吳春英與陳昌敬、周景云財產權屬糾紛一案

河南省泌陽縣人民法院

民事判決書

（2003）泌民初字第1123號

原告吳春英，女，1975年8月14日出生，漢族，農民，住泌陽縣高邑鄉侯莊村委南節莊。
委托代理人李喜泉，男，泌陽縣司法局干部，住泌陽縣司法局。

被告陳昌敬，男，1953年8月3日出生，漢族，農民，住泌陽縣高邑鄉陳洼村委下陳洼村。

被告周景云（陳昌敬之妻），1953年9月出生，漢族，農民，住址同上。

委托代理人陳昌建，河南盤古律師事務所律師。執業證號16171995A0147。

原告吳春英與被告陳昌敬、周景云財產權屬糾紛一案，本院于2003年11月13日受理后，依法組成合議庭，于2003年12月16日公開開庭進行了審理。本案當事人及訴訟代理人均到庭參加訴訟。本案現已審理終結。

原告吳春英訴稱，原告丈夫陳國才工傷死亡后，經與二被告協商，原告應分得死亡補償金15000元。二被告已支付給原告10000元。因當時原告已懷孕，二被告又通過節遠懷、陳化彬與原告協商，被告承諾在原告不人為引流產，保留胎兒情況下，另外補償給原告15000元。此后，被告將15000元及原告應分得死亡補償金剩余部分5000元，共計20000元，存入陳化三處。2003年2月19日，原告突患急病，被送至縣人民醫院做剖腹產，后因大出血，子宮被切除。病愈后原告要求被告支付20000元被拒絕。請求判令被告支付我應得的20000元，本案訴訟費由被告負擔。

原告提交的證據有：1．結婚證一份。2．住院病歷首頁。3．2003年11月4日陳傳彬的證明一份。4．2003年11月4日節遠懷的證明一份。

被告陳昌敬、周景云辯稱，因約定付給原告生育子女15000元的補償金無合法依據，原告的該項請求應予以駁回；被告同意付給原告陳國才死亡補償金下欠部分5000元，但原告在醫院住院醫療費應從中扣除。

被告提交的證據有：1．2003年12月10日泌陽縣人民醫院證明一份。2．2003年2月25日縣人民醫院醫療費收據一份。3．泌陽縣人民醫院住院病歷一份。4．2003年11月17日被告代理人陳昌建對陳傳彬、節遠懷的調查筆錄各一份。

本院經對當事人提交的證據進行質證、認證，認定為有效證據并予以采納的證據有：1．結婚證一份。2．2003年11月4日陳傳彬、節遠懷的證言各一份。3．被告提交的縣人民醫院病歷一份。4．2003年11月17日被告代理人對陳傳彬、節遠懷的調查筆錄各一份。對以上證據雙方或無異議，或雖有異議但未提出反證。

根據以上采納的證據，本院查明的事實為：2002年8月，原告丈夫、被告夫婦之子陳國才在浙江湖州務工期間發生工傷事故死亡，用人單位共賠償死亡補償金60000元，扣除費用，原、被告三人各應得15000元，被告已付給原告10000元。后因被告發現原告懷孕（原告未辦理準生證）意欲讓原告將胎兒娩出，經節遠懷、陳傳彬從中協商，原、被告雙方同意由原告將胎兒保留，不人為引流產。，胎兒出生一個月后，將嬰兒交二被告撫養，由二被告支付原告15000元作補償，連同死亡補償金下欠的5000元，一并交給原告，在嬰兒出生前將20000元存放于陳化三處作保證。2003年2月19日，原告發病被送至泌陽縣人民醫院，行剖腹產術取出死胎，作子宮全切術。后原告要求二被告支付約定的20000元未果，原告具文起訴。

本院認為，原、被告所爭訟的死亡補償金是基于原告之夫、二被告之子陳國才死亡事實的發生由用人單位對陳國才死亡承擔賠償責任而支付的貨幣，該補償金屬死者陳國才的遺產。原被告三人作為陳國才的繼承人已按繼承法的原則對財產進行了分割，即扣除費用，每人應分得15000元，原告已實際分得10000元，因此原告享有下余5000元的財產權，被告陳昌敬、周景云應按約定將該5000元支付給原告，故對原告該部分請求應予支持。關于訴請的由二被告支付其由于生育而發生的15000元補償款問題,原被告雙方約定在原告不人為引流產，胎兒出生滿月后，將嬰兒交給被告，由被告支付原告15000元作補償，因胎兒死亡，雙方約定的條件未成就，其民事法律行為未生效，故原告不能依約定取得該15000元，對其該項訴訟請求不應支持。被告要求原告支付醫療費的辯稱，因其未在舉證期內提起反訴，本案不作處理，可另行主張權利。根據《中華人民共和國民法通則》第六十二條、第七十五條、第一百零六條、第一百一十七條、第一百三十條之規定，判決如下：

一．被告陳昌敬、周景云支付原告吳春英5000元，限判決生效后十日內履行完畢。二被告相互承擔連帶責任。

二．駁回原告的其他訴訟請求。

案件受理費1000元，其他訴訟費300元。原告負擔400元，二被告負擔900元。

如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于河南省駐馬店市中級人民法院。本判決生效后，當事人必須履行，拒絕履行的，申請執行的期限，雙方或一方是公民的為一年，雙方是法人或其他組織的為六個月。

審 判 長 喬景寶

審 判 員 劉書亮

審 判 員 史少卿

二00四年三月十六日

書 記 員 王 璽