)行認(rèn)定和核實(shí),認(rèn)定有產(chǎn)籍住房(私房)動遷費(fèi)為94980元。我動遷辦同意并批準(zhǔn)由在此居住的馬家兄弟三人(即馬熙瑞、馬熙凡、馬熙慶)共同分享。”2003年12月5日,沈河區(qū)拆遷辦出具《證明》,載明“馬熙瑞、馬熙凡、馬熙慶是大南慈恩寺拆遷戶,沈河拆遷辦上次出證只是為了立案,不涉及拆遷費(fèi)的分配問題,拆遷費(fèi)‘平均分享’無效,拆遷費(fèi)分配以法院依據(jù)法律判決為準(zhǔn)”。一審法院詢問沈河區(qū)拆遷辦郎巴特,郎巴特表示訴爭的被拆遷房屋無人居住,并認(rèn)為沈河區(qū)拆遷辦出具的證明不矛盾,馬熙瑞領(lǐng)取的拆遷補(bǔ)償款應(yīng)由上訴人與被上訴人三人分劈,具體份額由法院決定。
2002年,馬聯(lián)、馬榮、馬萍、馬熙凡為原告,起訴被告馬熙瑞要求繼承拆遷補(bǔ)償款94980元,馬熙慶作為第三人參加訴訟。該判決認(rèn)定,“2002年3月19日,被告馬熙瑞與沈陽市沈河區(qū)城市房屋拆遷辦公室簽訂《房屋拆遷協(xié)議書》。約定沈陽市沈河區(qū)城市房屋拆遷辦公室對坐落于沈陽市沈河區(qū)大南街慈恩寺東巷8號實(shí)施動遷,被告領(lǐng)取動遷費(fèi)94980元,該房屋產(chǎn)權(quán)人為馬延樓,并非原、被告之父馬延陵,被告領(lǐng)取拆遷費(fèi)后原告馬聯(lián)、馬榮、馬萍、馬熙凡多次與被告馬熙瑞及第三人馬熙慶協(xié)商,要求分割財(cái)產(chǎn)即動遷費(fèi)未果,原告于2002年4月23日起訴來院”。該判決認(rèn)為,“被告馬熙瑞領(lǐng)取房屋拆遷費(fèi)94980元事實(shí)存在,但被拆遷房屋產(chǎn)權(quán)人系馬延樓,并非原、被告之父馬延陵,現(xiàn)原告沒有證據(jù)證明被告馬熙瑞領(lǐng)取的拆遷補(bǔ)償款系其父馬延陵的遺產(chǎn),故對原告主張?jiān)摽钕颠z產(chǎn),要求依法繼承的訴訟請求因缺乏法律依據(jù),不予支持,判決駁回原告訴訟請求”。
在一、二審訴訟中,馬熙凡、馬熙慶均認(rèn)為訴爭被拆除房屋的產(chǎn)權(quán)人系在北京居住的馬延福、馬延韻,而不是馬延樓,認(rèn)為不存在馬延樓這個(gè)人。上訴人馬熙瑞亦承認(rèn)馬延福、馬延韻現(xiàn)仍居住在北京,具體地點(diǎn)不祥。
另,馬熙慶、馬熙凡在沈河區(qū)大南街16號原各有一處違建房屋,拆遷時(shí)沈河區(qū)拆遷辦已給予各35000元的補(bǔ)償款。
本院認(rèn)為:馬熙凡、馬熙慶不是訴爭被拆遷房屋的權(quán)利人。馬熙凡、馬熙慶在一、二審訴訟中始終認(rèn)為訴爭被拆遷房屋的產(chǎn)權(quán)人為馬延福、馬延韻,已生效的沈河區(qū)法院(2002)沈河民初字第1457號民事判決認(rèn)定訴爭被拆遷房屋的所有權(quán)人為馬延樓,故馬熙凡、馬熙慶不是訴爭被拆遷房屋的所有權(quán)人。馬熙凡、馬熙慶也不能舉出足以充分的證據(jù)證明其系訴爭被拆遷房屋的代管人,也不能舉證證明其系基于租賃、借用等方式取得訴爭被拆遷房屋使用權(quán),故其也不是訴爭被拆遷房屋的使用人,現(xiàn)其以其系訴爭被拆遷房屋的使用人為由要求分劈拆遷安置款證據(jù)不足。馬熙凡雖主張一直使用訴爭被拆遷房屋有沈河區(qū)大南街道慈恩社區(qū)的《證明》為證,但馬熙瑞對《證明》提出異議,經(jīng)本院向慈恩社區(qū)核實(shí),慈恩社區(qū)表示該《證明》尾部括號中“在老房子住”(老房子即為本案訴爭被拆遷房屋)字樣,是按照馬熙凡的要求寫上去的,慈恩社區(qū)只知道馬熙凡在慈恩巷居住,并不知道馬熙凡住房情況。且沈河區(qū)拆遷辦拆遷科長郎巴特在沈河區(qū)法院詢問時(shí)亦表示訴爭被拆遷房屋無人居住,并進(jìn)一步闡明馬熙慶、馬熙凡、馬熙瑞均不在該房居住。特別是馬熙慶,已在《保證書》中明確承諾將拆遷補(bǔ)償款給予馬熙瑞,因此,馬熙慶再行返悔,不應(yīng)予以支持。馬聯(lián)與沈河區(qū)拆遷辦簽訂的《房屋拆遷協(xié)議》載明被拆遷人為“馬希(熙)瑞(馬延樓)”,該協(xié)議并未載明馬熙凡、馬熙慶是被拆遷人。