在線咨詢
律師在線
點擊咨詢
意見反饋
回到頂部
寧波
通過案例看國際商事仲裁裁決的執行
仲裁條款內容的設定與履行
眾所周知，仲裁是合同雙方自愿約定的爭議解決機制。因此，仲裁條款的設定也是基于雙方自愿的原則。當事人在設定及履行仲裁條款內容時，應盡量約定有利于裁決執行的方式。
國內企業目前應用最廣泛的仲裁條款通常是：“凡因執行本合同或與本合同有關的一切爭議，雙方應首先通過友好協商解決;如協商不成，任何一方均可以將爭議提交至中國國際經濟貿易仲裁委員會，根據該會現行有效的仲裁規則進行仲裁。仲裁裁決是終局性的，對雙方均有約束力。”此條款約定了有關仲裁的五個最重要因素：即須一方主動提交、仲裁地、仲裁機構、仲裁程序和仲裁裁決的最終約束力。但由于此條款對于實務操作中的很多細節缺乏明確約定，因此容易帶來一系列問題。
仲裁所用語言：根據中國仲裁委現行仲裁規則約定，仲裁條款中如無明確規定或申請人未提出特別申請，仲裁所用語言為漢語，包括仲裁通知和仲裁裁決。這就使得被申請人在接到通知時很有可能因語言的障礙而無法及時準確獲知通知中的內容，盡管被申請人不能以此為由對仲裁裁決進行抗辯，但不可否認的是，這在一定程度上降低了被申請人到庭參加審理的意愿。
如果雙方當事人能夠在仲裁條款中約定雙方所在國家的官方語言為仲裁所用語言，不僅可以鼓勵被申請人參加仲裁，同時還有利于未來的執行程序。如在案例二中，C公司在向當地法院申請強制執行時，由于仲裁裁決僅使用了漢語，因而需將裁決進行翻譯并經公證、認證后方可得到法國法院的認可。
仲裁通知和裁決的送達：一般情況下，仲裁通知和裁決大多是根據申請人提供的地址，通過EMS投遞給被申請人，這種方式成本低且快捷。但是未及時有效收到仲裁通知，也成為被申請人對仲裁裁決程序進行抗辯的理由。
美國的專業律師就曾向我們建議，對于標的額較大的仲裁案件，應該選擇當地專業的送達服務，即使會承擔一定的前期成本，但與后期執行時帶來的便利相比，還是非常值得的。
仲裁機構和程序：有數據顯示，目前95%以上的仲裁裁決都是由常設仲裁機構做出的。不過所謂常設仲裁機構并不局限于我們通常概念中的仲裁委員會。如美國、加拿大等國的許多行業協會、商會也設有仲裁機構。因為只要雙方能達成合意，一些非官方機構便能對當事人間的糾紛進行協調和裁決。但是，不同仲裁機構的權威性、仲裁程序和成本也各不相同。
該內容對我有幫助 贊一個
我有類似問題？馬上聯系律師
律霸用戶端下載
及時查看律師回復
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
民辦學校破產清算之若干法律問題初探
2021-02-01房產糾紛法律意見書是怎樣的
2021-02-01非法集資是什么意思
2020-12-28專利證書可以抵押貸款嗎
2021-03-01交通事故庭外調解流程有哪些
2021-02-12農村田里燒草一般罰款多少
2020-11-17婚后父母出資買房屬于個人財產嗎
2021-03-03區別夫妻共同債務以及個人債務應該怎么舉證證明
2020-11-29協議離婚雙方多久能離婚
2021-03-16法定扶養義務是幾年
2021-01-24醫療事故喪葬費賠償標準是怎樣的
2021-01-05怎么判定合同真偽
2021-01-28買期房應注意的法律問題
2021-03-04自建房申請書怎么寫
2021-02-08批準入職要走什么流程
2020-12-30競業禁止的含義是什么
2020-11-12公司名稱變更影響公司認證嗎
2020-11-11競業限制承諾書有效嗎
2021-02-26騁用合同和勞務合同的區別是什么
2020-12-15實習期不給工資能告單位嗎
2020-12-15