【案由】勞動(dòng)合同糾紛

【關(guān)鍵字】勞動(dòng)關(guān)系勞務(wù)關(guān)系

【案情簡(jiǎn)介】

原告：朱*青

被告：**經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)東興和孚制衣廠（以下簡(jiǎn)稱(chēng)**制衣廠）

原告朱*青是**紙業(yè)二期項(xiàng)目土地征用人員。原告于1999年3月進(jìn)被告**制衣廠工作，雙方未訂立勞動(dòng)合同。1999年11月22日，被告向原告收取押金100元。2002年8月10日，原告與同事發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，同年8月12日，原告與被告單位領(lǐng)導(dǎo)發(fā)生爭(zhēng)吵后離開(kāi)單位。被告未給付原告2002年7月、8月的工資，其該兩個(gè)月的工資分別為644.47元、703.73元。被告一直沒(méi)有為原告繳納養(yǎng)老金及住房公積金。

2002年8月14日，原告向寧波經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)勞動(dòng)仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁，要求被告補(bǔ)繳自1999年3月至2002年8月的養(yǎng)老金14381.57元、支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金及額外經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金共計(jì)5400元、2002年7月、8月的工資1448.2元；退還押金100元；賠償違反勞動(dòng)合同的責(zé)任賠償金9000元以及補(bǔ)繳住房公積金。

2002年9月19日，該仲裁委作出寧開(kāi)勞仲案字（2002）第70號(hào)仲裁裁決書(shū)，該裁決書(shū)認(rèn)為原告系土地征用工，且每月領(lǐng)取生活費(fèi)，故原、被告之間只存在勞務(wù)關(guān)系，不存在被告向原告交納社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)，支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金和賠償金的問(wèn)題，裁決被告應(yīng)支付給原告2002年7月、8月工資共計(jì)1348.2元，被告應(yīng)退還原告押金100元。

2002年9月25日，原告不服裁決起訴至法院。其訴稱(chēng)，現(xiàn)要求被告補(bǔ)繳自1999年3月至2002年8月的養(yǎng)老金14381.57元、住房公積金3050元、勞動(dòng)補(bǔ)償金3600元；給付額外補(bǔ)償金1800元、2002年7月、8月的工資1448.2元；退還押金100元；賠償違反勞動(dòng)合同的責(zé)任賠償金9000元。

被告**制衣廠則辯稱(chēng)，同意給付原告2002年7月、8月的工資共計(jì)1348.2元并退還原告押金100元，其他原告訴請(qǐng)則不同意。

【裁判】

原告于1999年3月進(jìn)被告**制衣廠工作，雙方未訂立勞動(dòng)合同，系事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系，被告理應(yīng)為原告支付原告工作期間的工資并繳納養(yǎng)老保險(xiǎn)金，原告訴請(qǐng)被告支付工資及繳納養(yǎng)老保險(xiǎn)金的合理部分，法院予以支持；事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)期間一方提出終止勞動(dòng)關(guān)系，勞動(dòng)關(guān)系終止，用人單位不必支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金及額外經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金，原告提出的關(guān)于經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金及額外經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金之訴請(qǐng)，不予支持；關(guān)于原告提出的賠償金，無(wú)事實(shí)與法律上的依據(jù)，法院亦不予支持。用人單位招用勞動(dòng)者時(shí)，不得收取任何形式的押金，被告向原告收取的100押金應(yīng)予以返還；原告提出補(bǔ)繳住公積金之訴請(qǐng)，因住房公積金不屬法院民事案件受案范圍，不予支持。被告提出原告自享受土地征用工待遇后，與用人單位之間只能形成勞務(wù)關(guān)系，不能再形成勞動(dòng)關(guān)系，故不存在為其繳納養(yǎng)老保險(xiǎn)金等的辨稱(chēng)，法院認(rèn)為原、被告之間形成事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系，原告享受養(yǎng)老保險(xiǎn)金是其法定權(quán)利，不能因原告是土地被征用工向有關(guān)部門(mén)領(lǐng)取一定的生活費(fèi)而喪失與用人單位形成勞動(dòng)關(guān)系的基本權(quán)利。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》第五十條、第七十二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告**經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)東興和孚制衣廠應(yīng)于本判決發(fā)生法律效力之日起7日內(nèi)補(bǔ)繳原告朱*青自1999年3月至2002年8月止的社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn)金，其中個(gè)人應(yīng)繳部分朱*青應(yīng)于本判決發(fā)生法律效力之日起3日內(nèi)支付給**經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)東興和孚制衣廠。

二、被告**經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)東興和孚制衣廠應(yīng)于本判決發(fā)生法律效力之日起7日內(nèi)支付原告朱*青2002年7月、8月工資共計(jì)1348.2元。

三、被告**經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)東興和孚制衣廠應(yīng)于本判決發(fā)生法律效力之日起7日內(nèi)退還原告朱*青押金100元。

四、駁回原告朱*青其他訴訟請(qǐng)求。