馬熙凡、馬熙慶、馬熙瑞、馬聯(lián)等共同簽訂的《保證書》載明“經(jīng)過家庭成員研究一致同意由我馬聯(lián)負(fù)責(zé)辦理,如果今后發(fā)經(jīng)濟(jì)糾紛由我馬聯(lián)處理”,表明馬熙凡、馬熙慶、馬熙瑞均同意拆遷補(bǔ)償事宜由馬聯(lián)辦理,而馬聯(lián)卻是以馬熙瑞的名義辦理的,而沒有以馬熙慶、馬熙凡、馬熙瑞的名義共同辦理,也沒有以馬熙慶或馬熙凡的名義辦理。沈河拆遷辦雖然先是出具拆遷補(bǔ)償款應(yīng)由馬熙慶、馬熙凡、馬熙瑞三人共同分享,后又出具證明,表明此前出具的證明僅是為了立案,拆遷費(fèi)的分配以法院判決為準(zhǔn)。這均與沈河拆遷辦在《房屋拆遷協(xié)議》首部中載明的被拆遷人為馬熙瑞(馬延樓)相矛盾。如果沈河拆遷辦認(rèn)為訴爭的拆遷補(bǔ)償款 94980元應(yīng)由馬熙慶、馬熙凡、馬熙瑞三人享有,就應(yīng)直接向該三人發(fā)放拆遷補(bǔ)償款,沒有必要要求包括馬熙慶、馬熙凡、馬熙瑞、馬聯(lián)等在內(nèi)的全體成員意見統(tǒng)一方可發(fā)放拆遷補(bǔ)償費(fèi)。馬聯(lián)向沈河拆遷辦提供的《保證書》,并沒有載明各方均同意馬熙瑞為被拆遷人,而沈河拆遷辦在《房屋拆遷協(xié)議》中卻載明被拆遷人為馬熙瑞,同時(shí)載明人口一人,并沒有載明被拆遷人為馬熙慶、馬熙凡。因此,沈河拆遷辦出具的證明不能證明馬熙瑞領(lǐng)取的拆遷補(bǔ)償款中包含有馬熙慶、馬熙凡的份額。至于該筆拆遷補(bǔ)償款應(yīng)否由馬熙瑞享有權(quán)利,不屬于本案審理范圍。
綜上,原審判決不當(dāng)。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百五十三條第一款第(二)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷沈陽市沈河區(qū)人民法院[2003]沈河民一房初字第884號民事判決;
二、駁回馬熙慶、馬熙凡訴訟請求。
一審案件受理費(fèi)1200元,二審案件受理費(fèi)1200元,計(jì)2400元,由馬熙慶、馬熙凡各負(fù)擔(dān)1200元。
本判決為終審判決。
審 判 長 白 云 良
審 判 員 高 子 丁
代理審判員 曹 桂 巖
二0 0五年七月十八日
書 記 員 劉 振 華
該內(nèi)容對我有幫助 贊一個(gè)
驗(yàn)證手機(jī)號
我已閱讀并同意《用戶服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請放心輸入
為保證隱私安全,請輸入手機(jī)號碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢會派發(fā)給律師。
人民法院刑事判決書(一審自訴案件用)
2020-10-14調(diào)查取證申請書
2020-10-14減刑、假釋申請書
2020-10-14×××人民法院駁回申訴通知書(刑事案件用)
2020-10-14人民法院取保候?qū)彌Q定書(刑事案件用)
2020-10-14布告(公布執(zhí)行罪犯死刑用)
2020-10-14關(guān)于……(被告人姓名和案由)一案的審理報(bào)告(再審刑事案件用)
2020-10-14民事行政檢察撤回抗訴決定書(送達(dá)受理抗訴的人民法院)
2020-10-14詢問通知書
2020-10-14×××公安局補(bǔ)充偵查報(bào)告書
2020-10-14訊問筆錄
2020-10-14×××看守所暫予監(jiān)外執(zhí)行罪犯監(jiān)督考察通知書
2020-10-14人民檢察院決定釋放通知書
2020-10-14人民檢察院處理扣押物品、文件決定書
2020-10-14人民檢察院查詢犯罪嫌疑人存款、匯款通知書
2020-10-14人民檢察院不批準(zhǔn)會見在押犯罪嫌疑人決定書
2020-10-14人民檢察院抗訴請求答復(fù)書
2020-10-14罪犯禁閉審批表
2020-10-14假釋放證明書
2020-10-14行政賠償調(diào)解書(一審行政賠償案件用)
2020-10-14